खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परवरदा" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

जहल करना

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

जहल-उल-जहल

بہت بڑی جہالت.

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जहल-ए-सलीम

ایسی نادانی جو خطرناک نہ ہو، بے ضرر نادانی.

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

जेहल-ए-मुरक्कब

किसी बात को बिल्कुल ग़लत जानना और उस पर विश्वास रखना, जैसे राँगे को चाँदी समझना और बताने पर भी न मानना

जहलिस्तान

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल, प्रतिकात्मक: बुढ़ापा या निर्बलता

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

हँसता-जहल

ہنس مکھ

ख़ुर्मा-ए-अबू-जिहल

ادنےٰ درجہ کے خُرما کی ایک قِسم جو ابُوجہل کو زیادہ پسند تھی اِس کے درخت کی شاخیں پریشان ہوتی ہیں اور اِس کے پوست سے عمدہ رسیاں تیار ہوتی ہیں.

बू-जहल

अबू जहल, अबू हकम बिन हश्शाम मख्जूमी की उपाधि, इस्लाम दुश्मनी की बिना मुसलमानों ने उसे अबू-जहल कहना शुरू करा दिया था, यह पैग़म्बर मोहम्मद साहब का चाचा भी था

अबू-जहल

अबु-अल-हकम उमर बिन हिशाम क़ुरैश के क़बीले का प्रभावशाली व्यक्ति और पैग़ंबर मोहम्मद का धुर विरोधी, जिसकी अज्ञानता और हठधर्मी के आधार पर पैग़ंबर मोहम्मद ने उसको ये नाम दिया

निहंग-ए-जहल

अज्ञानता का मगरमच्छ

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परवरदा के अर्थदेखिए

परवरदा

parvardaپَرْوَردہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

परवरदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पोषित, पाला हुआ, आश्रित
  • नौकर-चाकर, ग़ुलाम
  • रचा, बसा, अनुभवी

शे'र

English meaning of parvarda

Adjective

  • fostered, nourished, cherished, bred, reared, brought up, nourished
  • (Metaphorically) servant, a child fostered as a servant
  • supported, fed and clothed, patronized
  • a slave
  • protegé

پَرْوَردہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • پلا ہوا، پالا ہوا
  • (مجازاً) ملازم، غلام، خصوصاً وہ لاوارث یا زر خرید لڑکا یا لڑکی جس کو گھر کے کام کاج اور ذاتی خدمت کے لیے پروش کیا ہو اور گھر یلو خادموں میں شمار ہو، اصیل، پالکڑا، لے پالک
  • دبایا ہوا
  • رچا، بسا، ماحول یا معاشرہ کا تربیت یافتہ، موسم کا اثر زدہ
  • (مجازاً) شکر کا وہ شیرہ جو مربہ بنانے میں بار بار بدلا جاتا ہے

Urdu meaning of parvarda

Roman

  • pilaa hu.a, paala hu.a
  • (majaazan) mulaazim, Gulaam, Khusuusan vo laavaaris ya zaraKhriid la.Dkaa ya la.Dkii jis ko ghar ke kaam kaaj aur zaatii Khidmat ke li.e puruush kyaa ho aur ghareluu khaadimo.n me.n shumaar ho, asiil, paalak.Daa, le paalak
  • dabaayaa hu.a
  • rachaa, basaa, maahaul ya mu.aashraa ka tarbiiyat yaaftaa, mausam ka asar zada
  • (majaazan) shukr ka vo sheraa jo murabbaa banaane me.n baar baar badla jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

जहल

मूर्खता, बेवकूफ़ी, अज्ञान, नासमझी, असभ्यता, उजड्डपन, अशिक्षा

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़ाहिल

careless, negligent, unconcerned, inattentive, forgetful

ज़ुहूल

भूल, ग़फ़लत, विस्मृति, स्मृति-लोप, भुलक्कड़ी, माफ़ी, फ़रामोशी, भूलने की बीमारी

जहल करना

अज्ञानता अपनाना, मूर्खता करना, बेवक़ूफ़ी करना

जहल-उल-जहल

بہت بڑی جہالت.

जहल-ए-मस'ऊद

शुभ अनभिज्ञता, तात्पर्यः किसी अप्रिय वास्तविकता से अनभिज्ञता, किसी ऐसी बात से अनभिज्ञता जिसका जानना दुःख का कारण हो

जहली

جہل (رک) سے منسوب یا متعلق ، جاہل ،نادان.

जहल-ए-सलीम

ایسی نادانی جو خطرناک نہ ہو، بے ضرر نادانی.

जहल-ए-बसीत

अशिक्षित, किसी बात को सिरे से न जानना, अत्यधिक अशिक्षित

जहल-ए-मुतलक़

दे. ‘जहले बसीत’।

जेहल-ए-मुरक्कब

किसी बात को बिल्कुल ग़लत जानना और उस पर विश्वास रखना, जैसे राँगे को चाँदी समझना और बताने पर भी न मानना

जहलिस्तान

अज्ञानता की जगह, जड़ता का केंद्र, मूर्खों के रहने की जगह

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूलत

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल, प्रतिकात्मक: बुढ़ापा या निर्बलता

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

हँसता-जहल

ہنس مکھ

ख़ुर्मा-ए-अबू-जिहल

ادنےٰ درجہ کے خُرما کی ایک قِسم جو ابُوجہل کو زیادہ پسند تھی اِس کے درخت کی شاخیں پریشان ہوتی ہیں اور اِس کے پوست سے عمدہ رسیاں تیار ہوتی ہیں.

बू-जहल

अबू जहल, अबू हकम बिन हश्शाम मख्जूमी की उपाधि, इस्लाम दुश्मनी की बिना मुसलमानों ने उसे अबू-जहल कहना शुरू करा दिया था, यह पैग़म्बर मोहम्मद साहब का चाचा भी था

अबू-जहल

अबु-अल-हकम उमर बिन हिशाम क़ुरैश के क़बीले का प्रभावशाली व्यक्ति और पैग़ंबर मोहम्मद का धुर विरोधी, जिसकी अज्ञानता और हठधर्मी के आधार पर पैग़ंबर मोहम्मद ने उसको ये नाम दिया

निहंग-ए-जहल

अज्ञानता का मगरमच्छ

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परवरदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परवरदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone