खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पटरा कर देना" शब्द से संबंधित परिणाम

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

दीना

मूषिका

देनाँ

رک ”دینا“.

देना एक न लेना दो

अकारण, बिला वजह, व्यर्थ, बेमतलब, बेफ़ाइदा

देना न लेना

कोई मतलब नहीं, बेकार, नाहक़, बेफ़ाइदा, मुफ़्त, फ़ुज़ूल

देना लेना क्या है 'अजब चीज़ है

मुफ़्त का काम लेना

देना न लेना, काढ़े फिरें हुसैना

हर समय तलवार लिए फिरते हैं

देना और मरना एक बराबर है

क़र्ज़ मृत्यु के समान है

दीनानाथ

दीनों का नाथ या रक्षक, दानवीर, दानशील, सहायक, परमेश्वर, ईश्वर, परमात्मा

देना थोड़ा, दिलासा बहुत

कथन कुछ और, कर्म कुछ और

देना करके

تذرانہ یا معاوضہ وغیرہ ، کچھ دے کر.

देना-दिलाना

भेंट करना, अर्पण कर देना; दान देना, ख़ैरात देना

देना धराना

क़र्ज़ में होना, परास्त होना

देना आना

अदाइगी लाज़िम होना, देना पड़ना

देना-दास

دیدہ و دانستہ

देना लेना

दानशीलता, देना दिलाना, किसी से कुछ लेना या किसी को कुछ देना

देना पाना

किसी की बक़ाया राशि, वो रक़म जो किसी के ज़िम्मे हो

दीनार

सोने की एक प्राचीन मुद्रा, 'अरब की कुछ देशों में ये सिक्का आज भी प्रचलित है लेकिन इसकी धात, भार और मूल्य में बदलाव होता रहता हैं, प्राचीन समय में एशिया और यूरोप में चलने वाली स्वर्णमुद्रा, अशरफ़ी

दीनारी

दीनार के रंग का, उसी जैसा

दीनार-गूँ

(مجازاً) نارنجی مائل سُرخ.

दीन-ए-इलाही

रवादारी (सहिष्णुता) का मज़हब जो मुग़ल बादशाह अकबर ने शांति और भाईचारे के लिए बनाया था जो अधिक समय तक न चल सका और उसके साथ ही समाप्त हो गया

दीनार-ए-सुर्ख़

सोने का दीनार, मोहर, अशरफ़ी।।

दीन-ए-इब्राहीम

وہ دین جو حضرتِ اِبراہیم کے ہاتھوں رائج ہوا تھا ، مذہب ابراہیم ، مذہب اسلام.

दीन-ए-इब्राहीमी

وہ دین جو حضرتِ اِبراہیم کے ہاتھوں رائج ہوا تھا ، مذہب ابراہیم ، مذہب اسلام.

दीन-ए-अहमद

Islam, the religion of peace

दीन-ए-इस्लाम

Islam, the religion of peace

दैन अदा करना

क़र्ज़, उधार अदा करना

दीन ईमान जाने

इन की मर्ज़ी पर. आगे वो जाने उसका दीन ईमान जाने

दीन-ए-इस्लाम क़बूल करना

शरीयत-ए-मुहम्मदी पर ेमान लाना ख़ुदा और इस के रसोलऐ को सजा मान कर कलमा-ए-तौहीद ज़बान पर लाना

देन-हार

देनहारा

देन-हारा

देनेवाला

हटा देना

किसी हुजूम या भीड़ वग़ैरा में लोगों को एक जगह से दूसरी जगह हटा देना

दीन-ए-'ईस्वी

Christianity

रहने देना

स्थापित रखना, शेष रखना

कहे देना

स्पष्ट करना, बताना, सूचित कर देना, ज़ाहिर कर देना

तुकमा देना

घुंडी गिरह में फँसा कर इस भाग को बंद कर देना जिस पर बटन की जगह बना हो, बटन बंद करना लगाना

'ओहदा देना

कोई सेवा किसी के लिए नामित करना, किसी को कोई पद देना

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

हवा देना

पंखे या दामन इत्यादि से हवा पहुँचाना, (आराम पहुँचाने या होश में लाने के लिए) हवा करना, पंखा झलना

कह देना

ask (one) to do something, give someone a job to do,tell, point out, warn

लहू देना

नाड़ी खिलने पर शिरा से रक्तस्राव होना, ख़ून बहना, ख़ून छोड़ना

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

बाहर देना

भेद खोलना, गुप्त सूचना उजागर करना, प्रकट करना

बहा देना

चलते पानी में छोड़ देना, पानी की बहाव में डालना, जारी करना

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

आईना देना

सूरत दिखाने के लिए आईना सामने करना, आईना दिखाना

पहचान देना

परीक्षण करना, अंतर करना

बोसा देना

चूमना

हरा देना

رک : ہرانا

पहरा देना

۔۱۔ रखवाली करना। २।मजाज़न। पहरा लगना। (दिल्ली) पहरा खड़ा होना

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

हुनर देना

कौशल प्रदान करना, हुनर से नवाज़ना, योग्यता प्रदान करना, साहिब-ए-फ़न बनाना, सलीक़ा सिखाना, बेहुनर को हुनर मंद करना

आहट देना

पाँव की चाप से इशारा करना

बहका देना

रास्ता भुलाना, ग़लत रास्ते पर लगाना

माहताब देना

तोप के गोला, बारूद को आग देना

मोहलत देना

अवसर देना, अनुमति देना, रियायत देना, छूट देना, समय देना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

नाता देना

رک : ناتا دینا ۔

तकिया देना

सहारा देना, किसी वस्तु के लिए टेक लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पटरा कर देना के अर्थदेखिए

पटरा कर देना

paTraa kar denaa•پَٹْرا کَر دینا

मुहावरा

पटरा कर देना के हिंदी अर्थ

  • किसी खड़ी चीज़ को गिरा कर ज़मीन के बराबर कर देना
  • सज़ा देना
  • किसी को मार काट कर ज़मीन पर लुटा देना, मार डालना
  • चौहट्् कर देना, नाकाम बना देना, ख़त्म कर देना
  • तबाह-ओ-बर्बाद कर देना, तहस नहस कर देना
  • ताक़त या क़ुव्वत से महरूम कर देना, बेबस कर देना
  • नष्ट कर देना, तबाह करदेना, भारी नुक़सान पहुँचाना, बर्बाद कर देना, सत्यानास कर देना

English meaning of paTraa kar denaa

  • cause a heavy loss to someone, destroy

پَٹْرا کَر دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تباہ و برباد کر دینا ، تہس نہس کر دینا.
  • چوہٹ کر دینا ، ناکام بنا دینا ، ختم کر دینا.
  • سزا دینا.
  • طاقت یا قوت سے محروم کر دینا ، بے بس کر دینا.
  • کسی کو مار کاٹ کر زمین پر لٹا دینا ، مارڈالنا.
  • کسی کھڑی چیز کو گرا کر زمین کے برابر کر دینا.
  • تباہ کردینا، برباد کردینا، ستیاناس کردینا

Urdu meaning of paTraa kar denaa

  • Roman
  • Urdu

  • tabaah-o-barbaad kar denaa, tahas nahas kar denaa
  • chohaT kar denaa, naakaam banaa denaa, Khatm kar denaa
  • sazaa denaa
  • taaqat ya quvvat se mahruum kar denaa, bebas kar denaa
  • kisii ko maar kaaT kar zamiin par luTaa denaa, maar Daalnaa
  • kisii kha.Dii chiiz ko gira kar zamiin ke baraabar kar denaa
  • tabaah kardenaa, barbaad kardenaa, satyaanaas kardenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

दीना

मूषिका

देनाँ

رک ”دینا“.

देना एक न लेना दो

अकारण, बिला वजह, व्यर्थ, बेमतलब, बेफ़ाइदा

देना न लेना

कोई मतलब नहीं, बेकार, नाहक़, बेफ़ाइदा, मुफ़्त, फ़ुज़ूल

देना लेना क्या है 'अजब चीज़ है

मुफ़्त का काम लेना

देना न लेना, काढ़े फिरें हुसैना

हर समय तलवार लिए फिरते हैं

देना और मरना एक बराबर है

क़र्ज़ मृत्यु के समान है

दीनानाथ

दीनों का नाथ या रक्षक, दानवीर, दानशील, सहायक, परमेश्वर, ईश्वर, परमात्मा

देना थोड़ा, दिलासा बहुत

कथन कुछ और, कर्म कुछ और

देना करके

تذرانہ یا معاوضہ وغیرہ ، کچھ دے کر.

देना-दिलाना

भेंट करना, अर्पण कर देना; दान देना, ख़ैरात देना

देना धराना

क़र्ज़ में होना, परास्त होना

देना आना

अदाइगी लाज़िम होना, देना पड़ना

देना-दास

دیدہ و دانستہ

देना लेना

दानशीलता, देना दिलाना, किसी से कुछ लेना या किसी को कुछ देना

देना पाना

किसी की बक़ाया राशि, वो रक़म जो किसी के ज़िम्मे हो

दीनार

सोने की एक प्राचीन मुद्रा, 'अरब की कुछ देशों में ये सिक्का आज भी प्रचलित है लेकिन इसकी धात, भार और मूल्य में बदलाव होता रहता हैं, प्राचीन समय में एशिया और यूरोप में चलने वाली स्वर्णमुद्रा, अशरफ़ी

दीनारी

दीनार के रंग का, उसी जैसा

दीनार-गूँ

(مجازاً) نارنجی مائل سُرخ.

दीन-ए-इलाही

रवादारी (सहिष्णुता) का मज़हब जो मुग़ल बादशाह अकबर ने शांति और भाईचारे के लिए बनाया था जो अधिक समय तक न चल सका और उसके साथ ही समाप्त हो गया

दीनार-ए-सुर्ख़

सोने का दीनार, मोहर, अशरफ़ी।।

दीन-ए-इब्राहीम

وہ دین جو حضرتِ اِبراہیم کے ہاتھوں رائج ہوا تھا ، مذہب ابراہیم ، مذہب اسلام.

दीन-ए-इब्राहीमी

وہ دین جو حضرتِ اِبراہیم کے ہاتھوں رائج ہوا تھا ، مذہب ابراہیم ، مذہب اسلام.

दीन-ए-अहमद

Islam, the religion of peace

दीन-ए-इस्लाम

Islam, the religion of peace

दैन अदा करना

क़र्ज़, उधार अदा करना

दीन ईमान जाने

इन की मर्ज़ी पर. आगे वो जाने उसका दीन ईमान जाने

दीन-ए-इस्लाम क़बूल करना

शरीयत-ए-मुहम्मदी पर ेमान लाना ख़ुदा और इस के रसोलऐ को सजा मान कर कलमा-ए-तौहीद ज़बान पर लाना

देन-हार

देनहारा

देन-हारा

देनेवाला

हटा देना

किसी हुजूम या भीड़ वग़ैरा में लोगों को एक जगह से दूसरी जगह हटा देना

दीन-ए-'ईस्वी

Christianity

रहने देना

स्थापित रखना, शेष रखना

कहे देना

स्पष्ट करना, बताना, सूचित कर देना, ज़ाहिर कर देना

तुकमा देना

घुंडी गिरह में फँसा कर इस भाग को बंद कर देना जिस पर बटन की जगह बना हो, बटन बंद करना लगाना

'ओहदा देना

कोई सेवा किसी के लिए नामित करना, किसी को कोई पद देना

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

हवा देना

पंखे या दामन इत्यादि से हवा पहुँचाना, (आराम पहुँचाने या होश में लाने के लिए) हवा करना, पंखा झलना

कह देना

ask (one) to do something, give someone a job to do,tell, point out, warn

लहू देना

नाड़ी खिलने पर शिरा से रक्तस्राव होना, ख़ून बहना, ख़ून छोड़ना

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

बाहर देना

भेद खोलना, गुप्त सूचना उजागर करना, प्रकट करना

बहा देना

चलते पानी में छोड़ देना, पानी की बहाव में डालना, जारी करना

बहार-देना

आनंद पैदा करना, मज़ा देना

आईना देना

सूरत दिखाने के लिए आईना सामने करना, आईना दिखाना

पहचान देना

परीक्षण करना, अंतर करना

बोसा देना

चूमना

हरा देना

رک : ہرانا

पहरा देना

۔۱۔ रखवाली करना। २।मजाज़न। पहरा लगना। (दिल्ली) पहरा खड़ा होना

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

जगह देना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

हुनर देना

कौशल प्रदान करना, हुनर से नवाज़ना, योग्यता प्रदान करना, साहिब-ए-फ़न बनाना, सलीक़ा सिखाना, बेहुनर को हुनर मंद करना

आहट देना

पाँव की चाप से इशारा करना

बहका देना

रास्ता भुलाना, ग़लत रास्ते पर लगाना

माहताब देना

तोप के गोला, बारूद को आग देना

मोहलत देना

अवसर देना, अनुमति देना, रियायत देना, छूट देना, समय देना

तोहमत देना

रुक: तहमत बान (को, पर या पे के साथ)

नाता देना

رک : ناتا دینا ۔

तकिया देना

सहारा देना, किसी वस्तु के लिए टेक लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पटरा कर देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पटरा कर देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2