खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराई-आग" शब्द से संबंधित परिणाम

पराई

अपनी से भिन्न, दूसरे की

परई

एक छोटी चिड़िया जिस की चोंच और पैर लंबे होते हैं

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पड़े

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

पराई-आग

दूसरे की मुसीबत, ग़ैर की तकलीफ़

पराई चोट

पराई औलाद

पराई होना

आलम आश्कारा होना, सब पर ज़ाहिर हो जाना, सब को मालूम हो जाना

पराई क्या पड़ी

(पेशर अपनी निबेड़ या नबीड़ो के साथ) दूसरे की फ़िक्र किया है, ग़ैर के मुआमलात से किया बेहस है

पराई ज़ंजीर

(शाब्दिक) दूसरे की ज़ंजीर, (लाक्षणिक) ग़ैर की मोहब्बत, दूसरे की फ़िक्र

पराई मुसीबत

दूसरे का कष्ट या दुख, (लाक्षणिक), अपना कष्ट दूसरे को देना

पराई आग में पड़ना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराई क्या पड़ी है

पराई बहू बेटियाँ

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

पराई आस ढूँढना

ग़ैर का या दूसरे का सहारा तलाश करना

पराई हो जाना

लड़की का ब्याह हो जाना, विवाह करके पति के घर जाना

पराई जान खाना

दूसरे के पीछे पड़ना, दूसरे को तंग करना

पराई सराए में कौन धुआँ करता है

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

पराई आग में कूद पड़ना

पराई आग में कूदना

पराई थैली का मुँह सुकड़ा

(मुरादन) दूसरा आदमी दिल खोल कर नहीं देता

पराई आग में जलना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराई आग में गिरना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराई आस चूल्हे पास

दूसरों पर निर्भर नहीं रहना चाहिए

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

पराई बद-शुगूनी को अपना घर बिगाड़ना

रुक : पराए शुगून अपनी नाक कटाना

पराई-बात

दूसरे व्यक्ति की परेशानी, दूसरे का मुआमला, ग़ैर की बात

पराई गाँड़ में लकड़ी गई भुस में गई

पराया दर्द मालूम नहीं होता

पराई सार कौन धुवाँ करता है

कोई भी दूसरे की मदद नहीं करता

पराई बोटी पर शिकरा पालना

रुक : पराए अड्डे पर शकरा पालना

पराई भूसी चिकने हाथ

अपने हाथों में भरी हुई चिकनाई को दूसरे की भूसी से साफ़ करना, जब कोई शख़्स दूसरे के रुपया से अपने मुश्किल काम अंजाम देता हो और एकड़ता हो तो देखने वाले तंज़ से कहते हैं

पराई-जनी

ग़ैर की बेटी, (लाक्षणिक) पत्नी

पराई जेब से अपनी जेब में धरना मुश्किल है

दूसरे से पैसा प्राप्त करना कठिन है

पराई-जाई

पराई नौकरी करना साँप खिलाना बराबर है

नौकरी ख़राब काम है, नौकरी ख़तरनाक काम है

पराई-जूती

(लाक्षणिक) ग़ैर की बीवी, दूसरे की पत्नी

पराई-'औरत

पराई आँखें काम नहीं आतीं

दूसरे के सहारे काम सही नहीं होता, पाराया व्यक्ति अपने काम नहीं आता, पाराया अपना नहीं बनता

पराई फुल्ली पर हँसते हैं अपना ठेंट नहीं निहारते

दूसरे के साधारण से ऐब पर नज़र जाती है अपना बड़ा सा ऐब भी नहीं दिखाई देता

परी

कथा-कहानियों में वर्णित वह कल्पित रूपवती स्त्री जो अपने परों की सहायता से आकाश में उड़ती है; अप्सरा; हूर

परा

एक संस्कृत उपसर्ग जो निम्नलिखित अर्थों में प्रयुक्त होता है-(क) दूरी पर

परो

परे

किसी क्षेत्र की सीमा से बाहर या दूर। जैसे-गाँव से परे पहाड़ है

pare

छिलका

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पूरा

जितना आवश्यक, उचित या संभव हो, उतना। भरपुर। यथेच्छ। यथेष्ट। जैसे-यहाँ सब चीजें पूरी हैं, किसी चीज की कमी नहीं होगी। मुहा०-पूरा पड़ना = जितनी आवश्यकता हो, उतना होना। यथेष्ट होना। जैसे-तुम्हारा तो सौ रुपये में भी पूरा नहीं पड़ेगा।

पूरे

पूरौ

पूरा'ई

पूरा

दे. 'पूर', दोनों शुद्ध हैं।

पैरौ

अमल करने वाला, अमल पैरा होने वाला

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पैराई

वह दूरी जिसे पैर कर गुज़रना पड़े

पराए

पौदा

पौधा, बूटा, छोटा पेड़, फुंदना जो बुलबल की पेटी में बांध देते हैं, वह जगह जहां सवार बाग पकड़ते हैं

पीरू

पीरी

बुढ़ापा

पारे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराई-आग के अर्थदेखिए

पराई-आग

paraa.ii-aagپَرائی آگ

वज़्न : 12221

पराई-आग के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दूसरे की मुसीबत, ग़ैर की तकलीफ़

English meaning of paraa.ii-aag

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

  • to feel in somebody else's shoes, feel someone else agony

پَرائی آگ کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

  • دوسرے کی مصیبت، غیرکی تکلیف

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराई-आग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराई-आग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone