किसी वाद-विवाद, मुक़दमे या झगड़े इत्यादि के तय करने काम, समझौता

(ہندسہ) نقطۂ تقاطع سے اس عمود کا فاصلہ جو دو علی القوائم خطوط میں سے کسی ایک پر ایک نقطے سے گرایا جائے.

विवाद निपटना, समझौता होना

उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. फ़सली)।

झगड़ा चुकाना, काम तमाम करना

किसी पर फ़ैसला छोड़ना

फ़ैसले का ऐलान करना, किसी मुक़द्दमे में हुक्म जारी करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

फ़ैसले का किसी पर निर्भर होना

झगड़ा निमटाना, मुआमला तय करना, समाधान करना

किसी फ़ैसले पर क़ायम होना, निर्णय लेना, निपटाना

किसी के राय पर निर्णय होना

किसी मुक़द्दमे का फ़ैसला लिखना

फ़ैसला करने वाला, निश्चित रूप से, दो-टूक

arbitration award

जिसका फ़ैसला होना ज़रूरी हो, जिसका निर्णय होना बाक़ी हो

तीसरे का फ़ैसला

वह निर्णय जिसके विरुद्ध अपील की गई हो

वक़फ़ा देना

نباتات یا حیوانات کی صنفی تقسیم جس مین کئی مشابہہ خاندان ایک بڑے گروہ کے تحت رکھے جاتے ہیں.

दूरी, अंतर, फसिला का बहुवचन

फटा हुआ

दूरी, अंतर

traverse a distance

पतझड़ का मौसम

बुवाई का मौसम, बीज बोने का मौसम, बीज डालने का मौसम

बरसात का मौसम, वर्षाकाल, बारिश का मौसम, बरसात का ज़माना

जाड़े का मौसिम ।

वह फ़स्ल जिसमें गेहूँ, जौ, चना आदि उत्पन्न होता है, रब्बी

seasonal

खड़ी खेती, खड़ी फ़स्ल जो अभी काटी न गई हो

वसंत ऋतु

time, season of trust

مسخرہ جو ہولی یا کسی اور تہوار پر اپنی مضحکہ خیز حرکات سے لوگوں کو تفریح بہم پہنچاتا ہے، ہولی بھڑوا ، موسمی مسخرہ.

पतझड़ की ऋतु, पतझड़, फ़ारसी कैलेन्डर का दसवाँ महीना

वसंत ऋतु

गर्मी का मौसिम, ग्रीष्म ऋतु ।।

जाड़े का मौसिम, हिमऋतु, शिशिर, शीतकाल।

वसंत ऋतु, बसंत का मौसम

हिन्दुस्तान की वह फ़स्ल जिसमें मक्का, ज्वार, बाजरा और धान आदि उत्पन्न होता है, कतकिहाई

(عروض) وہ رکن جس میں فاصلہ والا لفظ یا الفاظ ہوں.

किसी ख़ास मौसम का फल, रुत का फल, फल जो किसी ख़ास मौसम में पैदा हो

पहाड़ी कौआ जो बर्फ़ के मौसम में पहाड़ से उतर कर मैदान में चला जाता है; मतलबी यार, चंद रोज़ का यार

वसंत ऋतु, बहार का मौसिम, फूलों का मौसम

दो अक्षरों के दरमयान छोड़ा हुआ फ़ासिला

आमों की फ़स्ल।

फ़स्लों के अनुसार साल की गणना, वो साल जो फ़स्लों के एतबार से गिना किया जाता है

وہ گلاب جو چیت میں پھول دے ، اس سے عطرِ گلاب کھین٘چا جاتا ہے دوسرے کو سدا بہار کہتے ہیں اِس میں خوشبو کم ہوتی ہے مگر رن٘گ بہت خوشنما ہوتے ہیں.

opportunist, fair-weather friend

opportunist, fair-weather friend

वो बुख़ार जो मौसम के परिवर्तन के कारण आता है, ऋतु परिवर्तन के कारण होने वाला बुख़ार, मौसमी बुख़ार

(कृषि) पटवारी का रजिस्टर जिसमें फ़स्ल की कुल उपज दर्ज की जाती है

(काश्तकारी) हक़-ए-ख़िदमत जो हर फ़सल पर काजी को दिया जाये

पंचों का या पंचायत का निर्णय

दो बातों में अच्छा बुरा सोचकर अच्छी बात ग्रहण करने की शक्ति, विवेचन-शक्ति, निर्णय-शक्ति

पंचों का निर्णय, पंचों का फ़ैसला

वह निर्णय जो न्याय के विपरीत हो, वह फ़ैसला जो इंसाफ़ के उलटा हो

जिसका निर्णय न हो सके।

वह न्याय जो पंचों ने (निश्चित पंचायत में) किया हो, पंचायती न्याय

क़िस्मत मुक़र्रर करना, तक़दीर के मुताल्लिक़ तै करना