like

a hissing sound

نیا طریقہ ، نیا انتظام

सिलसिला वार बनाना, अखटा करना, जमा करना, मुरत्तिब करना

(الجبراسیٹ) کسی مجموعے کی ایسی ترتیب جو مکمل ہو

जन्तुओं के मुंह के आगे का निकला हआ उक्त प्रकार का छोटा अंग, हाथी की लंबी नाक जो पैरों तक लटकती है, ख़ुरतूम, ज़बान, मक्खियों, मच्छरों आदि के शरीर का वह नुकीला हिस्सा, जो जबड़ों के बीच होता है और जिससे वे भोजन चूसते हैं

سُون٘ڈکا ، کوہان ، پالان

سلسلے وار قاعدے سے ، با ضابطہ ، درجہ بدرجہ .

गंध लेना, वह जो नाक से केवल सूँघकर यह बतलाता हो कि अमुक स्थान पर जमीन के अंदर पानी या खजाना आदि है, छड़ी जिस से काम लेकर ये मालूम करना कि किस स्थान पर खोदने से पानी या खानिझ निकलेंगी, सूँघकर शिकार तक पहुँचने वाला कुत्ता, भेदिया, जासूस, मुखबिर

गन्ध लेना, बास लेना, महक मालूम करना, किसी वस्तु या पदार्थ की गंध जानने के उद्देश्य से उसे नाक के पास ले जाकर साँस खींचना, किसी खाद्य पदार्थ को बहुत कम खाना, पहचानना,

सूँघना, महक महसूस करना, सुगंध लेना

(قانون) وراثت کو ایسی ترتیب دینا کہ ورثا کو حسب استحقاق و حسب قاعدہ حصہ مل جائے اور کسی قسم کی حق تلفی تقدم و تاخر وغیرہ میں نہ ہونے پائے ، وراثت کو درجہ بدرجہ مقرار کرنا

(قانون) کسی جائداد پر زیر ہاری کی درجہ بندی یا تقدم و تاخر.

make such a sound, to sniff, to snuffle

(الجبرا) دائرہ نما سلسلہ ، وہ ترتیب جو گولائی میں ہو اور جس کا ابتدائی اور آخری سوا متعین نہ کیا جاسکے.

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

(عو) ہاتھی ، فیل، خرطوم.

to scent

चुप रहना

ہاتھی کی سُون٘ڈ پر سجاوٹ کے لیے ڈالا جانے والا کپڑا جس میں روپہلی سُنہری تار سے دانتوں کے نِشان جیسے بیل بُوٹے بنے ہوتے ہیں.

سُتواں ناک.

चुप रहना

ख़ामोश हो जाना, दम साध लेना

بخیلوں کا سردار ، بہت کن٘جوسی.

(مسیحی) شریعت نامہ ، انگ : Code , Codex of Canon Low (English - urdu Dictionary of Christian Terminology)

नसवार इस्तामाल करना, ख़ुशबू सूँघना, नास चढ़ाना , सुन गुण लेना

शांत रहना, ख़ामोश रहना, चुप हो रहना

कोई क़ीमती चीज़ ख़रीदना; प्रसूति गृह का सामान ख़रीदना, गर्भवती महिला के लिए खाने की चीज़ें मुहैया करना

وہ سرسری یا اناجِ کا کِیڑا جس کا سر سُون٘ڈ نُما ہو.

کن٘جوسی کرنے والا ، کن٘جوس، بخیل.

किसी चीज़ को खोजना, शिकार आदि का ढूँढना

चुप्पी साध लेना, चुप हो जाना, उदासीन हो जाना, ध्यान न देना

दम साध लेना, घुन्नी साधना, सोता बन जाना, मक्कर करना

सठोरा, सोंठ पंजीरी

बिलकुल नहीं, नाम को भी नहीं , किसी चीज़ के बिलकुल ख़त्म हो जाने के मौक़ा पर बोलते हैं

ख़ामोशी इख़तियार करना, लाताल्लुक़ रहना

ख़ामोशी इख़तियार करना, घनी साधना, बात ना पूओछना, लाताल्लुक़ होजाना

आटे की छोटी सी ख़स्ता पूरी जिसमें चुने डाल कर सोंठ और ज़ीरा आदि का पानी भर कर खाते हैं, गोलगप्पे

اُڑد یا مُون٘گ کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جسے تلنے کر بعد سون٘ٹھ کے پانی میں ڈال دیا جاتا ہے.

मौन रहना, कंजूसी करना

زیرے اور سون٘ٹھ کا پانی بیچنے والا ؛ ذلیل و حقیر آدمی.

ख़ामोशी इख़तियार करना, घनी साधना, बात ना पूओछना, लाताल्लुक़ होजाना

गृह, गांठ खोलना, भेद लेना, राज़ जानना, सुराग़ लगाना

endure or suffer patiently, wait patiently, be quiet

चुपचाप चले जाना, चुपके से चले जाना

सौंठ बताशे हा गोलगप्पे की तारीफ़ में जल ज़ीरा बेचने वाले की सदा

सौंठ का मतलब चुप्पी को महसूस करना, गहन चुप्पी में डूबना, चुप रहना, ख़ामोशी अपनाना, सौंठ की गंध लेना

اس سے ؛ یہاں سے

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

ہم سے

خوشی سے ، اپنی خواہش کے مطابق ، رضا مندی کے ساتھ .

अल्लाह की क़सम

خیال سے ، فکر سے .

رک : ہاتھ سے ؛ قابو سے ۔

رک : چوری سے.

ज़रीये से; पकड़ या क़ाबू से, हाथ

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ماں کی طرف سے ، مادری سلسلے سے.

आहिस्ता, धीरे से, होले से

मुहब्बत से, लाड और प्यार के साथ, रुची से