खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर्दा पोशीदा हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरत

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय, कुरान का कोई प्रकरण

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

सुरैत

वेश्या।

सुरात

लंबी तलवार

सुदत

अध्यक्षता, सरदारी, श्रेष्ठता, बुजुर्गी।

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सुरीत

اچھا طریقہ یا برتاؤ ؛ اچھی رسم یا ریت ۔

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूदित

जो मार डाला गया हो। हत।

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सुर'अत

तीव्र, त्वरक, तेज़ी, जल्दी, शीघ्र, त्वरित

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत देना

हीक़ीत बनाना, रूप देना

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत-कशा

An artist, a painter.

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-साज़ी

نقّاشی کرنا ، مجسمہ سازی کرنا ، مصوری کرنا.

सूरत-ख़्वाँ

वह शख़्स जो क़ियामत के हालात और इंसानों फ़रिश्तों की हालत क़ियामत के दिन बताता है और लोग उसे पैसे देते हैं

सूरत-सवाल

جس کی حالت اس کی شکل سے ظاہر ہو۔

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-पज़ीर

चित्रित, तस्वीर खिचा हुआ, कार्य में लाया हुआ, शक्ल इख़तियार करने वाला, मुजस्सम होने वाला

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत होना

۱. कैफ़ीयत होना, हक़ीक़त होना , असल बात होना , असल शक्ल में होना

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-आश्ना

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

सूरत देखना

۲. हिम्मत देखना, हौसला देखना, उमीद करना

सूरत-बंदी

हूबहू बयान करना, जैसा देखा उसका नक़्शा खींचना

सूरत लेना

रूप धारण करना, किसी दूसरे का रूप धारण कर लेना

सूरत बनना

۱. ग़ैर मुतवक़्क़े हालत पेश आना, काम बिगड़ना

सूरत-नशीन

चित्र खींची हुई

सूरत-आश्नाई

جان پہچان ، روشناسی.

सूरत करना

उपाय करना, माध्यम उत्पन्न करना

सूरत-दर्गोर

(बददुआ) ख़ुदा करे मर जाये, दफ़न हो

सूरत पकड़ना

۱. वक़ूअ में आना, ठीक हो जाना

सूरत बिगड़ना

۲. ज़िद वकोब करना, मारना पीटना, लते लेना , शक्ल ख़राब करना, बदनुमा करना , नाख़ुशी ज़ाहिर करना

सूरत बिगाड़ना

बदसूरत बनाना, शक्ल बिगाड़ना, शक्ल ख़राब करना, सूरत विकृत करना

सूरत-आफ़रीं

admiring face

सूरत-हराम

जो ऊपर से अच्छा तथा भीतर से बुरा हो

सूरत-नवीसी

رک : صورت نگاری ، نقل کرنا.

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत बँधना

अवसर मिलना, मौक़ा पेश आना, उपाय मिलना

सूरत-निगार

चित्रकार, नक़्क़ाश, तस्वीर बनाने वाला, मूर्तीकार

सूरत पाना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, सुंदरता पाना

सूरत मिलना

रूप का एक जैसा होना, एक जैसा रूप रखना, एक रूप होना

सूरत-तराशी

بُت بنانا ، مصوّری کرنا۔

सूरत तकना

ताज्जुब से मुन॒ह देखते रह जाना, मुन॒ह तकना

सूरत-शनासा

familiar face

सूरत-पज़ीरी

चित्रण, सुरत या तस्वीर बनाना।।

सूरत-शनासी

reading or recognition of face

सूरत बाँधना

तशकील पाना, सरअंजाम होना, (अलफ़ाज़ या अदाई से) समां दिखा देना, तस्वीर दिखा देना, मंज़र दिखाना, हूबहू बयान करना

सूरत बदलना

change, transform

सूरत दिखाना

मिलना, रूप दिखाना, दीदार कराना

सूरत-आफ़रीनी

शक्ल बनाना, चेहरा बनाना

सूरत बन पड़ना

उपाय निकलना, तरकीबें पड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर्दा पोशीदा हो जाना के अर्थदेखिए

पर्दा पोशीदा हो जाना

parda poshiida ho jaanaa•پَرْدَہ پوشِیدَہ ہو جانا

मुहावरा

पर्दा पोशीदा हो जाना के हिंदी अर्थ

दोष प्रकट न होना, ऐब ज़ाहिर न होना, ऐब छुपना, राज़ ज़ाहिर न होना, मरने से इज़्ज़त रह जाना

پَرْدَہ پوشِیدَہ ہو جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

Urdu meaning of parda poshiida ho jaanaa

Roman
Urdu

a.ib zaahir na honaa, a.ib chhupnaa, raaz zaahir na honaa, marne se izzat rah jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सुरत

रतिक्रीड़ा, कामक्रीड़ा, कामकेलि, संभोग, मैथुन

सुरैत

वेश्या।

सुरात

लंबी तलवार

सुदत

अध्यक्षता, सरदारी, श्रेष्ठता, बुजुर्गी।

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सुरीत

اچھا طریقہ یا برتاؤ ؛ اچھی رسم یا ریت ۔

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूदित

जो मार डाला गया हो। हत।

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सुर'अत

तीव्र, त्वरक, तेज़ी, जल्दी, शीघ्र, त्वरित

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत देना

हीक़ीत बनाना, रूप देना

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत-कशा

An artist, a painter.

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-साज़ी

نقّاشی کرنا ، مجسمہ سازی کرنا ، مصوری کرنا.

सूरत-ख़्वाँ

सूरत-सवाल

جس کی حالت اس کی شکل سے ظاہر ہو۔

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-पज़ीर

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत होना

۱. कैफ़ीयत होना, हक़ीक़त होना , असल बात होना , असल शक्ल में होना

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-आश्ना

जिससे थोड़ी-सी जान-पहचान हो, परिचित, जाना-पहचाना

सूरत देखना

۲. हिम्मत देखना, हौसला देखना, उमीद करना

सूरत-बंदी

हूबहू बयान करना, जैसा देखा उसका नक़्शा खींचना

सूरत लेना

रूप धारण करना, किसी दूसरे का रूप धारण कर लेना

सूरत बनना

۱. ग़ैर मुतवक़्क़े हालत पेश आना, काम बिगड़ना

सूरत-नशीन

चित्र खींची हुई

सूरत-आश्नाई

جان پہچان ، روشناسی.

सूरत करना

उपाय करना, माध्यम उत्पन्न करना

सूरत-दर्गोर

(बददुआ) ख़ुदा करे मर जाये, दफ़न हो

सूरत पकड़ना

۱. वक़ूअ में आना, ठीक हो जाना

सूरत बिगड़ना

सूरत बिगाड़ना

बदसूरत बनाना, शक्ल बिगाड़ना, शक्ल ख़राब करना, सूरत विकृत करना

सूरत-आफ़रीं

admiring face

सूरत-हराम

जो ऊपर से अच्छा तथा भीतर से बुरा हो

सूरत-नवीसी

رک : صورت نگاری ، نقل کرنا.

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत बँधना

अवसर मिलना, मौक़ा पेश आना, उपाय मिलना

सूरत-निगार

चित्रकार, नक़्क़ाश, तस्वीर बनाने वाला, मूर्तीकार

सूरत पाना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, सुंदरता पाना

सूरत मिलना

रूप का एक जैसा होना, एक जैसा रूप रखना, एक रूप होना

सूरत-तराशी

بُت بنانا ، مصوّری کرنا۔

सूरत तकना

ताज्जुब से मुन॒ह देखते रह जाना, मुन॒ह तकना

सूरत-शनासा

familiar face

सूरत-पज़ीरी

चित्रण, सुरत या तस्वीर बनाना।।

सूरत-शनासी

reading or recognition of face

सूरत बाँधना

सूरत बदलना

change, transform

सूरत दिखाना

मिलना, रूप दिखाना, दीदार कराना

सूरत-आफ़रीनी

शक्ल बनाना, चेहरा बनाना

सूरत बन पड़ना

उपाय निकलना, तरकीबें पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए