खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़रोज़ी

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात कटना

जीवन व्ययतीत होना, ज़िंदगी गुज़ारना, उम्र बसर होना

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

हयात काटना

जीना, जिंदगी बिताना

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात-ओ-मर्ग-ए-बुज़-ओ-गाव

गाय, बकरी की ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ओ-ममात

जीवन-मरण, ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात-ए-जावेदानी

अनश्वर जीवन

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-ए-क़ानूनी

life as per conduct

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-ए-कीमियाई-जेनियात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हयाती-ज़िंदगी

جسمانی یا عضوی زندگی.

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-कीमियाई

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयाती-पट्टा

ऐसा पट्टा (ठेके, एकाधिकार या निगरानी के अभिलेख या आज्ञापत्र) जो आजीवन के लिए दिया जाए

हयाती देना

ज़िंदगी देना, जीवन दान करना, जीवित रखना

हयातीन-अलिफ़

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदाइश के अर्थदेखिए

पैदाइश

paidaa.ish•پَیدائِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

पैदाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म
  • जन्म, पैदा होना
  • पैदावार
  • आमदनी, लाभ
  • तौरैत की पहली किताब का नाम जिसमें दुनिया और हज़रत आदम के जन्म का उल्लेख है

    विशेष • तौरैत= वह आकाशीय ग्रंथ जो पैग़ंबर मूसा पर अवतरित हुआ था जिसमें सृष्टि और आदम की उत्पत्ति आदि का उल्लेख है

  • मूल, शुरू, आरंभ, आग़ाज़

शे'र

शायद तीन नुजूमी मेरी मौत पे आ कर पहुँचेंगे

ऐसा ही इक बार हुआ था ईसा की पैदाइश पर

गुलज़ार

पैदाइश के दिन से मौत की ज़द में हैं

इस मक़्तल में कौन हमें ले आया है

साहिर लुधियानवी

जल्सा-ए-ग़म की तय्यारी में उधर हैं जीते जी मसरूफ़

पैदाइश का जश्न मनाया यारों ने हर साल उधर

सबा नक़वी

English meaning of paidaa.ish

Noun, Feminine

  • beginning, start, rise, emergence, inception
  • birth, creation
  • produce, profits, earnings

پَیدائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آفرینش، خلقت
  • جنم، ولادت
  • پیداوار
  • آمدنی، نفع
  • توریت کی پہلی کتاب کا نام جس میں دنیا اور حضرت آدم کی پیدائش کا تذکرہ ہے
  • اصل، شروع، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of paidaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • aafriinash, Khalqat
  • janm, vilaadat
  • paidaavaar
  • aamdanii, nafaa
  • tauret kii pahlii kitaab ka naam jis me.n duniyaa aur hazrat aadam kii paidaa.ish ka tazakiraa hai
  • asal, shuruu, ibatidaa, aaGaaz

पैदाइश के पर्यायवाची शब्द

फ़ितरी ख़िल्क़त आफ़रीनिश जिबिल्ली

पैदाइश के विलोम शब्द

वफ़ात मर्ग मौत

पैदाइश से संबंधित कहावतें

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

पैदाइश के अंत्यानुप्रास शब्द

22222 121222
जा-ए-पैदाइश
अछूत-पैदाइश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पैदाइश के यौगिक शब्द

अछूत-पैदाइश जा-ए-पैदाइश यौम-ए-पैदाइश शरह-ए-पैदाइश

खोजे गए शब्द से संबंधित

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हयात-दार

जानदार

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-अफ़रोज़

जीवन को रोशन करने वाला, अर्थात जीवन को बढ़ाने वाला, जीवन देने वाला

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़रोज़ी

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हयात-कीमियाई-ज़वाबा

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात कटना

जीवन व्ययतीत होना, ज़िंदगी गुज़ारना, उम्र बसर होना

हयात-कीमियाई-'अवामिल

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

हयात-ए-जावेद

अनश्वर जीवन

हयात काटना

जीना, जिंदगी बिताना

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

हयात-ओ-मर्ग-ए-बुज़-ओ-गाव

गाय, बकरी की ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-जावेदाँ

eternal life

हयात-ए-शा'इरा

एहसास या विवेक का जीवन

हयात-ओ-ममात

जीवन-मरण, ज़िन्दगी और मौत

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-ए-जाविदाँ

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगी

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

हयात-ए-जरीदा

अकेली ज़िंदगी

हयात-ए-जावेदानी

अनश्वर जीवन

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हयात-ए-क़ानूनी

life as per conduct

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयात-ए-कीमियाई-जेनियात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

हयात-ए-ताज़ा पाना

बीमारी से अच्छा होना, किसी प्रियजन से मिलना

हयात-ए-तय्यिबा

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

हयात भारी होना

ज़िंदगी एक संकट होना, ज़िंदगी एक बोझ होना

हयात-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी ज़िदगी, मांगी हुई ज़िंदगी

हयात-ए-सानिया

afterlife, reincarnation

हयात-ए-इज्तिमा'ई

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयात-ए-इज्तिमा'इय्या

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयाती-वज़ीफ़ा

(हिंदू)प्राण, रूह

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयाती-तनव्वो'

biodiversity

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हयाती-मज़हर

जीवन का अनुभव किया जाने वाला रूप

हयाती-ज़िंदगी

جسمانی یا عضوی زندگی.

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हयाती-कीमियाई

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयाती-पट्टा

ऐसा पट्टा (ठेके, एकाधिकार या निगरानी के अभिलेख या आज्ञापत्र) जो आजीवन के लिए दिया जाए

हयाती देना

ज़िंदगी देना, जीवन दान करना, जीवित रखना

हयातीन-अलिफ़

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैदाइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैदाइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2