खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पयाम-ए-'आलम-ए-बाला" शब्द से संबंधित परिणाम

सबक़त

पहल करना, आगे चलना, आगे निकल जाना

सब्क़त होना

फ़ौक़ियत होना, तर्जीह होना

सबक़त करना

किसी कार्य में दूसरे से आगे बढ़ना

सबक़त रखना

प्राथमिकता रखना, वरीयता रखना, श्रेष्ठता रखना

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

सबक़त-अंदेश

श्रेष्ठता की इच्छुक

सबक़त ले जाना

दूसरे से आगे बढ़ जाना, श्रेष्ठता प्राप्त करना, प्रमुखता प्राप्त करना, उत्तमता प्राप्त करना

सबक़त हासिल करना

श्रेष्ठता हासिल करना, बढ़ जाना

सब्क़त हासिल होना

برتری یا اوّلیت حاصل ہونا .

शबकात

'शबकः’ का बहु., जाल और बंधन, मकान की जालियाँ

सबाक़त

رک : سبقت .

शब्की-तिम्साल

आँख के नेत्रपटल अर्थात रेटीना पर प्रतिबिंबित होने वाला चित्र

गू-ए-सबक़त ले जाना

۔ (फ़ारसी में गोय बुरदन। ग़ालिब आना सबक़त ले जाना।) बढ़ जाना। ग़ालिब होजाना।

subaquatic

तक़रीबन आबी आदात या सिनफ़ से मुताल्लिक़ नियम आबी।

साहिब-ए-इक़्तिदार

जिसके हाथ में सत्ता हो, इक़्तिदार रखने वाला, बाइख़्तियार, ताक़तवर, वह शख़्स जिसे बहुत सारे इख़्तयारात हासिल हों, हाकिम

साहिब-ए-क़त्ल-ओ-क़िसास

a judge, magistrate

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पयाम-ए-'आलम-ए-बाला के अर्थदेखिए

पयाम-ए-'आलम-ए-बाला

payaam-e-'aalam-e-baalaa•پَیامِ عالَمِ بالا

वज़्न : 12221222

पयाम-ए-'आलम-ए-बाला के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

आने वाली दुनिया की पुकार, इसके बाद की दुन्या की पेशकश, ऊपरी दुनिया की पुकार, ऊपर की दुन्या का बुलावा

English meaning of payaam-e-'aalam-e-baalaa

Persian, Arabic

The call of the world to come, invitation to the Hereafter, the offer of the Hereafter, the call of the upper world
message of upper world

پَیامِ عالَمِ بالا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

اوپرکی دنیا کا بلاوا
آخرت کی دعوت
آخرت کی پیش کش
عالم آخرت کا بلاوا

Urdu meaning of payaam-e-'aalam-e-baalaa

Roman
Urdu

u.upar kii duniyaa ka bulaavaa
aaKhirat kii daavat
aaKhirat kii peshkash
aalam aaKhirat ka bulaavaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबक़त

पहल करना, आगे चलना, आगे निकल जाना

सब्क़त होना

फ़ौक़ियत होना, तर्जीह होना

सबक़त करना

किसी कार्य में दूसरे से आगे बढ़ना

सबक़त रखना

प्राथमिकता रखना, वरीयता रखना, श्रेष्ठता रखना

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

सबक़त-अंदेश

श्रेष्ठता की इच्छुक

सबक़त ले जाना

सबक़त हासिल करना

श्रेष्ठता हासिल करना, बढ़ जाना

सब्क़त हासिल होना

برتری یا اوّلیت حاصل ہونا .

शबकात

'शबकः’ का बहु., जाल और बंधन, मकान की जालियाँ

सबाक़त

رک : سبقت .

शब्की-तिम्साल

आँख के नेत्रपटल अर्थात रेटीना पर प्रतिबिंबित होने वाला चित्र

गू-ए-सबक़त ले जाना

۔ (फ़ारसी में गोय बुरदन। ग़ालिब आना सबक़त ले जाना।) बढ़ जाना। ग़ालिब होजाना।

subaquatic

तक़रीबन आबी आदात या सिनफ़ से मुताल्लिक़ नियम आबी।

साहिब-ए-इक़्तिदार

साहिब-ए-क़त्ल-ओ-क़िसास

a judge, magistrate

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए