खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतर होना कार-कर्दगी में

outshine

बेहतरीन इंतिक़ाम

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन अफ़राद

The finest citizens, the salt of the earth.

बेहतरी जानना

भलाई समझना

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

बहुत बेहतर

رک : بہت اچھا.

ब-दर्जहा-बेहतर

very much better

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

prevention is better than cure

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

۔دیکھو۔ ابتر۔

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पस्त के अर्थदेखिए

पस्त

past•پَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

पस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • थका हुआ, शिथिल, नीचा, पिछड़ा, घटिया, हारा हुआ
  • नीचा, निशेबी, अधम, कमीना, ह्रस्व, पस्त, लघु, छोटा
  • ऊर्जा रहित, निष्क्रिय
  • तुच्छ, हीन, मंद, धीमा, पिछड़ा

शे'र

इश्क़ की राह में मैं मस्त की तरह

कुछ नहीं देखता बुलंद और पस्त

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

ख़ाक उछालो जो ज़मीं पर तो फ़लक पर गिर जाए

अब खुला ये कि बहुत पस्त है हिम्मत मेरी

सुहैल अज़ीमाबादी

English meaning of past

Adjective, Masculine

  • bad, of a low quality
  • below, under
  • low (as opposed to high)
  • lower (of voice)
  • mean, abject, of a lesser status
  • mean, low, inferior
  • tired, down, low-spirited, inactive

پَسْت کے اردو معانی

Roman

صفت، مذکر

  • نیچا، نشیبی، بالا کی ضد
  • کم رتبہ، کم حیثیت، دنی، بد اخلاق
  • مغلوب، زیر، دبا ہوا
  • تھکا ہوا، خستہ، درمناندہ، بے ہمت، بے عمل
  • برا، خراب، حقیر، معیار سے گرا ہوا
  • گھٹا ہوا، کم، گھٹیا (بیشتر مقابلے میں)
  • بلند کا ضِد، نشیب، نیچا
  • دھیما (لہجے اور آواز وغیرہ کے لیے)

Urdu meaning of past

Roman

  • niichaa, nashiibii, baala kii zid
  • kam rutbaa, kam haisiyat, danii, badaaKhlaaq
  • maGluub, zer, dabaa hu.a
  • thaka hu.a, Khastaa, diramnaa nidaa, behimmat, beamal
  • buraa, Kharaab, haqiir, mayaar se gira hu.a
  • ghaTaa hu.a, kam, ghaTiyaa (beshatar muqaable me.n
  • buland ka zid, nasheb, niichaa
  • dhiimaa (lahje aur aavaaz vaGaira ke li.e

पस्त के पर्यायवाची शब्द

शिकस्त-ख़ुर्दा ज़ेरीं हौसला हारना नशेब

पस्त के विलोम शब्द

फ़लक-बोस मुरतफ़ा' फ़राज़ बलंद बाला

पस्त से संबंधित मुहावरे

ज़मीन पस्त होना

ग़ज़ल या कविता में बहर, रदीफ़, क़ाफ़िए का घटिया या साधारण होना, ज़मीन का नष्ट होना

पस्त करना

۔ मग़्लूब करना। नीचा दिखाना। २। हलकान करना। थका देना। (फ़िक़रा) आज ज़रासी बात पर इस ने अपनी औरत को भुस कर के ऐसा मारा कि सारे बदन में नील पड़ गए। बिलकुल पस्त कर दिया। ३। नीचा करना। (फ़िक़रा) आप ने इस जगह मकान की कुर्सी पस्त करदी। ४। (हिम्मत के लिए) तोड़ देना। (फ़िक़रा) आप के बेजा मुवाख़िज़े ने मेरी हिम्मत करदी।

पस्त होना

थक जाना, पस्त होजाना

मज़मून पस्त होना

मतलब ग़ैर मयारी होना, हक़ीर होना, मज़मून का मयार से गिरा होना

हौसला पस्त करना

हिम्मत कम कर देना, हिम्मत तोड़ना

पस्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
जस्त दस्त नस्त बस्त मस्त रस्त वस्त शस्त हस्त
अलस्त करस्त निशस्त परस्त बिलस्त शिकस्त समस्त
अलमस्त आबस्त ख़र-मस्त चक-बस्त चप-दस्त तर-दस्त दर-दस्त नै-बस्त पा-बस्त पैवस्त बद-मस्त ब-दस्त बरबस्त बर्दस्त मद-मस्त
ज़बरदस्त तही-दस्त पसा-दस्त सियह-मस्त सुबुक-दस्त
ख़ाम-दस्त ख़ार-बस्त ख़ुद-परस्त ख़ुश्क-दस्त चर्ब-दस्त चीज़-बस्त चोब-दस्त ज़र-परस्त ज़ेर-दस्त तंग-दस्त तन-परस्त तेज़-दस्त थोक-बस्त दार-बस्त दूर-दस्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पस्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पस्त-ओ-बुलंद पस्त-ओ-बुलंद-ए-'आलम पस्त-क़द पस्त-क़ामत पस्त-क़िस्मत पस्त-ख़याल पस्त-ख़याली पस्त-फ़हम पस्त-फ़ित्रत पस्त-बख़्ती पस्त-हिम्मत पस्त-हिम्मती
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेहतर

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

बेहतरी

बेहतर होने की अवस्था या भाव, अच्छापन, अच्छापन, उत्तमता

बेहतरीन

बहुत अच्छा, उत्तम, अतिउत्तम

बेहतर होना कार-कर्दगी में

outshine

बेहतरीन इंतिक़ाम

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन इंतिक़ाम 'अफ़्व है

The best revenge is to forgive.

बेहतरीन अफ़राद

The finest citizens, the salt of the earth.

बेहतरी जानना

भलाई समझना

बेहतर काम

अच्छा काम, उत्तम बात

बेहतराई

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

बेहतर जानना

अच्छा समझना, प्राथमिकता देना

निस्फ़-बेहतर

बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत

बहुत बेहतर

رک : بہت اچھا.

ब-दर्जहा-बेहतर

very much better

मे'यार बेहतर होना

शैली एवं आचारण में उत्कृष्टता पैदा होना

अपने से बेहतर ख़ुदा

इस वक़्त कहते हैं जब किसी के ग़रूर पर तंज़ करना मक़सूद हो

परहेज़ 'इलाज से बेहतर है

prevention is better than cure

थोड़ी सी 'अक़्ल मोल लीजिए तो बेहतर है

बहुत अहमक़ हो, ज़रा सूज समझ कर

हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है

मर्द का नाम मर्द से बेहतर है

आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर

दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है

सब से बेहतर है मियाँ साहिब सलामती दूर की

दूर-दूर रहना ही अच्छा है, घनिष्ठता अच्छी नहीं

जी जलाने से हाथ जलाना बेहतर है

शरीर का दर्द आत्मा के दर्द से आसान है

काम बेहतर करना

۔دیکھو۔ ابتر۔

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

ज़बान बदलने से घर बदलना बेहतर है

वचन न निभाने से हानि स्वीकार लेना अच्छा और ज़रुरी है

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2