खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर आधीन सपने सुख नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमन्ना-ख़्वाह

अभिलाषी, आरज़ूमंद, उम्मीदवार, इच्छुक, तलबगार

तमन्नाई होना

चाहना, इच्छा करना, अभिलाषी होना, इच्छुक होना

तमन्ना-ए-शे'र

desire of a couplet

तमन्ना-कश

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

तमन्ना जगाना

इच्छा करना, दिल में कोई अभिलाषा और इच्छा पैदा करना

तमन्ना निकलना

रुक : तमन्ना निकालना जिस का ये लाज़िम है

तमन्ना निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तमन्ना बर आना

इच्छा या अभिलाषा का पूर्ण होना

तमन्ना बर लाना

अरमान निकालना, इच्छा पूरी करना

तमन्ना उमँड आना

दिल में किसी इच्छा या अभिलाषा का पैदा होना

तमन्ना-ए-दिली

हार्दिक इच्छा, दिल की ख़्वाहिश

तमन्ना-ए-ख़ाम

ऐसी इच्छा जिसके पूर्ण होने का सांभावनाएं कम हो

तमन्नाएँ बर आना

इच्छाएँ या आरज़ुएँ पूरी होना

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

ए'लान-ए-तमन्ना

इच्छा की घोषणा

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

बा'इस-ए-ख़ून-ए-तमन्ना

cause of the murder of desire

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

नेक-तमन्ना

नेक इरादा, नेक नीयती नीज़ दुआ

बे-तमन्ना

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर आधीन सपने सुख नहीं के अर्थदेखिए

पर आधीन सपने सुख नहीं

par aadhiin sapne sukh nahii.nپَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں

कहावत

पर आधीन सपने सुख नहीं के हिंदी अर्थ

  • ग़ैर के पाबंद को ख़ाब में भी राहत नज़र नहीं आती , दूसरे का मातहत आराम की नींद नहीं सविता, मातहत हमेशा तकलीफ़ में रहता है

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ نَہِیں کے اردو معانی

Roman

  • غیر کے پابند کو خواب میں بھی راحت نظر نہیں آتی ؛ دوسرے کا ماتحت آرام کی نین٘د نہیں سوتا ، ماتحت ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے.

Urdu meaning of par aadhiin sapne sukh nahii.n

Roman

  • Gair ke paaband ko Khaab me.n bhii raahat nazar nahii.n aatii ; duusre ka maatahat aaraam kii niind nahii.n savita, maatahat hamesha takliif me.n rahtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तमन्ना

इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू

तमन्नाई

इच्छुक, अभिलाषी, लालसी, स्पृही, आकांक्षी, लिष्सु

तमन्ना-ख़्वाह

अभिलाषी, आरज़ूमंद, उम्मीदवार, इच्छुक, तलबगार

तमन्नाई होना

चाहना, इच्छा करना, अभिलाषी होना, इच्छुक होना

तमन्ना-ए-शे'र

desire of a couplet

तमन्ना-कश

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

तमन्ना जगाना

इच्छा करना, दिल में कोई अभिलाषा और इच्छा पैदा करना

तमन्ना निकलना

रुक : तमन्ना निकालना जिस का ये लाज़िम है

तमन्ना निकालना

इच्छा पूरी करना, मनोकामना पूरी करना

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तमन्ना बर आना

इच्छा या अभिलाषा का पूर्ण होना

तमन्ना बर लाना

अरमान निकालना, इच्छा पूरी करना

तमन्ना उमँड आना

दिल में किसी इच्छा या अभिलाषा का पैदा होना

तमन्ना-ए-दिली

हार्दिक इच्छा, दिल की ख़्वाहिश

तमन्ना-ए-ख़ाम

ऐसी इच्छा जिसके पूर्ण होने का सांभावनाएं कम हो

तमन्नाएँ बर आना

इच्छाएँ या आरज़ुएँ पूरी होना

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

ए'लान-ए-तमन्ना

इच्छा की घोषणा

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

'अर्ज़-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

बा'इस-ए-ख़ून-ए-तमन्ना

cause of the murder of desire

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

नेक-तमन्ना

नेक इरादा, नेक नीयती नीज़ दुआ

बे-तमन्ना

जिसके दिल में कोई इच्छा न हो, निराश, हताश, मायूस

शजर-ए-तमन्ना

शजर का इस्तिआरा उम्मीद से करते हैं

हुरूफ़-ए-तमन्ना

रुक : हर्फ़ तमन्ना

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

शजर-ए-तमन्ना बार-आवर होना

उम्मीद पूरी होना

शजर-ए-तमन्ना बे-बर्ग-ओ-बार होना

निराशा होना, नाउम्मीदी होना, आशाहीन होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पर आधीन सपने सुख नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पर आधीन सपने सुख नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone