खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा" शब्द से संबंधित परिणाम

चटाई

बाँस आदि खर जाति के डंठलों की खपाचियों, ताड़ आदि के पत्तों का एक दूसरे में गूंथकर बनाया हुआ लंबा आसन या आस्तरण

चटाई बिछाना

spread a mat

चटाई-नुमा

چٹائی کا ایک خاص طریقہ، چٹائی کے طرز پر بنا ہوا.

छुटा

left, released, liberated

छटा

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छटे

(बादलों का) स्वच्छ, साफ़, संख्या '6' का सूचक

छता

(हिंदू) ऐसा व्यक्ति जिसका बाप शूद्र और माँ खत्री हो

छटी

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

छोटा

= छोटा

छोटे

छोटा

छोटू

एक संबोधन, छोटे बच्चों या लड़कों को पुकारने के लिए प्रयुक्त शब्द, उपनाम

छूटे

left

छोटी

Junior, Laconic, Little, Minor

छोटाई

छोटे होने की अवस्था या भाव, छोटापन, लघुता

छाता

छतरी; धूप और वर्षा से बचाव के लिए प्रयोग में आने वाली एक वस्तु, उक्त आकार की कोई वानस्पतिक रचना, अमीरों और बादशाहों का चतर ज़रीं, कुशादा सीना, बड़ी छाती

छाती

सीना, स्तन, वक्षस्थल, चूची, थन

छुट्टा

(ओ) छोटे छोटे टुकड़े, रेज़गारी , (हलवाई) मुख़्तलिफ़ वज़ा की मिठाईयों के चौरे का मजमूआ

छत्ता

किसी चीज़ के इकट्ठा या यकजा होने की हालत, दरख़्त के पत्तों फलों या फूलों का गुच्छा, वो जगह जहां कोई चीज़ बकसरत रहती हो, गुच्छा, गिरोह, अम्बोह, ठट

छुटाई

छोटे होने की अवस्था या भाव; लघुता।

छुट्टी

अवकाश, स्कूल का समय समाप्त होना, नौकरी जाना

चोटो

बड़े बाल

छटाई

trimming, pruning

चोट्टा

चोर, चुरानेवाला, उठाईगीर, उचक्का

चोट्टी

چوٹٹا (رک) کی تانیث ، چور عورت.

चोटा

चोटी, जूड़ा

चाटो

लज़ीज़, ख़ुशज़ायका, मज़ेदार, पेटू, खाऊ, लालची, चटोरा, ख़ुशखुराक, रिश्वतखोर

छीटा

رک: چھین٘نٹا.

छीता

(हिंदू, औरत) बाप या पति के घर जाने की तारीख़

चोटी

किसी चीज़ के ऊपर का सिरा

चिता

(ज्योतिष) चंद्रमा के गंतव्यों (मंज़िलों) में से वह मंज़िल जिसमें एक सितारा होता है

चाटू

किसी बड़े को केवल प्रसन्न करने के लिए कही जाने वाली ऐसी बात जिसमें उसकी कुछ प्रशंसा या बड़ाई हो, किसी को ठगने के लिए बोले गए मधुर वचन, बहुत ही प्रिय और मीठी बात, मधुर वचन, खुशामद, चापलूसी

चातू

एक रस्सी होती है कि मुजरिमों के गले में डाल कर खींचते हैं जिससे साँस उन का रुक जाता है और मर जाते हैं, हिन्दी में इस को फाँसी कहते हैं

चिताई

ذیور یا خوش نما ظروف کی سطح پر قلم کی نوک سے کھود کر نقش و نگار کی صنعت

चटाओ

धराई, वह माल का हिस्सा या रक़म जो ठगी के माल की चौकीदारी के बदले में दी जाए, चौकीदार का मुआवज़ा या हक़

चिट्टा

प्रतीकात्मक: रुपया, दलाल आदि बोलते हैं और बानवा कूड़ा और आम जनता रुपया-पैसा कहते हैं

चाटा

वह बरतन जिसमें कोल्हू का पेरा हुआ रस इकट्ठा होता है, नाँद

चटा

चटशाला में पढ़नेवाला बालक या विद्यार्थी

चीता

असील मुर्ग़ का एक रंग

चीटी

ant

चैता

दूल्हा के शादी के पोशाक के साथ ताक़त के अनुसार सोने या चाँदी का कामदार थैली जो कपड़े और पटके का हिस्सा है

चेता

समझ बूझ वाला, ज़हन, हाफ़िज़ा, याद, अक़्ल, समझ बूझ, ख़्याल, जिसे चेतना हो और सचेत रहने वाला

चेते

चट्टा

ईंटों, बालू, मिट्टी आदि को गिनने या नापने के लिए लगाया गया व्यवस्थित ढेर

चिट्टी

charge, fine

चाटी

दूध की हांडी, वो हांडी जिस में दूध भर कर बरोसी में ओटाया जाता है, नीज़ वो मटकी जिस में दही को मुट्ठे की शक्ल दी जाती है

छती

rekated to ceiling

चौती

رک : چوتہی .

चैती

चैत माह में होने वाली फ़सल, रबी की फ़सल, वसंत की फसल

चट्टो

چَٹُّو(رک) کی تانیث.

चट्टी

अनावश्यक खर्च जो असमय आन पड़े

चट्टू

نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا، ٹھوکی

छिटाओ

چھٹکا ، چھٹکاو ، چھڑکاؤ، بکھیر.

चुट्टा

बड़ी और भारी चोटी या उसका बना हुआ जूड़ा

छिट्टा

بوچھاڑ ، بارش ، برساؤ .

छिती

भूमि, पृथ्वी

चीता

رک : چیتا .

चाँटा

थप्पड़,तमाचा,धूल

चित्ती

एक किस्म का सांप जिस पर बिंदियों की तरह के धब्बे होते हैं, चीतल

छिट्टी

ज़रा सी छींट या धब्बा; दाग़, छींटा

छीतू

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح چھیلنے والی ایک طرح کی گھاس، پون٘دا، رک : دوب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा के अर्थदेखिए

पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा

parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaaپَرْدے کی بِیوی، چَٹائی کا لَہنگا

अथवा : पर्दे की बीवी और चटाई का लहंगा

कहावत

पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा के हिंदी अर्थ

  • अपनी हैसियत से अधिक किसी बात पर दिखावा और इतराहट के अवसर पर प्रयुक्त
  • पर्दे में बैठने वाली स्त्री किसी न किसी तरह अपने गुप्तांगों को ढक ही लेती है
  • जब कोई निर्धन एवं ग़रीब स्त्री बहुत पर्दा करे तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं
  • प्रतिष्ठा के अनुकूल पहनावा न होना

    विशेष पर्दे की बीवी= पर्दा-नशीन 'औरत, पर्दे में बड़े आदमियों की स्त्रियाँ ही रहती हैं

پَرْدے کی بِیوی، چَٹائی کا لَہنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی حیثیت سے زیادہ کسی بات پر نمود و نمائش اور اِتراہٹ کے موقع پر مستعمل
  • پردے میں بیٹھنے والی عورت کسی نہ کسی طرح اپنی سترپوشی کر لیتی ہے
  • جب کوئی غریب عورت بہت پردہ کرے تو طنزاََ کہتے ہیں
  • عزت کے مطابق پہناوا نہ ہونا

    مثال پردے کی بیوی= پردہ نشین عورت، پردے میں بڑے آدمیوں کی عورتیں ہی رہتی ہیں

Urdu meaning of parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • apnii haisiyat se zyaadaa kisii baat par namuud-o-numaa.ish aur itraahaT ke mauqaa par mustaamal
  • parde me.n baiThne vaalii aurat kisii na kisii tarah apnii satarposhii kar letii hai
  • jab ko.ii Gariib aurat bahut parda kare to tanazzaa kahte hai.n
  • izzat ke mutaabiq pahnaavaa na honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

चटाई

बाँस आदि खर जाति के डंठलों की खपाचियों, ताड़ आदि के पत्तों का एक दूसरे में गूंथकर बनाया हुआ लंबा आसन या आस्तरण

चटाई बिछाना

spread a mat

चटाई-नुमा

چٹائی کا ایک خاص طریقہ، چٹائی کے طرز پر بنا ہوا.

छुटा

left, released, liberated

छटा

क्रम में पांच के बाद का, छठा

छटे

(बादलों का) स्वच्छ, साफ़, संख्या '6' का सूचक

छता

(हिंदू) ऐसा व्यक्ति जिसका बाप शूद्र और माँ खत्री हो

छटी

बच्चा पैदा होने के बाद की एक हफ़्ते या छः रोज़ की मुद्दत जिस के बाद ज़च्चा चलने फिरने के काबिल हो जाती है , बच्चे के जन्म के छह दिन बाद अनुष्ठान

छोटा

= छोटा

छोटे

छोटा

छोटू

एक संबोधन, छोटे बच्चों या लड़कों को पुकारने के लिए प्रयुक्त शब्द, उपनाम

छूटे

left

छोटी

Junior, Laconic, Little, Minor

छोटाई

छोटे होने की अवस्था या भाव, छोटापन, लघुता

छाता

छतरी; धूप और वर्षा से बचाव के लिए प्रयोग में आने वाली एक वस्तु, उक्त आकार की कोई वानस्पतिक रचना, अमीरों और बादशाहों का चतर ज़रीं, कुशादा सीना, बड़ी छाती

छाती

सीना, स्तन, वक्षस्थल, चूची, थन

छुट्टा

(ओ) छोटे छोटे टुकड़े, रेज़गारी , (हलवाई) मुख़्तलिफ़ वज़ा की मिठाईयों के चौरे का मजमूआ

छत्ता

किसी चीज़ के इकट्ठा या यकजा होने की हालत, दरख़्त के पत्तों फलों या फूलों का गुच्छा, वो जगह जहां कोई चीज़ बकसरत रहती हो, गुच्छा, गिरोह, अम्बोह, ठट

छुटाई

छोटे होने की अवस्था या भाव; लघुता।

छुट्टी

अवकाश, स्कूल का समय समाप्त होना, नौकरी जाना

चोटो

बड़े बाल

छटाई

trimming, pruning

चोट्टा

चोर, चुरानेवाला, उठाईगीर, उचक्का

चोट्टी

چوٹٹا (رک) کی تانیث ، چور عورت.

चोटा

चोटी, जूड़ा

चाटो

लज़ीज़, ख़ुशज़ायका, मज़ेदार, पेटू, खाऊ, लालची, चटोरा, ख़ुशखुराक, रिश्वतखोर

छीटा

رک: چھین٘نٹا.

छीता

(हिंदू, औरत) बाप या पति के घर जाने की तारीख़

चोटी

किसी चीज़ के ऊपर का सिरा

चिता

(ज्योतिष) चंद्रमा के गंतव्यों (मंज़िलों) में से वह मंज़िल जिसमें एक सितारा होता है

चाटू

किसी बड़े को केवल प्रसन्न करने के लिए कही जाने वाली ऐसी बात जिसमें उसकी कुछ प्रशंसा या बड़ाई हो, किसी को ठगने के लिए बोले गए मधुर वचन, बहुत ही प्रिय और मीठी बात, मधुर वचन, खुशामद, चापलूसी

चातू

एक रस्सी होती है कि मुजरिमों के गले में डाल कर खींचते हैं जिससे साँस उन का रुक जाता है और मर जाते हैं, हिन्दी में इस को फाँसी कहते हैं

चिताई

ذیور یا خوش نما ظروف کی سطح پر قلم کی نوک سے کھود کر نقش و نگار کی صنعت

चटाओ

धराई, वह माल का हिस्सा या रक़म जो ठगी के माल की चौकीदारी के बदले में दी जाए, चौकीदार का मुआवज़ा या हक़

चिट्टा

प्रतीकात्मक: रुपया, दलाल आदि बोलते हैं और बानवा कूड़ा और आम जनता रुपया-पैसा कहते हैं

चाटा

वह बरतन जिसमें कोल्हू का पेरा हुआ रस इकट्ठा होता है, नाँद

चटा

चटशाला में पढ़नेवाला बालक या विद्यार्थी

चीता

असील मुर्ग़ का एक रंग

चीटी

ant

चैता

दूल्हा के शादी के पोशाक के साथ ताक़त के अनुसार सोने या चाँदी का कामदार थैली जो कपड़े और पटके का हिस्सा है

चेता

समझ बूझ वाला, ज़हन, हाफ़िज़ा, याद, अक़्ल, समझ बूझ, ख़्याल, जिसे चेतना हो और सचेत रहने वाला

चेते

चट्टा

ईंटों, बालू, मिट्टी आदि को गिनने या नापने के लिए लगाया गया व्यवस्थित ढेर

चिट्टी

charge, fine

चाटी

दूध की हांडी, वो हांडी जिस में दूध भर कर बरोसी में ओटाया जाता है, नीज़ वो मटकी जिस में दही को मुट्ठे की शक्ल दी जाती है

छती

rekated to ceiling

चौती

رک : چوتہی .

चैती

चैत माह में होने वाली फ़सल, रबी की फ़सल, वसंत की फसल

चट्टो

چَٹُّو(رک) کی تانیث.

चट्टी

अनावश्यक खर्च जो असमय आन पड़े

चट्टू

نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا، ٹھوکی

छिटाओ

چھٹکا ، چھٹکاو ، چھڑکاؤ، بکھیر.

चुट्टा

बड़ी और भारी चोटी या उसका बना हुआ जूड़ा

छिट्टा

بوچھاڑ ، بارش ، برساؤ .

छिती

भूमि, पृथ्वी

चीता

رک : چیتا .

चाँटा

थप्पड़,तमाचा,धूल

चित्ती

एक किस्म का सांप जिस पर बिंदियों की तरह के धब्बे होते हैं, चीतल

छिट्टी

ज़रा सी छींट या धब्बा; दाग़, छींटा

छीतू

باریک پتی کی زمین سے ملی ملی جال کی طرح چھیلنے والی ایک طرح کی گھاس، پون٘دا، رک : دوب.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone