खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पैवस्ता" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैवस्ता के अर्थदेखिए
पैवस्ता के हिंदी अर्थ
विशेषण
- मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न
- फा.वि.सटा हुआ, मिला हुआ, निरंतर, लगातार, गत, गुज़रा हुआ, सर्वदा, हमेशा।
- (साल के साथ) गुज़श्ता साल से पेशतर का (साल)
- मुसलसल, लगातार
- ۔(फ) सिफ़त। १।मुत्तसिल। मुसलसल। लगाता। २। बैठा हुआ। ३। हमेशा। मुदाम। ४। मिला हुआ। मुत्तसिल। ए ४। (साल के साथ) गुज़श्ता साल से पेशतर का साल। ५।गुज़श्ता। ज़माना-ए-गुज़श्ता-ए-और अह्द-ए-पैवस्ता में हिंदूस्तान में एक शहर रश्क-ए-गुलज़ार था। (फ़साना अजाइब
- गुज़शता, साबिक़ का (ज़माना वग़ैरा)
- बैठा हुआ, गढ़ा हुआ, इस तरह थसा हुआ कि एक जान हो
- मिला हुआ, जुड़ा हुआ, चिपका हुआ, बिला फ़ासिला मुत्तसिल
- हमनेशा, मुदाम सदा
शे'र
हिज्र के तपते मौसम में भी दिल उन से वाबस्ता है
अब तक याद का पत्ता पत्ता डाली से पैवस्ता है
पैवस्ता गर्द-ए-दश्त रही गर तह-ए-दरूँ
आया है जिस्म-ए-क़ैस अगर पैरहन के बीच
English meaning of paivasta
Adjective
- contiguous, joined, sticking close, clinging, coalescent, inseparable
- linked, united, old
پَیوَسْتَہ کے اردو معانی
Roman
صفت
- بیٹھا ہوا، گڑا ہوا، اس طرح تھسا ہوا کہ ایک جان ہو
- ملا ہوا، جڑا ہوا، چپکا ہوا، بلا فاصلہ، متصل
- ہمیشہ، مدام، سدا
- (سال کے ساتھ) گزشتہ سال سے پیشتر کا (سال)
- مسلسل، لگاتار
- (ف) صفت، متّصل، مُسلسل، لگاتار بیٹھا ہوا ہمیشہ، مدام، ملا ہوا، متّصل (سال کے ساتھ) گزشتہ سال سے پیشتر کا سال، گزشتہ۔ زمانۂ گزشتہ اور عہدِ پیوستہ میں ہندوستان میں ایک شہر رشکِ گلزار تھا (فسانہ عجائب)
- گذشتہ، سابق کا (زمانہ وغیرہ)
Urdu meaning of paivasta
Roman
- baiThaa hu.a, ga.Dhaa hu.a, is tarah thasaa hu.a ki ek jaan ho
- mila hu.a, ju.Daa hu.a, chipkaa hu.a, bila faasila, muttasil
- hamesha, mudaam, sada
- (saal ke saath) guzashta saal se peshtar ka (saal
- musalsal, lagaataar
- (pha) sifat, muttasil, musalsal, lagaataar baiThaa hu.a hamesha, mudaam, mila hu.a, muttasil(saal ke saath) guzashta saal se peshtar ka saal, guzashta।zamaana-e-guzashta-e-aur ahd-e-paivasta me.n hinduustaan me.n ek shahr rashk-e-gulzaar tha (fasaana ajaa.ib
- guzashtaa, saabiq ka (zamaana vaGaira
पैवस्ता के पर्यायवाची शब्द
पैवस्ता के विलोम शब्द
पैवस्ता के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ब्याह नहीं किया बरात तो देखी हैं
ख़ुद किसी काम को नहीं किया, मगर दूसरों के हाँ होते तो देखा है जिस की बना पर इस का तजुर्बा है
ब्याह नहीं किया बरात तो देखी है
ख़ुद किसी काम को नहीं किया, मगर दूसरों के हाँ होते तो देखा है जिस की बना पर इस का तजुर्बा है
ब्याहता
ब्याहा मर्द, वह स्त्री जो धर्म के विधिनुसार ब्याह करके लाई गई हो, विवाहित स्त्री, पहला पति, पहली पत्नी
ब्याही न बरात चढ़ी डोली में बैठी न चूँ-चूँ हुई
अभी तक शादी ही नहीं हुई, जिस बात को देखा ही नहीं, उसका पता ही क्या हो
ब्याही बेटी का रखना हाथी का बाँधना है
शादी करने के बाद बेटी का अपने घर रखना मसारिफ़ वग़ैरा के लिहाज़ से इतना ही भारी है जितना हाथी पालना मुश्किल होता है
चट मेरी मंगनी पट मेरा ब्याह, टूट गई टंगड़ी रह गया ब्याह
मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता
मंगनी न टंगनी, गुड़िया का ब्याह
शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव
लड़की तेरा ब्याह कर दें, कहा मैं कैसे कहूँ
जहाँ किसी चीज़ की इच्छा हो परंतु कह न सकें वहाँ बोलते हैं
बनिये की कमाई ब्याह या मकान ने खाई
बनिये बक़्क़ाल अपना रुपया पैसा विवाह या भवन निर्माण में दिल खोल कर लगाते हैं और कामों में कंजूसी दिखाते हैं
पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई
अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashshaaq
मश्शाक़
.مَشّاق
proficient, expert
[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zimmadaarii
ज़िम्मादारी
.ذمہ داری
guarantee, responsibility, liability, trust
[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haafiza
हाफ़िज़ा
.حافِظَہ
good memory, memory
[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saudaa
सौदा
.سَودا
trade, goods, groceries
[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sulh
सुल्ह
.صُلْح
treaty, reconciliation, rapprochement
[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaar
कारोबार
.کَارُوْبار
business, trade
[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahliyat
अहलियत
.اَہْلِیَت
ability, eligibility, capability
[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
treated cruelly, an oppressed person
[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaara
इजारा
.اِجارَہ
rent, lease, monopoly
[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly
[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (पैवस्ता)
पैवस्ता
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा