खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परवरदा" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ेहन

मन, विचार की क्षमता, समझ, बुद्धि, धारणाशक्ति, समझने-बूझने की योग्यता या शक्ति, दक्षता, कुशलता, होशियारी

ज़ेहनन

ذہنی طور پر .

ज़ेहन जाना

ख़्याल गुज़रना, ध्यान करना, मन में आना

ज़ेहनिय्या

(मनोविज्ञान) वह व्यक्ति जो कि मानता है कि आत्म-निरीक्षण के माध्यम से मन का अध्ययन किया जा सकता है

ज़ेहन चलना

विचार में आ जाना, शीघ्र ही समझ में आना, सोच विचार के योग्य होना

ज़ेहन-नशीं

जो बात समझ में आ गयी हो, चित्त पर चढ़ी हुई बात, हृदयंगम, बोधगम्य

ज़ेहन खुलना

अक़्ल का तेज़ हो जाना, झिझक दूर होना

ज़ेहन-ए-रसा

तीव्र बुद्धि, सर्वोच्च समझ बूझ, बातों की तह को पहुँचने-वाला

ज़ेहन-नशीन

impressed on the mind, memorized

ज़ेहन लड़ना

समझ में आ जाना, ख़्याल में यकदम आना

ज़ेहन गड़ना

समझ में आना, बात की तह को पहुँचना

ज़ेहन लगाना

तवज्जा देना, ग़ौर फ़िक्र से काम लेना

ज़ेहन लड़ाना

अनुमान करना, सोच विचार करना, ग़ौर करना

ज़ेहन-ए-सालेह

अच्छे-बुरे में पूर्ण विवेक करने वाला ज़ेहन

ज़ेहन पहुँचना

समझ में आना, दिमाग़ में बैठना

ज़ेहन चकराना

घबराना, परेशान हो जाना

ज़ेहन-परस्ती

(فلسفہ) مثالیت پسندوں کا یہ نظریہ کہ مادّہ حقیقی نہیں بلکہ ذہن یا خیال ہی حقیقی ہے اور مادّہ محض اس کا عکس ہے .

ज़ेहन में आना

दिल में आना, मन में आना, समझ में आना

ज़ेहन दौड़ना

तेज़ी से ख़्याल में आना, विचार का तीव्र हो जाना

ज़ेहन की तेज़ी

सूझ बूझ, चालाकी, होशयारी, अय्यारी

ज़ेहन-ए-दक़ीक़

अत्यधिक अच्छी बुद्धि, महीन बातों को पा जाने वाली बुद्धि

ज़ेहन दौड़ाना

सोचना, विचार करना, विचार-विमर्श से काम लेना

ज़ेहनिय्यीन

बुद्धिमान लोग

ज़ेहन की रसाई

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

ज़ेहन साफ़ होना

स्पष्ट विचार रखना, पूरी तरह मन में बसा होना

ज़ेहन बहक जाना

ग़लत सोच में पड़ जाना, अव्यवस्थित हो जाना, रास्ता भटक जाना

ज़ेहनी

ज़ेहन संबंधी, बुद्धि विषयक, बौद्धिक

ज़ेहन-ए-इंसानी

मनुष्य का मस्तिष्क

ज़ेहन में जमना

समझ में आना, याद होना

ज़ेहन में उतरना

समझ में आना, याद होना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

ज़ेहन कुंद करना

समझने की शक्ति को छीन लेना, मन को इस योग्य न रखना कि वह समझ के काम कर सके, मूर्ख बना देना

ज़ेहन कुंद होना

समझने की शक्ति का छिन जाना, बुद्धिहीन और नासमझ हो जाना

ज़ेहन क़ासिर होना

किसी बात के समझने में दिमाग़ का काम न करना

ज़ेहन में बैठना

समझ में आ जाना, दिल में जमना

ज़ेहनियत

आदत

ज़ेहन-ए-तसल्लुत

(psychology) a trauma that overwhelms one's mind

ज़ेहन पर चढ़ना

याद होजाना, दिमाग़ में बैठ जाना

ज़ेहन से उतर जाना

भूलना, भूल जाना, मन से उतर जाना, किसी चीज़ या बात का ध्यान न रहना

ज़ेहन-नशीन होना

समझ में आना, याद हो जाना, संतुष्ट हो जाना

ज़ेहन से निकल जाना

भूलना, भूल जाना, मन से उतर जाना, किसी चीज़ या बात का ध्यान न रहना

ज़ेहन से ख़ाली होना

ख़ाली मस्तिष्क होना, मन में कोई अच्छा या बुरा विचार न होना, मूर्ख होना, अहमक़ होना

ज़ेहन नशीन करना

याद करना, स्मरण रखना, याद रख लेना, दिल में सुरक्षित कर लेना

ज़ेहन पर छा जाना

दिमाग़ पर सवार हो जाना, मन पर हावी हो जाना

ज़ेहन में बात आना

समझ में आ जाना, मान जाना, रज़ामंद हो जाना

ज़ेहन में बात आ जाना

समझ में आ जाना, मान जाना, प्रसन्न हो जाना

ज़ेहन का पक्का होना

चतुर होना, होशियार होना, बुद्धिमान होना, चालाक होना

ज़ेहन-नशीन रहना

याद रहना, ध्यना में रहना

ज़ेहन-नशीन कराना

अच्छी तरह समझाना, याद कराना, दिल में बिठाना

ज़ेहन-नशीन रखना

याद रखना, ध्यान में रखना

ज़ेहन मुंतक़िल होना

ध्यान जाना, मन आकर्षित होना

ज़ेहन को कुंदी होना

मूर्ख होना, समझने की शक्ति ख़त्म होना

ज़ेहनी-'अमल

दिमाग़ का कार्य, चिंतन या सोच विचार की श्रृंखला

ज़ेहनी-सेहत

दिमाग़ी तंदरुस्ती, मानसिक स्वास्थ्य

ज़ेहन का बुग़ारा खुला होना

दिमाग़ का जल्दी जल्दी काम करना

ज़ेहनी-उफ़ुक़

समझ और बुद्धि की सीमाएं, ज्ञान, विद्या, और हुनर का क्षेत्र

ज़ेहनी-'उम्र

किसी बच्चे के मानसिक विकास का वह स्तर जिसका निर्धारण उस आयु के अनुसार किया जाए जिसमें एक औसत मानसिक क्षमता वाला बच्चा उस स्तर तक पहुँचता है

ज़ेहनी-साख़्त

मानसिकता, सोचने का तरीक़ा, विचार की शैली

ज़ेहनी-अमानत

(क़ानून) ज़ेहनी अमानत उस समय कही जाती है जब स्थापित करने वाले का स्पष्ट या वास्तविक (क़ानून) अभिप्राय प्रकट न होता हो लेकिन इक्विटी (न्याय सम्बंधी नियम) उसके शब्दों या कार्यों का यह अर्थ बताती है कि अमानत स्थापित हुई

ज़ेहनी-अमराज़

दिमाग़ी बीमारियां, पागलपन की बीमारियां, मानसिक रोग, मनोभ्रंश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परवरदा के अर्थदेखिए

परवरदा

parvardaپَرْوَردہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

परवरदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पोषित, पाला हुआ, आश्रित
  • नौकर-चाकर, ग़ुलाम
  • रचा, बसा, अनुभवी

शे'र

English meaning of parvarda

Adjective

  • fostered, nourished, cherished, bred, reared, brought up, nourished
  • (Metaphorically) servant, a child fostered as a servant
  • supported, fed and clothed, patronized
  • a slave
  • protegé

پَرْوَردہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پلا ہوا، پالا ہوا
  • (مجازاً) ملازم، غلام، خصوصاً وہ لاوارث یا زر خرید لڑکا یا لڑکی جس کو گھر کے کام کاج اور ذاتی خدمت کے لیے پروش کیا ہو اور گھر یلو خادموں میں شمار ہو، اصیل، پالکڑا، لے پالک
  • دبایا ہوا
  • رچا، بسا، ماحول یا معاشرہ کا تربیت یافتہ، موسم کا اثر زدہ
  • (مجازاً) شکر کا وہ شیرہ جو مربہ بنانے میں بار بار بدلا جاتا ہے

Urdu meaning of parvarda

  • Roman
  • Urdu

  • pilaa hu.a, paala hu.a
  • (majaazan) mulaazim, Gulaam, Khusuusan vo laavaaris ya zaraKhriid la.Dkaa ya la.Dkii jis ko ghar ke kaam kaaj aur zaatii Khidmat ke li.e puruush kyaa ho aur ghareluu khaadimo.n me.n shumaar ho, asiil, paalak.Daa, le paalak
  • dabaayaa hu.a
  • rachaa, basaa, maahaul ya mu.aashraa ka tarbiiyat yaaftaa, mausam ka asar zada
  • (majaazan) shukr ka vo sheraa jo murabbaa banaane me.n baar baar badla jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ेहन

मन, विचार की क्षमता, समझ, बुद्धि, धारणाशक्ति, समझने-बूझने की योग्यता या शक्ति, दक्षता, कुशलता, होशियारी

ज़ेहनन

ذہنی طور پر .

ज़ेहन जाना

ख़्याल गुज़रना, ध्यान करना, मन में आना

ज़ेहनिय्या

(मनोविज्ञान) वह व्यक्ति जो कि मानता है कि आत्म-निरीक्षण के माध्यम से मन का अध्ययन किया जा सकता है

ज़ेहन चलना

विचार में आ जाना, शीघ्र ही समझ में आना, सोच विचार के योग्य होना

ज़ेहन-नशीं

जो बात समझ में आ गयी हो, चित्त पर चढ़ी हुई बात, हृदयंगम, बोधगम्य

ज़ेहन खुलना

अक़्ल का तेज़ हो जाना, झिझक दूर होना

ज़ेहन-ए-रसा

तीव्र बुद्धि, सर्वोच्च समझ बूझ, बातों की तह को पहुँचने-वाला

ज़ेहन-नशीन

impressed on the mind, memorized

ज़ेहन लड़ना

समझ में आ जाना, ख़्याल में यकदम आना

ज़ेहन गड़ना

समझ में आना, बात की तह को पहुँचना

ज़ेहन लगाना

तवज्जा देना, ग़ौर फ़िक्र से काम लेना

ज़ेहन लड़ाना

अनुमान करना, सोच विचार करना, ग़ौर करना

ज़ेहन-ए-सालेह

अच्छे-बुरे में पूर्ण विवेक करने वाला ज़ेहन

ज़ेहन पहुँचना

समझ में आना, दिमाग़ में बैठना

ज़ेहन चकराना

घबराना, परेशान हो जाना

ज़ेहन-परस्ती

(فلسفہ) مثالیت پسندوں کا یہ نظریہ کہ مادّہ حقیقی نہیں بلکہ ذہن یا خیال ہی حقیقی ہے اور مادّہ محض اس کا عکس ہے .

ज़ेहन में आना

दिल में आना, मन में आना, समझ में आना

ज़ेहन दौड़ना

तेज़ी से ख़्याल में आना, विचार का तीव्र हो जाना

ज़ेहन की तेज़ी

सूझ बूझ, चालाकी, होशयारी, अय्यारी

ज़ेहन-ए-दक़ीक़

अत्यधिक अच्छी बुद्धि, महीन बातों को पा जाने वाली बुद्धि

ज़ेहन दौड़ाना

सोचना, विचार करना, विचार-विमर्श से काम लेना

ज़ेहनिय्यीन

बुद्धिमान लोग

ज़ेहन की रसाई

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

ज़ेहन साफ़ होना

स्पष्ट विचार रखना, पूरी तरह मन में बसा होना

ज़ेहन बहक जाना

ग़लत सोच में पड़ जाना, अव्यवस्थित हो जाना, रास्ता भटक जाना

ज़ेहनी

ज़ेहन संबंधी, बुद्धि विषयक, बौद्धिक

ज़ेहन-ए-इंसानी

मनुष्य का मस्तिष्क

ज़ेहन में जमना

समझ में आना, याद होना

ज़ेहन में उतरना

समझ में आना, याद होना

ज़ेहन रुजू' होना

ध्यान केंद्रित होना

ज़ेहन कुंद करना

समझने की शक्ति को छीन लेना, मन को इस योग्य न रखना कि वह समझ के काम कर सके, मूर्ख बना देना

ज़ेहन कुंद होना

समझने की शक्ति का छिन जाना, बुद्धिहीन और नासमझ हो जाना

ज़ेहन क़ासिर होना

किसी बात के समझने में दिमाग़ का काम न करना

ज़ेहन में बैठना

समझ में आ जाना, दिल में जमना

ज़ेहनियत

आदत

ज़ेहन-ए-तसल्लुत

(psychology) a trauma that overwhelms one's mind

ज़ेहन पर चढ़ना

याद होजाना, दिमाग़ में बैठ जाना

ज़ेहन से उतर जाना

भूलना, भूल जाना, मन से उतर जाना, किसी चीज़ या बात का ध्यान न रहना

ज़ेहन-नशीन होना

समझ में आना, याद हो जाना, संतुष्ट हो जाना

ज़ेहन से निकल जाना

भूलना, भूल जाना, मन से उतर जाना, किसी चीज़ या बात का ध्यान न रहना

ज़ेहन से ख़ाली होना

ख़ाली मस्तिष्क होना, मन में कोई अच्छा या बुरा विचार न होना, मूर्ख होना, अहमक़ होना

ज़ेहन नशीन करना

याद करना, स्मरण रखना, याद रख लेना, दिल में सुरक्षित कर लेना

ज़ेहन पर छा जाना

दिमाग़ पर सवार हो जाना, मन पर हावी हो जाना

ज़ेहन में बात आना

समझ में आ जाना, मान जाना, रज़ामंद हो जाना

ज़ेहन में बात आ जाना

समझ में आ जाना, मान जाना, प्रसन्न हो जाना

ज़ेहन का पक्का होना

चतुर होना, होशियार होना, बुद्धिमान होना, चालाक होना

ज़ेहन-नशीन रहना

याद रहना, ध्यना में रहना

ज़ेहन-नशीन कराना

अच्छी तरह समझाना, याद कराना, दिल में बिठाना

ज़ेहन-नशीन रखना

याद रखना, ध्यान में रखना

ज़ेहन मुंतक़िल होना

ध्यान जाना, मन आकर्षित होना

ज़ेहन को कुंदी होना

मूर्ख होना, समझने की शक्ति ख़त्म होना

ज़ेहनी-'अमल

दिमाग़ का कार्य, चिंतन या सोच विचार की श्रृंखला

ज़ेहनी-सेहत

दिमाग़ी तंदरुस्ती, मानसिक स्वास्थ्य

ज़ेहन का बुग़ारा खुला होना

दिमाग़ का जल्दी जल्दी काम करना

ज़ेहनी-उफ़ुक़

समझ और बुद्धि की सीमाएं, ज्ञान, विद्या, और हुनर का क्षेत्र

ज़ेहनी-'उम्र

किसी बच्चे के मानसिक विकास का वह स्तर जिसका निर्धारण उस आयु के अनुसार किया जाए जिसमें एक औसत मानसिक क्षमता वाला बच्चा उस स्तर तक पहुँचता है

ज़ेहनी-साख़्त

मानसिकता, सोचने का तरीक़ा, विचार की शैली

ज़ेहनी-अमानत

(क़ानून) ज़ेहनी अमानत उस समय कही जाती है जब स्थापित करने वाले का स्पष्ट या वास्तविक (क़ानून) अभिप्राय प्रकट न होता हो लेकिन इक्विटी (न्याय सम्बंधी नियम) उसके शब्दों या कार्यों का यह अर्थ बताती है कि अमानत स्थापित हुई

ज़ेहनी-अमराज़

दिमाग़ी बीमारियां, पागलपन की बीमारियां, मानसिक रोग, मनोभ्रंश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परवरदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परवरदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone