खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परवानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

कुछ ख़ौफ़ नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

इस ख़ौफ़ से

fearing that, lest

नमाज़-ए-ख़ौफ़

वह नमाज़ जिसे जंग के दौरान ऐसे पढ़ते थे कि पहले फ़ौज का एक हिस्सा जंग करता था और एक नमाज़ पढ़ता था फिर दूसरा हिस्सा नमाज़ पढ़ता था और पहला हिस्सा जंग करता था

फ़र्त-ए-ख़ौफ़ से

बहुत डर के मारे

ख़ुदा का ख़ौफ़

fear of God

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल से शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल की शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परवानगी के अर्थदेखिए

परवानगी

parvaangii•پَرْوانَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

परवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति
  • आज्ञा, हुक्म, फ़रमान

शे'र

'सिराज' अब इश्क़ की परवानगी है

कि सैर-ए-कूचा-ओ-बाज़ार करनाँ

सिराज औरंगाबादी

अदा रंजीदगी परवानगी आँसू-भरी आँखें

अब इतनी सादगी क्या प्यार भी करते नहीं बनता

महबूब ख़िज़ां

परी की मज्लिस में तुझ कूँ ज़ाहिद हनूज़ परवानगी नहीं है

मय-ए-मोहब्बत कूँ नोश कर तूँ कि अब तलक मुझ कूँ ख़ाम दिस्ता

सिराज औरंगाबादी

English meaning of parvaangii

Noun, Feminine

  • command, order
  • leave, permission
  • order/command, leave, state of being madly in love,

Noun

  • state of being madly in love, state of being like a parvana (پروانہ ا) that encircles the candle

پَرْوانَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی کام کے کرنے کی منظوری، اجازت
  • حکم، فرمان

صفت

  • شیفتگی، والہانہ پن، پروانہ ہونے کی صفت

Urdu meaning of parvaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam ke karne kii manzuurii, ijaazat
  • hukm, farmaan
  • sheftagii, vaalhaanaa pan, parvaanaa hone kii sifat

परवानगी के पर्यायवाची शब्द

इज़्न इबाहत रुख़्सत इजाज़त मंज़ूरी

परवानगी के विलोम शब्द

बंदिश रुकावट मनाही मुमान'अत इंसिदाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

कुछ ख़ौफ़ नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

इस ख़ौफ़ से

fearing that, lest

नमाज़-ए-ख़ौफ़

वह नमाज़ जिसे जंग के दौरान ऐसे पढ़ते थे कि पहले फ़ौज का एक हिस्सा जंग करता था और एक नमाज़ पढ़ता था फिर दूसरा हिस्सा नमाज़ पढ़ता था और पहला हिस्सा जंग करता था

फ़र्त-ए-ख़ौफ़ से

बहुत डर के मारे

ख़ुदा का ख़ौफ़

fear of God

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल से शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल की शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (परवानगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

परवानगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2