खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

दर

दरवाज़ा, फाटक

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरोग़ी

جھوٹ ، مکّاری.

दरेग़ी

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा, खेद

दरेग़ा

आह, हाय अफ़सोस, दु:ख सूचक शब्द

दरूँ

‘दरून' का लघु., अन्दर, आंतरिक, अंदरुनी, शरीर का कोई आतंरिक भाग, आत्मा, ह्रदय

दरीं

इसमें, इस के मध्य, इसी बीच में

दराई

= दलाई

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दरवाज़ा

कुछ विशिष्ट प्रकार से बना हुआ वह मुख्य अवकाश जिसमें से होकर कमरे, कोठरी, मकान, मैदान आदि में प्रवेश करते हैं, वह चौखट जो उक्त अवकाश में लगा रहता है और जिसमें प्रायः किवाड़ या पल्ले जड़े रहते हैं

दरीचा

छोटा सा द्वार, झांकने का छेद, खिड़की, झरोखा, गवाक्ष, जालार

दर्मा

बाँस की वह चटाई जो बंगाल में झोपड़ियों की दीवार बनाने में काम आती है

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दरमाँ

उपचार, इलाज, दवा

दर्बा

رک : دڑبا .

दरमियाने

middle, medium

दरमियानी

मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

दर-कोह

درَہ ؛ غار بعد کُھلنے دروازہ درِ کوہ کے حکیم صاحب مع ہمراہی اس میں راہی ہوئے.

दरवाज़े

द्वार, पट, फाटक, दर, चौखट, आस्ताना

दरगा

चौखट, देहरी

दरमियाँ

बीच में

दरना

کنگورہ ، کنگرہ ، ہِلالی شکل.

दरिंदा

फाड़ खानेवाला जंगली जानवर, दो दाँतों और पंजों से चीर फाड़ कर गोश्त खाने वाला जानवर, शिकारी जानवर, श्वापद

दरोग़ा

थानेदार, पुलिस अधिकारी, कोतवाल, मजिस्ट्रेट

दरीदा

फटा हुआ, विदीर्ण, चाक किया हुआ

दर-पर्दा

पीठ-पीछे, अनुपस्थिति में

दरौया

वह चीज जिससे कोई दूसरी चीज बनती हो, सामान

दर-'इवज़

بدلیے میں ، عوض میں، معاوضے میں ، جواب میں، جواباً.

दरोह

तकलीफ़, चोट, धोखे से नुकसान पहुँचाना, दुश्मनी का काम, शरारत, नफ़रत, अंदरूनी बुराई, दुश्मनी, नफ़रत, दग़ा, नमक हरामी, जुर्म, नुक़सान, बिना कारण के हस्तक्षेप, बग़ावत, विद्रोह

दरीची

छोटी खिड़की या मोखा

दर-बच्चा

दरवाज़े के अंदर छोटा दरवाज़ा

दर्दरा

رک : دردرا .

दर्रा

पहाड़ों के बीच से होकर गुज़रने वाला सँकरा और दुर्गम रास्ता, पहाड़ी रास्ता, घाटी

दरहम

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, उलट-पुलट, गड़-बड़

दरबुका

तबला, ढोलक, तम्बूरा, ढोल

दर्सिया

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

दराजा

ईरानी लोगों का एक पहनावा जसको वह बाहर जाते समय कपड़ों के ऊपर पहन लेते हैं

दराही

آقائی ، حکمرانی ، حکومت .

दर रहना

हर जगह रहना, हर ओर छाए रहना, दख़्ल रहना

दरक़िया

رک : درقی .

दराका

بُری سمجھ والا

दरूना

आतंरिक भाग, मध्य भाग, प्रतिकात्मक: दिल, ह्रदय, विवेद, साहस

दरबस्ता

पेंच, चटखनी, बोल्ट

दरीबा

पान का बाज़ार, पनवाड़ियों का मोहल्ला

दरहमी

अस्तव्यस्त, अव्यवस्तित, तितर-बितर, गडमड, अबतरी, गड़बड़, ब्रहमी

दर्वेज़ा

दरयूज़ा, भीक मांगने का पेशा गदागरी, गदाई, फ़क़ीरी

दर-माहा

हर महीने मिलनेवाला वेतन

दर-माहा

महीने पर मिलनेवाला वेतन।

दरक़ुह

ढाल, युध्द के उपकरण एवं सामग्री यह थी-गोहाल, गुरज़, तलवार

दर-माही

درماہہ (رک) کی تانیث

दरगाह

किसी बुज़ुर्ग का मज़ार, किसी संत का मज़ार, किसी सिद्ध पुरुष का समाधि-स्थल, रौज़ा, ख़ानक़ाह, किसी सूफ़ी की चौखट, चौखट, देहरी, दहलीज़, आस्ताना, राजसभा, दरबार, कचहरी

दरबहरा

एक तरह की शराब, एक प्रकार का मद्य जो कुछ वनस्पपियों की सड़ाकर बनाया जाता है

दर-आमदा

हवा को अंदर खींचने वाला, मकान का वह हिस्सा जहाँ से हवा आती हो

दराहती

رک : دران٘تی .

दर-इजारा

under tenure, sublease

दरयूज़ा

भिक्षा, भीख माँगना, भिक्षाटन

दर्राना

निडर, तेज़, बेधड़क

दर्बूज़ा

भीक माँगना, भिक्षा-वृत्ति, भिक्षाकर्म, भिक्षुकी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के अर्थदेखिए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.nپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

अथवा : बासी फूलों बास नहीं परदेसी बलम की आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं, परदेसी बालम तेरी आस नहीं

कहावत

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर

दरवाज़ा, फाटक

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरोग़ी

جھوٹ ، مکّاری.

दरेग़ी

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा, खेद

दरेग़ा

आह, हाय अफ़सोस, दु:ख सूचक शब्द

दरूँ

‘दरून' का लघु., अन्दर, आंतरिक, अंदरुनी, शरीर का कोई आतंरिक भाग, आत्मा, ह्रदय

दरीं

इसमें, इस के मध्य, इसी बीच में

दराई

= दलाई

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दरवाज़ा

कुछ विशिष्ट प्रकार से बना हुआ वह मुख्य अवकाश जिसमें से होकर कमरे, कोठरी, मकान, मैदान आदि में प्रवेश करते हैं, वह चौखट जो उक्त अवकाश में लगा रहता है और जिसमें प्रायः किवाड़ या पल्ले जड़े रहते हैं

दरीचा

छोटा सा द्वार, झांकने का छेद, खिड़की, झरोखा, गवाक्ष, जालार

दर्मा

बाँस की वह चटाई जो बंगाल में झोपड़ियों की दीवार बनाने में काम आती है

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दरमाँ

उपचार, इलाज, दवा

दर्बा

رک : دڑبا .

दरमियाने

middle, medium

दरमियानी

मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

दर-कोह

درَہ ؛ غار بعد کُھلنے دروازہ درِ کوہ کے حکیم صاحب مع ہمراہی اس میں راہی ہوئے.

दरवाज़े

द्वार, पट, फाटक, दर, चौखट, आस्ताना

दरगा

चौखट, देहरी

दरमियाँ

बीच में

दरना

کنگورہ ، کنگرہ ، ہِلالی شکل.

दरिंदा

फाड़ खानेवाला जंगली जानवर, दो दाँतों और पंजों से चीर फाड़ कर गोश्त खाने वाला जानवर, शिकारी जानवर, श्वापद

दरोग़ा

थानेदार, पुलिस अधिकारी, कोतवाल, मजिस्ट्रेट

दरीदा

फटा हुआ, विदीर्ण, चाक किया हुआ

दर-पर्दा

पीठ-पीछे, अनुपस्थिति में

दरौया

वह चीज जिससे कोई दूसरी चीज बनती हो, सामान

दर-'इवज़

بدلیے میں ، عوض میں، معاوضے میں ، جواب میں، جواباً.

दरोह

तकलीफ़, चोट, धोखे से नुकसान पहुँचाना, दुश्मनी का काम, शरारत, नफ़रत, अंदरूनी बुराई, दुश्मनी, नफ़रत, दग़ा, नमक हरामी, जुर्म, नुक़सान, बिना कारण के हस्तक्षेप, बग़ावत, विद्रोह

दरीची

छोटी खिड़की या मोखा

दर-बच्चा

दरवाज़े के अंदर छोटा दरवाज़ा

दर्दरा

رک : دردرا .

दर्रा

पहाड़ों के बीच से होकर गुज़रने वाला सँकरा और दुर्गम रास्ता, पहाड़ी रास्ता, घाटी

दरहम

अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, उलट-पुलट, गड़-बड़

दरबुका

तबला, ढोलक, तम्बूरा, ढोल

दर्सिया

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

दराजा

ईरानी लोगों का एक पहनावा जसको वह बाहर जाते समय कपड़ों के ऊपर पहन लेते हैं

दराही

آقائی ، حکمرانی ، حکومت .

दर रहना

हर जगह रहना, हर ओर छाए रहना, दख़्ल रहना

दरक़िया

رک : درقی .

दराका

بُری سمجھ والا

दरूना

आतंरिक भाग, मध्य भाग, प्रतिकात्मक: दिल, ह्रदय, विवेद, साहस

दरबस्ता

पेंच, चटखनी, बोल्ट

दरीबा

पान का बाज़ार, पनवाड़ियों का मोहल्ला

दरहमी

अस्तव्यस्त, अव्यवस्तित, तितर-बितर, गडमड, अबतरी, गड़बड़, ब्रहमी

दर्वेज़ा

दरयूज़ा, भीक मांगने का पेशा गदागरी, गदाई, फ़क़ीरी

दर-माहा

हर महीने मिलनेवाला वेतन

दर-माहा

महीने पर मिलनेवाला वेतन।

दरक़ुह

ढाल, युध्द के उपकरण एवं सामग्री यह थी-गोहाल, गुरज़, तलवार

दर-माही

درماہہ (رک) کی تانیث

दरगाह

किसी बुज़ुर्ग का मज़ार, किसी संत का मज़ार, किसी सिद्ध पुरुष का समाधि-स्थल, रौज़ा, ख़ानक़ाह, किसी सूफ़ी की चौखट, चौखट, देहरी, दहलीज़, आस्ताना, राजसभा, दरबार, कचहरी

दरबहरा

एक तरह की शराब, एक प्रकार का मद्य जो कुछ वनस्पपियों की सड़ाकर बनाया जाता है

दर-आमदा

हवा को अंदर खींचने वाला, मकान का वह हिस्सा जहाँ से हवा आती हो

दराहती

رک : دران٘تی .

दर-इजारा

under tenure, sublease

दरयूज़ा

भिक्षा, भीख माँगना, भिक्षाटन

दर्राना

निडर, तेज़, बेधड़क

दर्बूज़ा

भीक माँगना, भिक्षा-वृत्ति, भिक्षाकर्म, भिक्षुकी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone