खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

अजल

समय, काल, वक्त

आजाल

अजल' का बहु. मौत के वक्त, मृत्युएँ, मौतें

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

अजल-तब'ई

वो मौत जो बीमारी से हो

अजल-रसीदा

मृत्यु के निकट, मरणासन्न अवस्था, मृतप्राय

अजल-ग़ैर-तब'ई

वो मृत्यु जो बीमारी के कारण न हो

अजल दामन-गीर है

मौत आई है, मौत पीछे पड़ी है

अजल का पैग़ाम आना

मृत्यु का समय आ जाना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

अजल-गिरफ़्ता

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

अजल सर पर सवार होना

ऐसा काम करना जिस में मौत का ख़तरा हो

अजल का बाज़ार गरम होना

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

अजल सर पर खेलना

मौत का आ पहुँचना, ऐसा काम करना जिस में मौत का डर हो

इजल

(वनस्पति-विज्ञान) पानी के पास या उसके अंदर उगने वाला लाल फूलों की बालियों का एक पौधा जिसकी डंडी लाल और पत्ते कनेर के पत्तों से मिलते-जुलते मगर लंबाई में उससे कम ऊपर से चिकने और नीचे से खुरदुरे होते हैं, स्वाद तेज़, कसैला और कड़वा, बीज का दवाओं में प्रयोग,

ईजाल

त्रासना, डराना, भयभीत करना।

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'अजील

फुर्तीला, चुस्त, जल्दबाज़, आतुर

ए'जाल

शीघ्रता करना, जल्दी करना

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

उजालों

bright, clean, clear, light

अजिल्लह

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

अज़लाती-तवानाई

गोश्त और पुट्ठों की ताक़त

अज़िल्ला

‘ज़लील' का बहु. अधम लोग, निकृष्ट लोग, कमीने लोग, नीच जन

उजाल

चमक, उज्जवल, रोशन, चमकीला

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

अज़लाती-तक़ल्लुस

عضلات کا گھٹ جانا یا سکڑ جانا.

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

उजल

اجالا ، روشنی ۔

ओजल

رک : اوجھل۔

ऊजाल

रौशन

अज़लाती

अज़लात से संबंधित या संबद्ध, मांस और पट्ठों का

इज्ल

(चिकित्सा) मांसपेशियों की एक बीमारी जिसमें एक प्रकार की ऐंठन गर्दन की मांसपेशियों में पैदा होकर उनको लंबाई में आगे और पीछे की ओर खींचती या ऐंठती है जिसके कारण शरीर अकड़ कर तीर की तरह सीधा या कमान की तरह झुका हुआ हो जाता है, चमक, नाड़ियों और पुट्ठों के खिंचा

ouzel

क़दीम : श्यामा की क़िस्म का परिंदा, ज़रका

अज़ाला-करना

allay (doubt, fear, etc.)

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

अज़लिय्यत

(किस चीज़ का) हमेशा से होना, पुरातनता

उज्जल

नदी के चढ़ाव की ओर, प्रवाह के उद्गम की ओर

उज्जाल

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी

मानहानि, हत्क-ए-इज्ज़त, अप्रतिष्ठा, अनादर, अपमान

इज़ाला-ए-मर्ज़

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

'अज़लात

मांस और पट्ठों के साथ मिश्रित अंग, गोश्त की मछलियाँ

इज़ाला-ए-बकारत

लड़की का कुँवारापन टूटना या तोड़ना, कुँवारी के साथ संभोग

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

औंजल

رک : انجل .

इज़ाला

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

अज़ालिय्या

of or relating to eternity

इज़ाला-ए-हैसियत

(शाब्दिक) अवाम की नज़रों में किसी की वर्तमान प्रतिष्ठा को घटाना

इज़ाला-ए-बिक्र

किसी लड़की की वर्जिनिटी तोड़ना, किसी कुँवारी लड़की से संभोग करना

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

'इजाला

शीघ्रता, जल्दी।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदाइश के अर्थदेखिए

पैदाइश

paidaa.ish•پَیدائِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पैदाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म
  • जन्म, पैदा होना
  • पैदावार
  • आमदनी, लाभ
  • तौरैत की पहली किताब का नाम जिसमें दुनिया और हज़रत आदम के जन्म का उल्लेख है

    विशेष • तौरैत= वह आकाशीय ग्रंथ जो पैग़ंबर मूसा पर अवतरित हुआ था जिसमें सृष्टि और आदम की उत्पत्ति आदि का उल्लेख है

  • मूल, शुरू, आरंभ, आग़ाज़

शे'र

शायद तीन नुजूमी मेरी मौत पे आ कर पहुँचेंगे

ऐसा ही इक बार हुआ था ईसा की पैदाइश पर

गुलज़ार

पैदाइश के दिन से मौत की ज़द में हैं

इस मक़्तल में कौन हमें ले आया है

साहिर लुधियानवी

जल्सा-ए-ग़म की तय्यारी में उधर हैं जीते जी मसरूफ़

पैदाइश का जश्न मनाया यारों ने हर साल उधर

सबा नक़वी

English meaning of paidaa.ish

Noun, Feminine

  • beginning, start, rise, emergence, inception
  • birth, creation
  • produce, profits, earnings

پَیدائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آفرینش، خلقت
  • جنم، ولادت
  • پیداوار
  • آمدنی، نفع
  • توریت کی پہلی کتاب کا نام جس میں دنیا اور حضرت آدم کی پیدائش کا تذکرہ ہے
  • اصل، شروع، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of paidaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • aafriinash, Khalqat
  • janm, vilaadat
  • paidaavaar
  • aamdanii, nafaa
  • tauret kii pahlii kitaab ka naam jis me.n duniyaa aur hazrat aadam kii paidaa.ish ka tazakiraa hai
  • asal, shuruu, ibatidaa, aaGaaz

पैदाइश के पर्यायवाची शब्द

आफ़रीनिश फ़ितरी जिबिल्ली ख़िल्क़त

पैदाइश के विलोम शब्द

वफ़ात मर्ग मौत

पैदाइश से संबंधित कहावतें

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

पैदाइश के अंत्यानुप्रास शब्द

22222 121222
जा-ए-पैदाइश
अछूत-पैदाइश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पैदाइश के यौगिक शब्द

अछूत-पैदाइश जा-ए-पैदाइश यौम-ए-पैदाइश शरह-ए-पैदाइश

खोजे गए शब्द से संबंधित

अजल

समय, काल, वक्त

आजाल

अजल' का बहु. मौत के वक्त, मृत्युएँ, मौतें

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

अजल-तब'ई

वो मौत जो बीमारी से हो

अजल-रसीदा

मृत्यु के निकट, मरणासन्न अवस्था, मृतप्राय

अजल-ग़ैर-तब'ई

वो मृत्यु जो बीमारी के कारण न हो

अजल दामन-गीर है

मौत आई है, मौत पीछे पड़ी है

अजल का पैग़ाम आना

मृत्यु का समय आ जाना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

अजल-गिरफ़्ता

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

अजल सर पर सवार होना

ऐसा काम करना जिस में मौत का ख़तरा हो

अजल का बाज़ार गरम होना

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

अजल सर पर खेलना

मौत का आ पहुँचना, ऐसा काम करना जिस में मौत का डर हो

इजल

(वनस्पति-विज्ञान) पानी के पास या उसके अंदर उगने वाला लाल फूलों की बालियों का एक पौधा जिसकी डंडी लाल और पत्ते कनेर के पत्तों से मिलते-जुलते मगर लंबाई में उससे कम ऊपर से चिकने और नीचे से खुरदुरे होते हैं, स्वाद तेज़, कसैला और कड़वा, बीज का दवाओं में प्रयोग,

ईजाल

त्रासना, डराना, भयभीत करना।

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'अजील

फुर्तीला, चुस्त, जल्दबाज़, आतुर

ए'जाल

शीघ्रता करना, जल्दी करना

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

उजालों

bright, clean, clear, light

अजिल्लह

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

अज़लाती-तवानाई

गोश्त और पुट्ठों की ताक़त

अज़िल्ला

‘ज़लील' का बहु. अधम लोग, निकृष्ट लोग, कमीने लोग, नीच जन

उजाल

चमक, उज्जवल, रोशन, चमकीला

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

अज़लाती-तक़ल्लुस

عضلات کا گھٹ جانا یا سکڑ جانا.

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

उजल

اجالا ، روشنی ۔

ओजल

رک : اوجھل۔

ऊजाल

रौशन

अज़लाती

अज़लात से संबंधित या संबद्ध, मांस और पट्ठों का

इज्ल

(चिकित्सा) मांसपेशियों की एक बीमारी जिसमें एक प्रकार की ऐंठन गर्दन की मांसपेशियों में पैदा होकर उनको लंबाई में आगे और पीछे की ओर खींचती या ऐंठती है जिसके कारण शरीर अकड़ कर तीर की तरह सीधा या कमान की तरह झुका हुआ हो जाता है, चमक, नाड़ियों और पुट्ठों के खिंचा

ouzel

क़दीम : श्यामा की क़िस्म का परिंदा, ज़रका

अज़ाला-करना

allay (doubt, fear, etc.)

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

अज़लिय्यत

(किस चीज़ का) हमेशा से होना, पुरातनता

उज्जल

नदी के चढ़ाव की ओर, प्रवाह के उद्गम की ओर

उज्जाल

ایک قسم کی کشتی جو دریا میں جوار کے وقت استعمال ہوتی ہے ۔

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

इज़ाला-ए-हैसियत-ए-'उर्फ़ी

मानहानि, हत्क-ए-इज्ज़त, अप्रतिष्ठा, अनादर, अपमान

इज़ाला-ए-मर्ज़

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

'अज़लात

मांस और पट्ठों के साथ मिश्रित अंग, गोश्त की मछलियाँ

इज़ाला-ए-बकारत

लड़की का कुँवारापन टूटना या तोड़ना, कुँवारी के साथ संभोग

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

औंजल

رک : انجل .

इज़ाला

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

अज़ालिय्या

of or relating to eternity

इज़ाला-ए-हैसियत

(शाब्दिक) अवाम की नज़रों में किसी की वर्तमान प्रतिष्ठा को घटाना

इज़ाला-ए-बिक्र

किसी लड़की की वर्जिनिटी तोड़ना, किसी कुँवारी लड़की से संभोग करना

'इज्ल

गाय का बच्चा, बछड़ा

'इजाला

शीघ्रता, जल्दी।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैदाइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैदाइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2