खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर आधीन सपने सुख नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

'इताब

कोप, क्रोध, गुस्सा, प्रकोप, ग़ज़ब

'इताब आना

गु़स्सा आना, नाराज़ होना, लानत मलामत करना

'इताब होना

अत्याचार होना

'इताब करना

किसी पर क्रोधित होना, गु़स्सा करना

'इताब-नामा

वो पत्र जिसमें गुस्से का इज़हार किया गया हो, गुस्से का वो पत्र जिसमें तिरस्कार हो, वह पत्र जिसमें क्रोध प्रकट किया गया हो, क्रोध-पत्र

'इताब-ज़दा

प्रताड़ित, अत्याचार से पीड़ित, वह जो दूसरे की नाराजगी झेल रहा हो

'इताब उतरना

गु़स्सा दूर होना, गु़स्सा उतरना, गु़स्सा ख़त्म होना

'इताब देखना

रुक : इताब मैन आना

'इताब पड़ना

इताब नाज़िल होना, सरज़निश होना

'इताब उतारना

क्रोध पर कार्रवाई करना, क्रोध को दूर करना और अप्रसन्नता व्यक्त करना

'इताब-ख़िताब

words expressing censure or displeasure, angry words

'इताब-आलूदा

غصّے سے بھرا ہوا .

'इताब चढ़ना

गुस्से में भरना, क्रोधित होना

'इताब में आना

۱. गुस्से में भरना, नाराज़ होना, ग़ज़ब में आना

'इताब-ओ-ख़िताब

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

'इताब नाज़िल होना

अज़ाब में मुबतला होना, पीड़ा का शिकार होना

'इताब का शिकार होना

رک : عتاب میں آنا .

'इताब में पड़ना

रुक : इताब में आंअ मअनी नंबर २

'इताब का निशाना बनना

गुस्से का लक्ष्य बनना, क्रोध और ग़ूस्से का निशाना बनना

'इताब ख़िताब में गिरिफ़्तार होना

क्रोध में आना

'इताब-ए-इलाही

ईश्रवर का प्रकोप, भगवान का क़हर

'इताब-ए-शाही

बादशाह का गु़स्सा, बादशाह का क़हर

'इताब-ए-मश्हून

गुस्से से भरा हुआ

'इताब-ए-शाही में आना

बादशाह (हुकमरान) के ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब का शिकार होना

पुर-'इताब

निराशा से भरा हुआ

तल्ख़ी-ए-'इताब

bitterness of anger

ज़ेर-ए-'इताब

शापित, किसी के क्रोध या नाराजगी की वस्तु

निगाह-ए-'इताब

ग़ुस्से वाली नज़र

आतिश-ए-'इताब

fire of anger, fury

मौरिद-ए-'इताब

वो जिस पर क़हर-ओ-ग़ज़ब नाज़िल हो हुआ, सज़ावार-ए-इताब

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ज़ज्र-ओ-'इताब

scolding, reproof, rebuke and reproach

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

निशाना-ए-'इताब बनाना

इताब करना, सज़ा देना , किसी पर ग़ुस्सा उतारना

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

ब-निगाह-ए-'इताब

क्रोध की दृष्टि से, ग़ुस्सा भरी आँखों से

बे-नियाज़-ए-'इताब

indifferent, ignorant to anger

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर आधीन सपने सुख नहीं के अर्थदेखिए

पर आधीन सपने सुख नहीं

par aadhiin sapne sukh nahii.nپَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں

कहावत

पर आधीन सपने सुख नहीं के हिंदी अर्थ

  • ग़ैर के पाबंद को ख़ाब में भी राहत नज़र नहीं आती , दूसरे का मातहत आराम की नींद नहीं सविता, मातहत हमेशा तकलीफ़ में रहता है

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں کے اردو معانی

Roman

  • غیر کے پابند کو خواب میں بھی راحت نظر نہیں آتی ؛ دوسرے کا ماتحت آرام کی نین٘د نہیں سوتا ، ماتحت ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے.

Urdu meaning of par aadhiin sapne sukh nahii.n

Roman

  • Gair ke paaband ko Khaab me.n bhii raahat nazar nahii.n aatii ; duusre ka maatahat aaraam kii niind nahii.n savita, maatahat hamesha takliif me.n rahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इताब

कोप, क्रोध, गुस्सा, प्रकोप, ग़ज़ब

'इताब आना

गु़स्सा आना, नाराज़ होना, लानत मलामत करना

'इताब होना

अत्याचार होना

'इताब करना

किसी पर क्रोधित होना, गु़स्सा करना

'इताब-नामा

वो पत्र जिसमें गुस्से का इज़हार किया गया हो, गुस्से का वो पत्र जिसमें तिरस्कार हो, वह पत्र जिसमें क्रोध प्रकट किया गया हो, क्रोध-पत्र

'इताब-ज़दा

प्रताड़ित, अत्याचार से पीड़ित, वह जो दूसरे की नाराजगी झेल रहा हो

'इताब उतरना

गु़स्सा दूर होना, गु़स्सा उतरना, गु़स्सा ख़त्म होना

'इताब देखना

रुक : इताब मैन आना

'इताब पड़ना

इताब नाज़िल होना, सरज़निश होना

'इताब उतारना

क्रोध पर कार्रवाई करना, क्रोध को दूर करना और अप्रसन्नता व्यक्त करना

'इताब-ख़िताब

words expressing censure or displeasure, angry words

'इताब-आलूदा

غصّے سے بھرا ہوا .

'इताब चढ़ना

गुस्से में भरना, क्रोधित होना

'इताब में आना

۱. गुस्से में भरना, नाराज़ होना, ग़ज़ब में आना

'इताब-ओ-ख़िताब

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

'इताब नाज़िल होना

अज़ाब में मुबतला होना, पीड़ा का शिकार होना

'इताब का शिकार होना

رک : عتاب میں آنا .

'इताब में पड़ना

रुक : इताब में आंअ मअनी नंबर २

'इताब का निशाना बनना

गुस्से का लक्ष्य बनना, क्रोध और ग़ूस्से का निशाना बनना

'इताब ख़िताब में गिरिफ़्तार होना

क्रोध में आना

'इताब-ए-इलाही

ईश्रवर का प्रकोप, भगवान का क़हर

'इताब-ए-शाही

बादशाह का गु़स्सा, बादशाह का क़हर

'इताब-ए-मश्हून

गुस्से से भरा हुआ

'इताब-ए-शाही में आना

बादशाह (हुकमरान) के ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब का शिकार होना

पुर-'इताब

निराशा से भरा हुआ

तल्ख़ी-ए-'इताब

bitterness of anger

ज़ेर-ए-'इताब

शापित, किसी के क्रोध या नाराजगी की वस्तु

निगाह-ए-'इताब

ग़ुस्से वाली नज़र

आतिश-ए-'इताब

fire of anger, fury

मौरिद-ए-'इताब

वो जिस पर क़हर-ओ-ग़ज़ब नाज़िल हो हुआ, सज़ावार-ए-इताब

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ज़ज्र-ओ-'इताब

scolding, reproof, rebuke and reproach

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

निशाना-ए-'इताब बनाना

इताब करना, सज़ा देना , किसी पर ग़ुस्सा उतारना

बर-सर-ए-'इताब

at the point of anger, fury

ब-निगाह-ए-'इताब

क्रोध की दृष्टि से, ग़ुस्सा भरी आँखों से

बे-नियाज़-ए-'इताब

indifferent, ignorant to anger

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पर आधीन सपने सुख नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पर आधीन सपने सुख नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone