खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेस" शब्द से संबंधित परिणाम

तरद्दुद

असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

तरद्दुद करना

worry

तरद्दुद-ए-ना-जाइज़

(क़ानून) नाजायज़ खेती, क़ानून के विरुद्ध खेती

तरद्दुदी

تردد (رک) سے منسوب، تراکیب میں مستعمل،

तरद्दुदी-ज़मीन

زمین کی اقسام میں سے ایک قسم جس میں ایک فصل خریف کی اور ایک فصل ربیع کی ادل بدل کر زیر کاشت لائی جائے، مستقل زیر کاشت آراضی، آراضی جس میں ایک فصل میں گیہوں چاول وغیرہ کی کاشت ہو اور دوسری میں دیگر اجناس کی.

तरद्दुदात

worldly engagements, attention to worldly concerns

तरद्दुदात-ए-दुनिया

دنیاوی کوششیں، دنیا سے متعلق چیزوں کی فکر

बे-तरद्दुद

बेखटके, निश्चित, बे जोती बोई ज़मीन।।

ख़ुद-तरद्दुद

(زراعت) وہ زمین جو پشتینی نہ ہو اور خود برائے کاشت حاصل کی ہو.

बिला-तरद्दुद

निःशंक, बिना चिंता और फ़िक्र के।

क़ाबिल-ए-तरद्दुद

-जो चिन्ता के योग्य हो, चिंतनीय, जो भूमि जोतने-बोने के योग्य हो, कृष्य।

अराज़ी-ए-नौ-तरद्दुद

नई जोती की हुई भुमि

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद

परेशानी, अंदेशा, दिमाग़ी उलझन, विचार और चिंता

महल्ल-ए-तरद्दुद

تردد کا موقع ، فکر یا پریشانی کا مقام

taradiddle

बोल-चाल : (बरतानवी ख़ुसूसन) मामूली बात पर झूट, गप, दरोग़-गोई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेस के अर्थदेखिए

परदेस

pardes•پَرْدیس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 221

परदेस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परदेश, विदेश, बेगाना मुलक, अजनबी मुलक या शहर, जो अपना वतन न हो

शे'र

'कैफ़' परदेस में मत याद करो अपना मकाँ

अब के बारिश ने उसे तोड़ गिराया होगा

कैफ़ भोपाली

मैं 'ज़फ़र' ता-ज़िंदगी बिकता रहा परदेस में

अपनी घर-वाली को इक कंगन दिलाने के लिए

ज़फ़र गोरखपुरी

बर्बाद कर दिया हमें परदेस ने मगर

माँ सब से कह रही है कि बेटा मज़े में है

मुनव्वर राना

English meaning of pardes

Noun, Masculine

foreign country, abroad, foreign land

پَرْدیس کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اجنبی ملک، بیگانہ ملک
غیر ملک یا شہر، بدیس، جو اپنا وطن نہ ہو
غربت

Urdu meaning of pardes

Roman
Urdu

ajnabii mulak, begaana mulak
Gair mulak ya shahr, badiis, jo apnaa vatan na ho
Gurbat

परदेस के पर्यायवाची शब्द

बे-वतनी दयार-ए-ग़ैर बिदेस ग़ुर्बत

परदेस के विलोम शब्द

जा-ए-सुकूनत मौलिद वतन

परदेस से संबंधित मुहावरे

परदेस छाना

वतन छोड़ देना, देश छोड़ना, विदेश में रहना, दूसरे देश में छावनी डाल देना, ग़ुर्बत में रहना

परदेस जाना

विदेश जाना, यात्रा करना, अपनी मातृभूमि छोड़कर कहीं और जाना, सफ़र करना

परदेस से संबंधित कहावतें

कर खेती परदेस को जाए, ताको जनम अकारत जाए

अगर कृषक परदेस को चला जाए तो आयु बर्बाद करता है

जैसे कंथा घर रहे वैसे रहे परदेस

निकम्मा आदमी घर रहे या बाहर बराबर ही है , औरतें अपने शौहर के लिए भी बीवी से बेरुख़ी बरतता है बोला करती हैं , जो शख़्स देस में अपनी कमाई उड़ा लुटा कर घर ख़ाली हाथ आए उस की निसबत भी बोलते हैं

पराया दिल परदेस बराबर

दूसरे के दिल का कुछ पता नहीं होता कि उस के क्या विचार हैं

पेट के वास्ते परदेस जाते हैं

रोज़ी रोटी के लिए लोग सफ़र करते हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित