खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पकड़ लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

लाना

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।

लाना

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

लाना-बंदी

खेत की वह पैमाइश जो जोते जाने वाले हलों की संख्या के विचार से की जाती, मालगुज़ारी

लाना लगाना

क़र्ज़दार का क़र्ज़ की राशि के बदले में मवेशी ले लेना, रुपये को क़र्ज़ में लगाना

चेंद लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

चेंध लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

बाज़ी लाना

छल या धोका करना, मायाजाल दिखाना

साँग लाना

۳. बहाना करना

झाँझ लाना

किसी मुसबीयत में पड़ जाना

टाँच लाना

झगड़ा करना, तकरार करना, मुक़ाबले पर आना

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

ए'तिराफ़ लाना

اعتراف (رک) کرنا.

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

खींच लाना

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

धुंड लाना

मारा-मारा फिरना, ढूँढते फिरना

नींद लाना

नींद लाना

चित्ती लाना

निशान पड़ना, घाव का निशान पड़ना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

ज़िक्र लाना

याद करना, नाम लेना

नक़्ली लाना

नक़लें उतारना

तज़्किरा लाना

ज़िक्र छेड़ना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

एहतियाज लाना

किसी के पास जाकर अपनी आवश्यक्ता बताना

नंबर लाना

(इमतिहान या मुक़ाबले में) नंबर हासिल करना, नंबर पाना

झंझट लाना

झगड़ा करना, बहस करना, उत्पात फैलाना

रंग लाना

रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना

दोस्ती लाना

काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना

तंग लाना

रुक : तन करना

दर्मियान लाना

किसी बात की चर्चा के मध्य बात-चीत करना, कोई चर्चा मध्य में लाना

मुकर्रर लाना

दोहराना, दोबारा बयान करना

हुज्जत लाना

तर्क देना, प्रमाण देना

नैरंग लाना

क्रांति लाना, परिवर्तन लाना

रंगत लाना

रंग पकड़ना, रंग दिखाना

रंज लाना

दुःख करना, उदास होना, अप्रसन्न होना

डंक लाना

डंक मारना, काटना, डसना

डंड लाना

मुक़ाबला करना, शक्ति प्रदर्शन करना

फंद लाना

लुभाना, बहलाना, फुसलाना, फँसाना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

नंघवा लाना

नंघाना (रुक) का मुतअद्दी, पार कराना , (मजाज़न) दरिया की सैर कराना

विश्वास लाना

विश्वास करना, भरोसा करना, ईमान लाना

संदेसा लाना

सूचना देना, समाचार लाना, सन्देश लाना

डाली लाना

तोहफ़ा देना

मोती लाना

गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना

नाचारी लाना

आजिज़ बना देना, मजबूर कर देना

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

दाग़ लाना

vilify

रुख़ लाना

ध्यान देना, किसी चीज़ में रुचि लेना

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

इख़्लास लाना

आस्था एवं श्रद्धा रखना, सच्चे दिल से ईमान लाना

तोड़ लाना

अलग करना

जोड़ लाना

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

फाँस लाना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पकड़ लाना के अर्थदेखिए

पकड़ लाना

paka.D laanaa•پَکَڑ لانا

मुहावरा

मूल शब्द: पकड़

पकड़ लाना के हिंदी अर्थ

  • ۔ गिरफ़्तार कर लाना। निकाल लाना। बाहर ले आना। २। (पहलवान) हरीफ़ को दाओं पर ले आना। क़ाबू में लाना। पकड़ लेना। थाम लेना। गिरफ़्तार कर लेना। दौड़ में या सबक़ में बराबर आजाना। ग़लबा करना। देखो पकड़ना। पकड़ा जाना। गिरफ़्तार किया जाना। माख़ूज़ होना। २। इल्ज़ाम आना। पोशीदा बात खुल पकड़ाना।
  • गिरफ़्तार कर के ले आना (छिपे हुए को) निकाल लाना, क़ाबू में ले आना
  • मुक़ाबले में हरीफ़ के बराबर पहुंच जाना, (सबक़ में या दौड़ में) सबक़त ले जाना, (हरीफ़ को) दांव पर ले आना, क़ाबू में लाना

English meaning of paka.D laanaa

  • capture and fetch

پَکَڑ لانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گرفتار کر کے لے آنا (چھپے ہوئے کو) نکال لانا ، قابو میں لے آنا.
  • مقابلے میں حریف کے برابر پہن٘چ جانا ، (سبق میں یا دوڑ میں) سبقت لے جانا ، (حریف کو) دان٘و پر لے آنا ، قابو میں لانا.
  • ۔ گرفتار کرلانا۔ نکال لانا۔ باہر لے آنا۔ ۲۔ (پہلوان) حریف کو داؤں پر لے آنا۔ قابو میں لانا۔ پکڑ لینا۔ تھام لینا۔ گرفتار کرلینا۔ دوڑ میں یا سبق میں برابر آجانا۔ غلبہ کرنا۔ دیکھو پکڑنا۔ پکڑاجانا۔ گرفتار کیا جانا۔ ماخوذ ہونا۔ ؎ ۲۔ الزام آنا۔ پوشیدہ بات کھل جانا۔ پکڑانا۔

Urdu meaning of paka.D laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • giraftaar kar ke le aanaa (chhipe hu.e ko) nikaal laanaa, qaabuu me.n le aanaa
  • muqaable me.n hariif ke baraabar pahunch jaana, (sabaq me.n ya dau.D men) sabqat le jaana, (hariif ko) daanv par le aanaa, qaabuu me.n laanaa
  • ۔ giraftaar kar laanaa। nikaal laanaa। baahar le aanaa। २। (pahlavaan) hariif ko daa.o.n par le aanaa। qaabuu me.n laanaa। paka.D lenaa। thaam lenaa। giraftaar kar lenaa। dau.D me.n ya sabaq me.n baraabar aajaanaa। Galba karnaa। dekho paka.Dnaa। pak.Daa jaana। giraftaar kiya jaana। maaKhuuz honaa। २। ilzaam aanaa। poshiida baat khul pak.Daanaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाना

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।

लाना

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

लाना-बंदी

खेत की वह पैमाइश जो जोते जाने वाले हलों की संख्या के विचार से की जाती, मालगुज़ारी

लाना लगाना

क़र्ज़दार का क़र्ज़ की राशि के बदले में मवेशी ले लेना, रुपये को क़र्ज़ में लगाना

चेंद लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

चेंध लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

बाज़ी लाना

छल या धोका करना, मायाजाल दिखाना

साँग लाना

۳. बहाना करना

झाँझ लाना

किसी मुसबीयत में पड़ जाना

टाँच लाना

झगड़ा करना, तकरार करना, मुक़ाबले पर आना

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

ए'तिराफ़ लाना

اعتراف (رک) کرنا.

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

खींच लाना

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

धुंड लाना

मारा-मारा फिरना, ढूँढते फिरना

नींद लाना

नींद लाना

चित्ती लाना

निशान पड़ना, घाव का निशान पड़ना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

ज़िक्र लाना

याद करना, नाम लेना

नक़्ली लाना

नक़लें उतारना

तज़्किरा लाना

ज़िक्र छेड़ना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

एहतियाज लाना

किसी के पास जाकर अपनी आवश्यक्ता बताना

नंबर लाना

(इमतिहान या मुक़ाबले में) नंबर हासिल करना, नंबर पाना

झंझट लाना

झगड़ा करना, बहस करना, उत्पात फैलाना

रंग लाना

रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना

दोस्ती लाना

काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना

तंग लाना

रुक : तन करना

दर्मियान लाना

किसी बात की चर्चा के मध्य बात-चीत करना, कोई चर्चा मध्य में लाना

मुकर्रर लाना

दोहराना, दोबारा बयान करना

हुज्जत लाना

तर्क देना, प्रमाण देना

नैरंग लाना

क्रांति लाना, परिवर्तन लाना

रंगत लाना

रंग पकड़ना, रंग दिखाना

रंज लाना

दुःख करना, उदास होना, अप्रसन्न होना

डंक लाना

डंक मारना, काटना, डसना

डंड लाना

मुक़ाबला करना, शक्ति प्रदर्शन करना

फंद लाना

लुभाना, बहलाना, फुसलाना, फँसाना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

नंघवा लाना

नंघाना (रुक) का मुतअद्दी, पार कराना , (मजाज़न) दरिया की सैर कराना

विश्वास लाना

विश्वास करना, भरोसा करना, ईमान लाना

संदेसा लाना

सूचना देना, समाचार लाना, सन्देश लाना

डाली लाना

तोहफ़ा देना

मोती लाना

गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना

नाचारी लाना

आजिज़ बना देना, मजबूर कर देना

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

दाग़ लाना

vilify

रुख़ लाना

ध्यान देना, किसी चीज़ में रुचि लेना

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

इख़्लास लाना

आस्था एवं श्रद्धा रखना, सच्चे दिल से ईमान लाना

तोड़ लाना

अलग करना

जोड़ लाना

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

फाँस लाना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पकड़ लाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पकड़ लाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2