खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आशामी

पीने वाला

आशा-पत

ملک یا حصے کا مؤکل

आशा-गज

زمین کی ایک طرف کا ہاتھی، بقول ہندؤں کے زمین چار یا آٹھ ہاتھیوں کے سر پر رکھی ہوئی ہے

आशामिंदा

पीनेवाला, वह जो पिये या पीता है

आशा-पाल

ملک یا حصے کا مؤکل

आशामीदा

पिया हुआ, जो पिया गया हो, जो पिया जा चुका हो

आशामीदनी

पीने योग्य, पेय

आशाड़

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आ'शा

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

आशाम

पीना, मय-नोशी, पीने वाला, रात का खाना

आशाम-ए-'इश्क़

प्रेमपान

आ'शारियाई-तक़्सीम

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

आ'शारी-निज़ाम

भार की गणना या मापन के लिए हर इकाई को दस भागों में विभाजित करने की प्रणाली (जिसकी दृष्टि से उदाहरणतः हर रुपया 10x10 पैसे का होता है)

आ'शारी-मक़ाम

वह संख्या जो दश्मलव के दाहिनी दिशा में हो

आ'शारी

दशमलव अंक

आ'शारिया

(शाब्दिक) दस-दस से संबद्ध, इकाई के दस टुकड़े किए हुए

भगन आशा

ناامید ؛ شکستہ دل ، ہمت ہارا ہوا.

आ'शाब

हरी-भरी घास, तर-ओ-ताज़ा घास

आ'शार

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के अर्थदेखिए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.nپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

अथवा : बासी फूलों बास नहीं परदेसी बलम की आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं, परदेसी बालम तेरी आस नहीं

कहावत

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आशामी

पीने वाला

आशा-पत

ملک یا حصے کا مؤکل

आशा-गज

زمین کی ایک طرف کا ہاتھی، بقول ہندؤں کے زمین چار یا آٹھ ہاتھیوں کے سر پر رکھی ہوئی ہے

आशामिंदा

पीनेवाला, वह जो पिये या पीता है

आशा-पाल

ملک یا حصے کا مؤکل

आशामीदा

पिया हुआ, जो पिया गया हो, जो पिया जा चुका हो

आशामीदनी

पीने योग्य, पेय

आशाड़

असाढ़, ज्येष्ठ के बाद सावन से पहले पड़नेवाला महीना, आषाढ़

आ'शा

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

आशाम

पीना, मय-नोशी, पीने वाला, रात का खाना

आशाम-ए-'इश्क़

प्रेमपान

आ'शारियाई-तक़्सीम

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

आ'शारी-निज़ाम

भार की गणना या मापन के लिए हर इकाई को दस भागों में विभाजित करने की प्रणाली (जिसकी दृष्टि से उदाहरणतः हर रुपया 10x10 पैसे का होता है)

आ'शारी-मक़ाम

वह संख्या जो दश्मलव के दाहिनी दिशा में हो

आ'शारी

दशमलव अंक

आ'शारिया

(शाब्दिक) दस-दस से संबद्ध, इकाई के दस टुकड़े किए हुए

भगन आशा

ناامید ؛ شکستہ دل ، ہمت ہارا ہوا.

आ'शाब

हरी-भरी घास, तर-ओ-ताज़ा घास

आ'शार

(शाब्दिक) कई दसवें भाग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone