खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेस जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्क

त्याग

तर्क-साज़

तर्क देना

इनकार करना, छोड़ दयान, दे डालना, त्यागना, त्याग देना

तर्क-साज़ी

तर्क-पज़ीर

धीरे- धीरे छूट जाने वाला, क्रमशः नष्ट हो जाने वाला

तर्क-रसा

सुख और विलासिता छोड़ देना, सांसारिक मोह का त्याग कर देना, किसी चीज़ से तौबा करना

तर्क करना

छोड़ देना, इस्तीफ़ा देना, छोड़ना

तर्क-मा-सिवा

तर्क लगाना

तत्व को क्रम में लगाना

तर्क उठाना

एतराज़ करना, जवाब देना

तर्क-ए-दु'आ

प्रार्थना छोड़ देना

तर्क-ए-अना

अहंकार को त्यागना

तर्क-तुर्क

टार्क़

वह ताक़त जिससे कोई चीज़ मरोड़ी जाए

तर्क की डोरी

किताब के अंदर लगी हूई वह डोरी जो पृष्ठों के बीच में निशानी के तौर पर रखा जाता है

तर्क-ए-वा'दा

तर्क-वितर्क

वाद-विवाद; परिचर्चा; बहस।

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

तर्क-ए-ऊला

वो क्रिया जिसका छोड़ना अच्छा होता है, ऐसी क्रिया जिसका छोड़ देना अधिक सही है

तर्क-ए-औला

तर्क-ए-लज़्ज़ात

सुख-चैन और अच्छा खाना-पीना छोड़ देना

तर्क-ए-मुद्द'आ

अभिलाषा को तज देना

तर्क-ए-'अलाइक़

सांसारिक विषयवासना का त्याग, गृहस्थी और बाल-बच्चों का त्याग, निवृत्ति

तर्क-ए-दुनिया

संसार के झगड़ों का त्याग, मोहत्याग, विषयत्याग, सांसारिक मोह-मया से त्याग, संसार से मोह भंग होना, योगी या जोगी बन जाना

तर्की

वह जो प्रायः तर्क करता रहता हो

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

तर्का

तार्किक तर्क, मंतक़ी दलील

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

तर्क-ए-ना-जाएज़

(क़ानून) अवैधानिक रूप से किसी काम को छोड़ देना

तर्क-ए-त'अल्लुक़ात

सम्बन्धों को ताज देना, रिश्ता तोड़ देना, रिश्ता छोड़ देना, पृथक्करण

तर्क-ए-शा'इरी

कविता कहना छोड़ देना

तर्क-ए-मुवालात

मिल-जुलकर काम करना छोड़ देना, असहयोग

टरख़ाउ

तर्क-ए-इस्लाम

मुस्लमानों के धर्म से बट जाना, हिंदू हो जाना

तर्क-ए-हैवानात

मांस और जानवरों से प्राप्त अन्य आहार खाने से संयम, मछली, दूध, दही, घी और वो चीजें जिनमें ये मिले हुए हों

तर्क-ए-फ़े'ल

तर्ख़ा

तर्खा

कड़वी बातें, कठोर और तीखे बोल

तर्क-ए-अदब

अशिष्टतापूर्वक व्यवहार करना, असभ्य व्यवहार करना, किसी के साथ जिस सम्मान या नम्रता से पेश आना चाहिए उसका त्याग देना, आदर-त्याग, गुस्ताख़ी

तर्क-ए-'इश्क़

प्रेम का त्याग

तरकुला

कान में पहनने का एक प्रकार का आभूषण, तरकी

तर्कीदा

तर्क-ए-'इनायात

तर्क-ए-जादा-ए-'आम

तर्क-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

तर्क-ए-वतन करना

विदेशवास करना, स्वदेश त्यगना, प्रवासगमन करना

तर्क-ए-वतन

स्वदेश-त्याग, प्रवास, निर्वासन, जलावतनी, अपना दस छोड़ना

तर्कुटी

छोटा तकला, टेकुआ

तरकीब

तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति

तरकीबा

तरकीना

तर्क-ए-मज़हब

धर्म छोड़कर कोई दूसरा धर्म अपना लेना

तरकारी

वह पौधा जिसकी पत्तियाँ, डंठल, फल, फूल आदि पकाकर खाने के काम आते हैं

तर्कीज़

केंद्रीकरण

तर्क-ए-'अमल

काम छोड़ना, काम से किनारा कशी

तरकीबी

टर्काना

बहाना करके किसी आए हुए व्यक्ति को लौटा देना, चलता करना, टर्ख़ाना, टालना

तर्क-ए-ख़िदमत

तर्के

तरकीबया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेस जाना के अर्थदेखिए

परदेस जाना

pardes jaanaaپَرْدیس جانا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

मूल शब्द: परदेस

परदेस जाना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • विदेश जाना, यात्रा करना, अपनी मातृभूमि छोड़कर कहीं और जाना, सफ़र करना

English meaning of pardes jaanaa

Verb

  • to go abroad, go to a foreign land, travel

Roman

پَرْدیس جانا کے اردو معانی

فعل

  • غیر ملک میں جانا، سفر کرنا، اپنا وطن چھوڑ کر دوسری جگہ جانا

Urdu meaning of pardes jaanaa

  • Gair mulak me.n jaana, safar karnaa, apnaa vatan chho.Dkar duusrii jagah jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर्क

त्याग

तर्क-साज़

तर्क देना

इनकार करना, छोड़ दयान, दे डालना, त्यागना, त्याग देना

तर्क-साज़ी

तर्क-पज़ीर

धीरे- धीरे छूट जाने वाला, क्रमशः नष्ट हो जाने वाला

तर्क-रसा

सुख और विलासिता छोड़ देना, सांसारिक मोह का त्याग कर देना, किसी चीज़ से तौबा करना

तर्क करना

छोड़ देना, इस्तीफ़ा देना, छोड़ना

तर्क-मा-सिवा

तर्क लगाना

तत्व को क्रम में लगाना

तर्क उठाना

एतराज़ करना, जवाब देना

तर्क-ए-दु'आ

प्रार्थना छोड़ देना

तर्क-ए-अना

अहंकार को त्यागना

तर्क-तुर्क

टार्क़

वह ताक़त जिससे कोई चीज़ मरोड़ी जाए

तर्क की डोरी

किताब के अंदर लगी हूई वह डोरी जो पृष्ठों के बीच में निशानी के तौर पर रखा जाता है

तर्क-ए-वा'दा

तर्क-वितर्क

वाद-विवाद; परिचर्चा; बहस।

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

तर्क-ए-ऊला

वो क्रिया जिसका छोड़ना अच्छा होता है, ऐसी क्रिया जिसका छोड़ देना अधिक सही है

तर्क-ए-औला

तर्क-ए-लज़्ज़ात

सुख-चैन और अच्छा खाना-पीना छोड़ देना

तर्क-ए-मुद्द'आ

अभिलाषा को तज देना

तर्क-ए-'अलाइक़

सांसारिक विषयवासना का त्याग, गृहस्थी और बाल-बच्चों का त्याग, निवृत्ति

तर्क-ए-दुनिया

संसार के झगड़ों का त्याग, मोहत्याग, विषयत्याग, सांसारिक मोह-मया से त्याग, संसार से मोह भंग होना, योगी या जोगी बन जाना

तर्की

वह जो प्रायः तर्क करता रहता हो

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

तर्का

तार्किक तर्क, मंतक़ी दलील

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

तर्क-ए-ना-जाएज़

(क़ानून) अवैधानिक रूप से किसी काम को छोड़ देना

तर्क-ए-त'अल्लुक़ात

सम्बन्धों को ताज देना, रिश्ता तोड़ देना, रिश्ता छोड़ देना, पृथक्करण

तर्क-ए-शा'इरी

कविता कहना छोड़ देना

तर्क-ए-मुवालात

मिल-जुलकर काम करना छोड़ देना, असहयोग

टरख़ाउ

तर्क-ए-इस्लाम

मुस्लमानों के धर्म से बट जाना, हिंदू हो जाना

तर्क-ए-हैवानात

मांस और जानवरों से प्राप्त अन्य आहार खाने से संयम, मछली, दूध, दही, घी और वो चीजें जिनमें ये मिले हुए हों

तर्क-ए-फ़े'ल

तर्ख़ा

तर्खा

कड़वी बातें, कठोर और तीखे बोल

तर्क-ए-अदब

अशिष्टतापूर्वक व्यवहार करना, असभ्य व्यवहार करना, किसी के साथ जिस सम्मान या नम्रता से पेश आना चाहिए उसका त्याग देना, आदर-त्याग, गुस्ताख़ी

तर्क-ए-'इश्क़

प्रेम का त्याग

तरकुला

कान में पहनने का एक प्रकार का आभूषण, तरकी

तर्कीदा

तर्क-ए-'इनायात

तर्क-ए-जादा-ए-'आम

तर्क-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

तर्क-ए-वतन करना

विदेशवास करना, स्वदेश त्यगना, प्रवासगमन करना

तर्क-ए-वतन

स्वदेश-त्याग, प्रवास, निर्वासन, जलावतनी, अपना दस छोड़ना

तर्कुटी

छोटा तकला, टेकुआ

तरकीब

तरीका; उपाय, ढंग, युक्ति

तरकीबा

तरकीना

तर्क-ए-मज़हब

धर्म छोड़कर कोई दूसरा धर्म अपना लेना

तरकारी

वह पौधा जिसकी पत्तियाँ, डंठल, फल, फूल आदि पकाकर खाने के काम आते हैं

तर्कीज़

केंद्रीकरण

तर्क-ए-'अमल

काम छोड़ना, काम से किनारा कशी

तरकीबी

टर्काना

बहाना करके किसी आए हुए व्यक्ति को लौटा देना, चलता करना, टर्ख़ाना, टालना

तर्क-ए-ख़िदमत

तर्के

तरकीबया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परदेस जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परदेस जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone