पैराहन का लघु, पहनने के कपड़े, पोशाक, वस्त्र, पहनने का कुरता, वसन, लिबास, कुर्ता, क़मीस

वस्त्र, चोला, लिबास, कुर्ता, पोशाक

प्रेम आवरण

(حیوانیات و نباتیات) مخلف ، غلاف پوش ، جس پر چھلکوں کی تہ ہو ، انگ : Tunicated.

दया की निवेदन राजा या शासक के सामने पेश की जाए (ईरान का रिवाज था कि दमनकारी को काग़ज़ की पोशाक पहना कर बादशाह के सामने पेश करते थे)

apparel of the flame

निहायत ख़ुश होना, बहुत इतराना

ख़ुशी या ग़ुस्से में अपने आप पर क़ाबू न रख पाना

निहायत ख़ुश होना, बहुत इतराना

अत्यधिक ख़ुशी में अपने आपको खो देना, बहुत ख़ुश होना, बहुत इतराना

कपड़े फाड़ना, कपड़ा चीर देना

पैराहन-ए-इबराहीम, पैग़म्बर यूसुफ़ का वो पवित्र कुर्ता जो पैग़म्बर याकूब की बेनूर आंखों पर डाला गया तो उनकी आंखें की रौशनी आ गई, जो बेटे की जुदाई के कारण बेनूर हो गई थीं (कहा जाता है कि यही कुर्ता है जो पैग़म्बर इब्राहीम को अता हुआ था)

the human body

जीवन का परिधान, मानव शरीर

पैग़ंबर इब्राहीम के वस्त्र (कहा जाता है कि स्वर्ग से पाँच वस्तुएँ पैग़म्बरों के लिए आईं: असा अर्थात लाठी, पैराहन-ए-इब्राहीम, अंगुश्तरी-ए-सुलेमान अर्थात सुलेमान की अंगूठी, माइदा (दस्तरख़्वान) और पाँचवीं वस्तु दुंबा जो ज़िब्ह-ए-'अज़ीम अर्थात महान बलिदान के बदले जिसका वध किया गया। पैराहन-ए-इब्राहीम ही पैराहन-ए-यूसुफ़ के नाम से प्रसिद्ध हुआ उसमें सूक्ष्म संकेत आस्था होने का भी है अथवा उसे पैराहन-ए-बहिश्ती अर्थात स्वर्ग के वस्त्र और पैराहन-ए-ईमान अर्थात ईमान के वस्त्र से भी संबद्ध किया जाता है)

एक नव मुस्लिम जाति का नाम जो प्राय: पठान होती है

आच्छादित करने की क्रिया

गाड़ी, बहली, रथ, यातायात का साधन

दिन का निस्फ़-ए-आख़िर, दोपहर

پڑھنا کی قدیم صورت

पाठ, पढ़ना

बिना संकेत किसी वस्तु का ऊपर से नीचे आकर टिक जाना, गिरना, आकाशीय वातावरण या किसी ऊँचाई से उतरा होना

काग़ज़ का कपड़ा जो ईरान में प्राचीन समय में अभियोगी, बेबस और फ़र्यादी लोग बादशाह के सामने पहन कर जाया करते थे, इसका मतलब विनम्रता और बेबसी था

एक प्रकार का पीले रंग का कपड़ा

روپہلے نباس والا، قیمتی کپڑے پہننے والا، خوش ہوشاک

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

be mortal, be transient

आसतीन

गुलाबी कपड़े पहनने वाला (वाली), गुलाब के फूल-जैसे रंगीन, कोमल और सुगंधित कपड़े पहननेवाली नायिका

किसी लिपि या वर्णमाला के अक्षरों या वर्गों के उच्चारण, रूप आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, उक्त के आधार पर किसी भाषा के शब्दों, पदों आदि के अर्थ का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, जैसे-अँगरेजी या हिन्दी पढ़ना

read

अत्यधिक आनंद के कारण बेक़ाबू हो जाना, बहुत ख़ुश होना

हरे लिबास पहने हुए होना, हरा पोशाक

गाँव के मुखिया का वह अधिकार जो उसे रीति-रिवाज के अनुसार सरकारी लगान या ज़मीन में प्राप्त हो

رک : پدھن چری .

Readable, legible.

कपड़े काटने की क़ैंची

پڑھنے والا ، مطالعہ کرنے والا.

mind for the perfume of apparel

کسرت میں ایک قسم کی مشق جس میں آدمی ٹیلا یا کوئی دوسری اون٘چی چیز اچھل کر بھان٘د جاتا ہے اس مشق کےدو طریقے ہیں ایک میں سامنے کی طرف اور دوسرے میں پیچھے کی طرف اچھلتے ہیں اچھلنے والوں کی مشق کے مطابق ٹیلا ایک دو یا تین ہاتھ اون٘چا ہوتا ہے.

(पच्चीसी, चौसर) नर्द का आख़िरी ख़ाने में जा पड़ना

Reader, reciter, learner, student.

ناف سے لے کر ٹخنوں تک کے بند کو ڈھانپنے ک الباس ، پاجامہ ، ازار

(ओ) किसी काम के बिगड़ने या बात के ना पसंद होने पर औरतें ग़ुस्से में बोलती हैं

पढ़ना

जादू कराना

किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है

सिखाना, प्रशिक्षण देना, तर्बियत देना, शिक्षा प्राप्त करना, तालीम हासिल कराना

जादू करना, अभ्यास करना, मंत्र आदि पढ़ना, जादू मंत्र आदि का अभ्यास करना

एक प्रकार की बिना सेहरे की मछली

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

झटका लगना, ठेस पहुंचना

(ओ) किसी काम या चीज़ के बिगड़ने पर औरतें ग़ुस्से में बोलती हैं

ऐसा काम करना जिससे कोई पढ़े, किसी को पढ़ने में प्रवृत्त करना

پَدھان (رک) کی تانیث ، پدھان کی بیوی.

सींचाई के लिए प्रोहा या चर्से के द्वारा पानी निकालना, सिंचाई

ख़ुशी की अभिव्यक्ति का नगाड़ा

reader, learner, student

(प्रसूतिशास्त्र) प्रसव पीड़ा शुरू होना, बच्चे के जन्म का दर्द होना

destroy