खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय" शब्द से संबंधित परिणाम

मुत'अल्लिक़

बारे में, विषय में, सम्बन्ध में

मुत'अल्लिक़ करना

۔मिलाना।लगाना।मुल्हिक़ करना।शामिल करना।१।१जोड़ना ।चस्पाँ करना।साथ लगाना।३।सपुर्द करना ।सोंपना

मुत'अल्लिक़ होना

वाबस्ता होना । मुंसलिक या मंसूब होना

मुत'अल्लिक़ रखना

ताल्लुक़ रखना, निसबत रखना

मुत'अल्लिक़ा

सम्बन्ध रखने वाली वस्तु, संपर्क रखने वाली चीज़, वर्णित

मुत'अल्लिक़-ए-फ़े'ल

what is joined to a verb, an adverb

मुत'अल्लिक़-ए-ज़ात-ए-ख़ास

personal, private

मुत'अल्लिक़ीन

घरवाले, परिवार के लोग, बाल-बच्चे, रिश्तेदार, मित्रगण, दोस्त

मुत'अल्लिक़ात

अधीन या अंतर्गत क्षेत्र या ज़िले

मुत'अल्लिक़ा-आदमी

लेन-देन करने वाले व्यक्ति, जिसका काम से सम्बंध हो

मुत'अल्लिक़ा-दफ़्तर

دفتر جس سے معاملہ کا تعلق ہو ، دفتر مذکور ۔

मुत'अल्लिक़ा-रस्म

रस्म जो संबंधित हो

मुत'अल्लिक़ा-'औरत

صاحب ِمعاملہ عورت ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

मुत'अल्लिक़ा-गुरूप

گروہ یا جماعت جس کا مذکور ہو ، صاحب ِمعاملہ گروپ ۔

मुत'अल्लिक़ा-मौज़ू'

کوئی عنوان یا سرخی جس کا تعلق ہو ، مذکورہ موضوع ۔

मुत'अल्लिक़ा-मा'लूमात

जानकारी जो प्रासंगिक हो, किसी मुद्दे या चीज़ के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

ग़ैर-मुत'अल्लिक़

जो किसी विषय विशेष से सम्बन्धित न हो, असंगत, असंबद्ध, लगाव न रखने वाला, बेतअल्लुक़

मसर्रात-ए-मुत'अल्लिक़

ख़ुशियाँ जो वास्तविक चीज़ के कारण न हों मगर किसी अन्य संबंधित चीज़ की वजह से हों

ज़हर से मुत'अल्लिक़

toxic

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय के अर्थदेखिए

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaayپَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

अथवा : परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दुई बात का खोट है रहे न संग ले जाय

कहावत

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय के हिंदी अर्थ

  • परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Urdu meaning of pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii kii muhabbat me.n do baato.n ka nuqsaan hai ki na to vo rahtaa hai na saath le jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुत'अल्लिक़

बारे में, विषय में, सम्बन्ध में

मुत'अल्लिक़ करना

۔मिलाना।लगाना।मुल्हिक़ करना।शामिल करना।१।१जोड़ना ।चस्पाँ करना।साथ लगाना।३।सपुर्द करना ।सोंपना

मुत'अल्लिक़ होना

वाबस्ता होना । मुंसलिक या मंसूब होना

मुत'अल्लिक़ रखना

ताल्लुक़ रखना, निसबत रखना

मुत'अल्लिक़ा

सम्बन्ध रखने वाली वस्तु, संपर्क रखने वाली चीज़, वर्णित

मुत'अल्लिक़-ए-फ़े'ल

what is joined to a verb, an adverb

मुत'अल्लिक़-ए-ज़ात-ए-ख़ास

personal, private

मुत'अल्लिक़ीन

घरवाले, परिवार के लोग, बाल-बच्चे, रिश्तेदार, मित्रगण, दोस्त

मुत'अल्लिक़ात

अधीन या अंतर्गत क्षेत्र या ज़िले

मुत'अल्लिक़ा-आदमी

लेन-देन करने वाले व्यक्ति, जिसका काम से सम्बंध हो

मुत'अल्लिक़ा-दफ़्तर

دفتر جس سے معاملہ کا تعلق ہو ، دفتر مذکور ۔

मुत'अल्लिक़ा-रस्म

रस्म जो संबंधित हो

मुत'अल्लिक़ा-'औरत

صاحب ِمعاملہ عورت ، جس کا کام یا امر سے تعلق ہو ۔

मुत'अल्लिक़ा-गुरूप

گروہ یا جماعت جس کا مذکور ہو ، صاحب ِمعاملہ گروپ ۔

मुत'अल्लिक़ा-मौज़ू'

کوئی عنوان یا سرخی جس کا تعلق ہو ، مذکورہ موضوع ۔

मुत'अल्लिक़ा-मा'लूमात

जानकारी जो प्रासंगिक हो, किसी मुद्दे या चीज़ के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी

ग़ैर-मुत'अल्लिक़

जो किसी विषय विशेष से सम्बन्धित न हो, असंगत, असंबद्ध, लगाव न रखने वाला, बेतअल्लुक़

मसर्रात-ए-मुत'अल्लिक़

ख़ुशियाँ जो वास्तविक चीज़ के कारण न हों मगर किसी अन्य संबंधित चीज़ की वजह से हों

ज़हर से मुत'अल्लिक़

toxic

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone