खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेशानी पर उँगली टेकना" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़्त

भाग्य, सौभाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, दैव, अदृष्ट, क़िस्मत, तकदीर, नसीब

बख़्ते

رک : بختا .

बख़्ती

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

बख़्ता

भुने हुए चनों की बनाई हुई दाल जो ऐसे चनों को पीस कर बनाई जाती है जो भूनने में कठोर रह जाते हैं

बख़्त-वर

ख़ुशकिस्मत, साहिब नसीब, सौभाग्यशाली, भाग्यवान, प्रारब्धी ख़ुशनसीब

बख़्तर

बाख़्तर का लघु, पश्चिम

बख़्तों

क़िस्मत

बख़्तूर

गरज के साथ शोर करने वाली चीज़: बिजली, आसमानी बिजली (लाक्षणिक) नगर, शहर

बख़्त-ए-सब्ज़

भाग्यशाली, अच्छा नसीबा, सौभाग्य

बख़्त-ए-दिज़म

बुरा भाग्य, बुरी किस्मत

बख़्त-वार

भाग्यवान, भाग्यशाली

बख़्ताँ

क़िस्मतें, नसीबे

बख़्तावर

सौभाग्यशाली, भाग्यशाली, भाग्यवान, ऊँची किस्मत वाला, क़िस्मतदार

बख़्त-बलंद

ऊँचा नसीबा, सौभाग्य

बख़्त-जला

अभागा, भाग्यहीन, बदक़िसमत, बदबख़्त

बख़्त सोना

क़िस्मत का ना मुवाफ़िक़ होना, ताला का नासाज़गार होना

बख़्त-बली

भाग्यवान, भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बख़्त-बाज़ी

भाग्यआज़माना

बख़्त जलना

क़िस्मत का ना मुवाफ़िक़ होजाना, बदक़िस्मत होना, ख़ौस नसीबी बाक़ी ना रहना

बख़्त-बेदार

ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य

बख़्त-जवान

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मत, ख़ुशनसीब

बख़्त-ए-'अदू

fortune, luck of the enemy

बख़्त-ए-रसा

भाग्यशाली, सौभाग्य, अच्छा नसीब

बख़्त जागना

भाग्य चमकना, क़िस्मत उच्च शिखर पर आना

बख़्त-ए-तीरा

(शाब्दिक) सियाह क़िस्मत, भाग्य का अंधेरा

बख़्त खुलना

क़िस्मत का अनुकूल होना, नसीब के दिन आना

बख़्त फिरना

क़िस्मत अनुकूल होना, कामयाब होना

बख़्त-आज़माई

भाग्य-परीक्षा, किसी काम में पड़ना, यह देखना कि अमुक काम में भाग्य साथ देता है या नहीं अर्थात् वह होता है या नहीं

बख़्त उलटना

भाग्य का बिगड़ जाना

बख़्त-ए-ज़बूँ

बुरा भाग्य, दुर्भाग्य, अपशकुन, बदनसीबी, बुरा नसीबा

बख़्त-ए-जवाँ

वह भाग्य जो उन्नति- शील और समृद्धिवान् हो।

बख़्त-ए-निगूँ

औंधी क़िस्मत

बख़्त-ए-सा'ईद

सौभाग्य, अच्छी तक़दीर, यथेष्ट सुख

बख़्त निकालना

भाग्यशाली होना, भाग्यवान होना

बख़्त चमकना

रुक : बख़्त जागना

बख़्त आज़माना

सफलता की अस्पष्ट उम्मीद पर भी प्रयास जारी रखना, भाग्य की परीक्षा लेना, भगवान पर भरोसा करके कोई काम पूरा करना

बख़्त-ए-साज़गार

अच्छा भाग्य, ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य

बख़्त-ए-वाझ़ूँ

बिगड़ा हुआ नसीब, औंधी क़िस्मत

बख़्त-ए-नारसा

अपूर्ण भाग्य, अधूरी क़िस्मत

बख़्त-ए-मस'ऊद

ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य, भाग्यशाली

बख़्त-ए-स'आदत

भाग्यशाली

बख़्त-ए-मुहतात

चिंतन की प्रक्रिया में, एक सुस्वादु सूत्र या एक उपयुक्त शब्द तक पहुंच

बख़्त का मारा

बदनसीब, बदक़िस्मत, अभागी

बख़्त यार रहे

भाग्या अच्छी हो, क़िस्मत अच्छी हो

बख़्त-ए-फ़र्रुख़

good fortune

बख़्त-ए-परेशान

misfortune

बख़्त-ए-वाझ़गूँ

बिगड़ा हुआ भाग्य, उलटा भाग्य,औंधा भाग्य

बख़्त-ए-हुमायूँ

good luck

बख़्त सब्ज़ होना

भाग्य का आधार होना

बख़्त खरे होना

ख़ुशक़िस्मत होना, भाग्यशाली और भाग्यवान होना

बख़्त सीधा होना

भाग्यशाली होना, भाग्य का उपयुक्त और ठीक होना

बख़्त औंधे लिखाना

भाग्य के लिखने वाले से भाग्य में निराशा, उदासी और विफ़लता अंकित कराना

बख़्तों-जली

अभागिनी स्त्री, दुर्भाग्यपूर्ण महिला, बदनसीब औरत, दुखियारी, जिस का कोई वारिस न हो, विधवा, बेवा

बख़्त दे यारी तो कर घोड़े अस्वारी , बख़्त न दे यारी तो कर खा चरवे दारी

अगर ख़ुशकिसमत है तो घोड़े पर चढ़ नहीं तो साईंसी का काम कर

बख़्ताँ-फुटी

बुरे भाग्य वाला, भाग्यहीन, बदबख़्त, मनहूस, फूटे भाग वाली

बख़्त करे यारी तो कर घोड़ी की सवारी

तक़दीर मदद करे तो सब कुछ है

बख़्त उड़ गए बुलंदी है

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया इस का राग रह गया, रस्सी जल गई बिल नहीं गए

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया

बख़्तावरी आना

(व्यंग्यात्मक) मुसीबत आना

बख़्तावर का आटा गीला कमबख़्त की दाल गीली

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेशानी पर उँगली टेकना के अर्थदेखिए

पेशानी पर उँगली टेकना

peshaanii par u.nglii Teknaa•پیشانی پَرْ اُنْگلی ٹیکْنا

मुहावरा

पेशानी पर उँगली टेकना के हिंदी अर्थ

गहन विचार विमर्श में इंसान का माथे पर टेक लगा कर सोचना

English meaning of peshaanii par u.nglii Teknaa

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

پیشانی پَرْ اُنْگلی ٹیکْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

حالت غور و فکر میں انسان کا ماتھے پر سہارا دے کر سوچنا

Urdu meaning of peshaanii par u.nglii Teknaa

Roman
Urdu

haalat Gaur-o-fikr me.n insaan ka maathe par sahaara de kar suuchana

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़्त

भाग्य, सौभाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, दैव, अदृष्ट, क़िस्मत, तकदीर, नसीब

बख़्ते

رک : بختا .

बख़्ती

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

बख़्ता

बख़्त-वर

ख़ुशकिस्मत, साहिब नसीब, सौभाग्यशाली, भाग्यवान, प्रारब्धी ख़ुशनसीब

बख़्तर

बाख़्तर का लघु, पश्चिम

बख़्तों

क़िस्मत

बख़्तूर

गरज के साथ शोर करने वाली चीज़: बिजली, आसमानी बिजली (लाक्षणिक) नगर, शहर

बख़्त-ए-सब्ज़

भाग्यशाली, अच्छा नसीबा, सौभाग्य

बख़्त-ए-दिज़म

बुरा भाग्य, बुरी किस्मत

बख़्त-वार

भाग्यवान, भाग्यशाली

बख़्ताँ

क़िस्मतें, नसीबे

बख़्तावर

सौभाग्यशाली, भाग्यशाली, भाग्यवान, ऊँची किस्मत वाला, क़िस्मतदार

बख़्त-बलंद

ऊँचा नसीबा, सौभाग्य

बख़्त-जला

अभागा, भाग्यहीन, बदक़िसमत, बदबख़्त

बख़्त सोना

क़िस्मत का ना मुवाफ़िक़ होना, ताला का नासाज़गार होना

बख़्त-बली

भाग्यवान, भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बख़्त-बाज़ी

भाग्यआज़माना

बख़्त जलना

क़िस्मत का ना मुवाफ़िक़ होजाना, बदक़िस्मत होना, ख़ौस नसीबी बाक़ी ना रहना

बख़्त-बेदार

ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य

बख़्त-जवान

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मत, ख़ुशनसीब

बख़्त-ए-'अदू

fortune, luck of the enemy

बख़्त-ए-रसा

भाग्यशाली, सौभाग्य, अच्छा नसीब

बख़्त जागना

भाग्य चमकना, क़िस्मत उच्च शिखर पर आना

बख़्त-ए-तीरा

(शाब्दिक) सियाह क़िस्मत, भाग्य का अंधेरा

बख़्त खुलना

क़िस्मत का अनुकूल होना, नसीब के दिन आना

बख़्त फिरना

क़िस्मत अनुकूल होना, कामयाब होना

बख़्त-आज़माई

बख़्त उलटना

भाग्य का बिगड़ जाना

बख़्त-ए-ज़बूँ

बुरा भाग्य, दुर्भाग्य, अपशकुन, बदनसीबी, बुरा नसीबा

बख़्त-ए-जवाँ

वह भाग्य जो उन्नति- शील और समृद्धिवान् हो।

बख़्त-ए-निगूँ

औंधी क़िस्मत

बख़्त-ए-सा'ईद

सौभाग्य, अच्छी तक़दीर, यथेष्ट सुख

बख़्त निकालना

भाग्यशाली होना, भाग्यवान होना

बख़्त चमकना

रुक : बख़्त जागना

बख़्त आज़माना

बख़्त-ए-साज़गार

अच्छा भाग्य, ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य

बख़्त-ए-वाझ़ूँ

बिगड़ा हुआ नसीब, औंधी क़िस्मत

बख़्त-ए-नारसा

अपूर्ण भाग्य, अधूरी क़िस्मत

बख़्त-ए-मस'ऊद

ख़ुशनसीब, जागता हुआ नसीबा, उन्नतिशील भाग्य, भाग्यशाली

बख़्त-ए-स'आदत

भाग्यशाली

बख़्त-ए-मुहतात

चिंतन की प्रक्रिया में, एक सुस्वादु सूत्र या एक उपयुक्त शब्द तक पहुंच

बख़्त का मारा

बदनसीब, बदक़िस्मत, अभागी

बख़्त यार रहे

भाग्या अच्छी हो, क़िस्मत अच्छी हो

बख़्त-ए-फ़र्रुख़

good fortune

बख़्त-ए-परेशान

misfortune

बख़्त-ए-वाझ़गूँ

बिगड़ा हुआ भाग्य, उलटा भाग्य,औंधा भाग्य

बख़्त-ए-हुमायूँ

good luck

बख़्त सब्ज़ होना

भाग्य का आधार होना

बख़्त खरे होना

ख़ुशक़िस्मत होना, भाग्यशाली और भाग्यवान होना

बख़्त सीधा होना

भाग्यशाली होना, भाग्य का उपयुक्त और ठीक होना

बख़्त औंधे लिखाना

भाग्य के लिखने वाले से भाग्य में निराशा, उदासी और विफ़लता अंकित कराना

बख़्तों-जली

बख़्त दे यारी तो कर घोड़े अस्वारी , बख़्त न दे यारी तो कर खा चरवे दारी

अगर ख़ुशकिसमत है तो घोड़े पर चढ़ नहीं तो साईंसी का काम कर

बख़्ताँ-फुटी

बुरे भाग्य वाला, भाग्यहीन, बदबख़्त, मनहूस, फूटे भाग वाली

बख़्त करे यारी तो कर घोड़ी की सवारी

तक़दीर मदद करे तो सब कुछ है

बख़्त उड़ गए बुलंदी है

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया इस का राग रह गया, रस्सी जल गई बिल नहीं गए

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया

बख़्तावरी आना

(व्यंग्यात्मक) मुसीबत आना

बख़्तावर का आटा गीला कमबख़्त की दाल गीली

भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

شَناسائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic

Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian

Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

آشنْائی

Origin : Persian

Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए