खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-ए-निगाह" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

फ़ना करना

जीवन नष्ट करना, मिटाना

फ़ना-पज़ीर

जिसे अंत में नाश होना हो, मरणधर्मा

फ़ना-अंजाम

जिसका परिणाम मृत्यु हो

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

फ़नाइयत

फ़ना हो जाना, आत्मसात हो जाना, विलीन हो जाना

फ़ना-ओ-बक़ा

मरना और जीना, ज़िंदगी और मौत

फ़ना-फ़िज़्ज़ात

(तसव़्वुफ) ईश्वर की याद में जो स्वयं के अस्तित्व को मिटा देना, नष्ट कर देना, स्वयंं के अस्तित्व को नकार देना

फ़ना-फ़िल-हक़

रुक : फ़ना फ़ी अल्लाह

फ़ना-फ़िन्नफ़्स

رک : فنا فی الذّات .

फ़ना-फ़िल-फ़र्ज

उस व्यक्ति की स्थिति जो सदैव स्त्रियों के पीछे रहता है, उस व्यक्ति की हालत जो हर वक़्त औरतों के पीछे लगा रहता है

फ़ना-फ़िल-क़ौम

राष्ट्र की सेवा में मिट जाना, राष्ट्र की ख़ातिर अपने को नष्ट कर देना

फ़ना-फ़िल्लाही

ब्रह्मलीन हो जाने की अवस्था, ईश्वर की उपासना में खो जाना

फ़ना-फ़िर्रसूल

(तसव़्वुफ) साधक जो अपने-आप को पैग़म्बर मोहम्मद साहब के अस्तित्व में विलीन करदे और अपने अस्तित्व को रसूल की सूरत पर जाने

फ़ना-फ़िश्शैख़

(तसव्वुफ़) जो अपने आध्यात्मिक गुरु में पूर्ण रूप से लीन हो जाए और उसी के उपदेशों और क्रियाकलापों का पालन करे और उसी को हर जगह उपस्थित जाने

फ़ना-फ़िश्शे'र

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

फ़ना के घाट उतरना

मौत के घाट उतरना, मरना, ख़त्म हो जाना

दारुल-फ़ना

मृत्यु का स्थान

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

आख़िर-फ़ना

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

यक-फ़ना

एक ही कला में कुशल, किसी कला में निपुण होना, किसी विद्या या पेशे आदि में विशेष महारत रखने वाला व्यक्ति

नज़रिय्या-फ़ना

(तसव्वुफ़) मंसूर हल्लाज के मुताबिक़ मनुष्य उस समय तक ईश्वर से मिलन नहीं कर सकता जब तक वो स्वयंं के अस्तित्व को ईश्वर में विलय न कर दे

बहर-ए-फ़ना

मृत्यु का समुद्र

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

'आलम-ए-फ़ना

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

मक़ाम-ए-फ़ना

मौत की मंज़िल

मौज-ए-फ़ना

मिटा देने वाली लहर, मौत

क़ाबिल-ए-फ़ना

जो भंगुर हो, जो मिट जाय, नाशवान्, नश्वर

दाम-ए-फ़ना

मौत का फंदा

दार-ए-फ़ना

नश्वर संसार, दुनिया

मुल्क-ए-फ़ना

नश्वर जगत्, संसार, दुनिया

हंगामा-ए-फ़ना

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

लौह-ए-फ़ना

अर्थात : संसार, दुनिया

सरसर-ए-फ़ना

मौत की हवा, मौत

दम फ़ना करना

वध करना, मार डलना, निर्जीव कर देना

रूह फ़ना रहना

अधिक डरा रहना

रूह फ़ना करना

मार डालना, बहुत अधिक डराना

रूह फ़ना होना

भय के कारण मरना, डर के मारे जान निकलना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना, भयभीत होना

माएल-ब-फ़ना

विनाश की ओर जाने वाला, विनाशोन्मुख

बा'द-अज़-फ़ना

मृत्यु पश्चात, नश्वरता

ना-फ़ना-पज़ीर

जो फ़ना क़बूल न करे, हमेशा रहने वाला, सार्व-कालिक, अमर, अनादि

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

मर जाना

अंदाज़ा-ए-क़ा'र-ए-फ़ना

estimate of the depth of mortality

मह्द-ए-फ़ना में सोना

नष्ट हो जाना, मर जाना

बहर-ए-फ़ना में डूबना

मर जाना

महद-ए-फ़ना में सो जाना

मृत्यु हो जाना, मर जाना

बहर-ए-फ़ना का किनारा नज़र आना

मौत दिखाई देना

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो दुनिया में आया एक दिन ज़रूर मरेगा

न रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी

मनुष्य का अहंकार ही रहता है और न घमंड ही रहता है, एक दिन सब नष्ट हो जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-ए-निगाह के अर्थदेखिए

पेश-ए-निगाह

pesh-e-nigaahپیشِ نِگاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22121

पेश-ए-निगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक वाक्यांश जो द्वारपाल उस समय कहते थे जब कोई शख़्स शाही में पेश होने के लिए पहुंचता था तथा उस समय भी जब बादशाह की सवारी निकलती थी, समानार्थक शब्द: अदब मल्हूज़ रहे, बाअदब रहो, बाأअदब बा मुलाहिज़ा होशयार
  • सन्मुख, सम्मुख, परिदृश्य

शे'र

English meaning of pesh-e-nigaah

Noun, Masculine

  • a phrase that the concierge used to say when a man arrived to appear at the royal court and even when the king's ride was out
  • in front of eyes, in front of

پیشِ نِگاہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ایک فقرہ جو چوبدار اس وقت کہتے تھے جب کوئی شخص دربار شاہی میں پیش ہونے کے لیے پہنْچتا تھا نیز اس وقت بھی جب بادشاہ کی سواری نکلتی تھی، مترادف: ادب ملحوظ رہے، با ادب رہو، با ادب با ملاحظہ ہوشیار
  • روبرو، مد نظر، ملحوظ خاطر

Urdu meaning of pesh-e-nigaah

Roman

  • ek fiqra jo chobdaar us vaqt kahte the jab ko.ii shaKhs darbaar shaahii me.n pesh hone ke li.e pahan॒chataa tha niiz us vaqt bhii jab baadashaah kii savaarii nikaltii thii, mutraadifah adab malhuuz rahe, baaadab raho, baaadab baa mulaahizaa hoshyaar
  • ruubaruu, madd-e-nazar, malhuuz-e-Khaatir

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

फ़ना करना

जीवन नष्ट करना, मिटाना

फ़ना-पज़ीर

जिसे अंत में नाश होना हो, मरणधर्मा

फ़ना-अंजाम

जिसका परिणाम मृत्यु हो

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

फ़नाइयत

फ़ना हो जाना, आत्मसात हो जाना, विलीन हो जाना

फ़ना-ओ-बक़ा

मरना और जीना, ज़िंदगी और मौत

फ़ना-फ़िज़्ज़ात

(तसव़्वुफ) ईश्वर की याद में जो स्वयं के अस्तित्व को मिटा देना, नष्ट कर देना, स्वयंं के अस्तित्व को नकार देना

फ़ना-फ़िल-हक़

रुक : फ़ना फ़ी अल्लाह

फ़ना-फ़िन्नफ़्स

رک : فنا فی الذّات .

फ़ना-फ़िल-फ़र्ज

उस व्यक्ति की स्थिति जो सदैव स्त्रियों के पीछे रहता है, उस व्यक्ति की हालत जो हर वक़्त औरतों के पीछे लगा रहता है

फ़ना-फ़िल-क़ौम

राष्ट्र की सेवा में मिट जाना, राष्ट्र की ख़ातिर अपने को नष्ट कर देना

फ़ना-फ़िल्लाही

ब्रह्मलीन हो जाने की अवस्था, ईश्वर की उपासना में खो जाना

फ़ना-फ़िर्रसूल

(तसव़्वुफ) साधक जो अपने-आप को पैग़म्बर मोहम्मद साहब के अस्तित्व में विलीन करदे और अपने अस्तित्व को रसूल की सूरत पर जाने

फ़ना-फ़िश्शैख़

(तसव्वुफ़) जो अपने आध्यात्मिक गुरु में पूर्ण रूप से लीन हो जाए और उसी के उपदेशों और क्रियाकलापों का पालन करे और उसी को हर जगह उपस्थित जाने

फ़ना-फ़िश्शे'र

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

फ़ना के घाट उतरना

मौत के घाट उतरना, मरना, ख़त्म हो जाना

दारुल-फ़ना

मृत्यु का स्थान

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

आख़िर-फ़ना

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

यक-फ़ना

एक ही कला में कुशल, किसी कला में निपुण होना, किसी विद्या या पेशे आदि में विशेष महारत रखने वाला व्यक्ति

नज़रिय्या-फ़ना

(तसव्वुफ़) मंसूर हल्लाज के मुताबिक़ मनुष्य उस समय तक ईश्वर से मिलन नहीं कर सकता जब तक वो स्वयंं के अस्तित्व को ईश्वर में विलय न कर दे

बहर-ए-फ़ना

मृत्यु का समुद्र

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

राह-ए-फ़ना

मृत्युलोक का मार्ग, परलोक की यात्रा, जीवन से मृत्यु की दिशा में जान

'आलम-ए-फ़ना

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

मक़ाम-ए-फ़ना

मौत की मंज़िल

मौज-ए-फ़ना

मिटा देने वाली लहर, मौत

क़ाबिल-ए-फ़ना

जो भंगुर हो, जो मिट जाय, नाशवान्, नश्वर

दाम-ए-फ़ना

मौत का फंदा

दार-ए-फ़ना

नश्वर संसार, दुनिया

मुल्क-ए-फ़ना

नश्वर जगत्, संसार, दुनिया

हंगामा-ए-फ़ना

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

लौह-ए-फ़ना

अर्थात : संसार, दुनिया

सरसर-ए-फ़ना

मौत की हवा, मौत

दम फ़ना करना

वध करना, मार डलना, निर्जीव कर देना

रूह फ़ना रहना

अधिक डरा रहना

रूह फ़ना करना

मार डालना, बहुत अधिक डराना

रूह फ़ना होना

भय के कारण मरना, डर के मारे जान निकलना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना, भयभीत होना

माएल-ब-फ़ना

विनाश की ओर जाने वाला, विनाशोन्मुख

बा'द-अज़-फ़ना

मृत्यु पश्चात, नश्वरता

ना-फ़ना-पज़ीर

जो फ़ना क़बूल न करे, हमेशा रहने वाला, सार्व-कालिक, अमर, अनादि

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

मर जाना

अंदाज़ा-ए-क़ा'र-ए-फ़ना

estimate of the depth of mortality

मह्द-ए-फ़ना में सोना

नष्ट हो जाना, मर जाना

बहर-ए-फ़ना में डूबना

मर जाना

महद-ए-फ़ना में सो जाना

मृत्यु हो जाना, मर जाना

बहर-ए-फ़ना का किनारा नज़र आना

मौत दिखाई देना

हर-किह आमद ब-जहाँ अहल-ए-फ़ना ख़्वाहद-बूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो दुनिया में आया एक दिन ज़रूर मरेगा

न रहे मान न रहे मनी आख़िर दुनिया फ़ना-फ़नी

मनुष्य का अहंकार ही रहता है और न घमंड ही रहता है, एक दिन सब नष्ट हो जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पेश-ए-निगाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पेश-ए-निगाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone