खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदाइश" शब्द से संबंधित परिणाम

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान को हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शान-ओ-शौकत से रहना

गौरव से रहना, ठाठ बाठ से रहना, गौरव और सम्मान के साथ रहना

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शांदना

सोचना, ख़याल करना, विचार करना, ग़ौर करना

शांत

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

शाँज़दा

सोलह, पंद्रह के बाद की संख्या, पंद्रह और एक का संग्रह, सोलह

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शाना-दान

comb case

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

शाना-बहा

बहुत थोड़ा मूल्य।

शांत-रस

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शाना करना

बालों को ठीक करना, कंघी करना

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शाना-शिकन

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

शाना-कारी

(कनाएৃ) ख़ुशामद

शाँज़्दहुम

सोलह से संबंधित, सोलहवाँ, सोलहवीं

शांद

चिंता; देखभाल

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना

शाना-कुशी

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

शांत-रूप

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

शाना लगाना

शाना मार के इशारा करना

शाना उतरना

(shoulder) to be dislocated

शाना हिलाना

۱. मय्यत को क़ब्र में उतारने के बाद तलक़ीन पढ़ते वक़्त मय्यत के कांधे को आहिस्ता से हरकत देना

शाना-आवेज़ी

ایک سزا جس میں مجوم كو اس كے كندھے میں رسی بان٘دھ كر لٹكا دیتے ہیں.

शांत करना

सुख पहुँचाना, संतुष्टि प्रदान करना

शाना बिठाना

मोंढे की अपनी जगह से हटी हुई हड्डी को अपनी जगह पर ले आना

शाना झूलना

मोंढा उतर जाना, सिर का जोड़ से अलग हो जाना

शाना फिराना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

शाना-ब-शाना

फा. वि. कंधे से कंधा मिलाकर, मिलकर, जुड़कर।

शाना उतर जाना

مونڈھے كی ہڈی كا اپنی جگہ سے ہٹ یا سرک جانا.

शाना उखड़ना

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

शाना फड़कना

दोस्त की मुलाक़ात या किसी ख़ुशी का मौक़ा ज़ाए होना , बदशगुनी ज़ाहिर होना

शाना रह जाना

ज़्यादा काम करने से कंधे का लुंज हो जाना

शाना खींचना

कंघी करना, बाल सँवारना

शाना-गर्दानी

उपेक्षा, बेतवज्जुही।

शाना उखाड़ना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

शाना थपथपाना

सांत्वना देने के लिए कंधे पर हाथ रखना, सहस बढ़ाना, प्रोत्साहन देना

शाना उखड़ जाना

शाने की हड्डी का जोड़ से अलग हो जाना

शाने से शाना मिला कर

साथ साथ, निकटतम, एकजुट हो कर, एक जान हो कर

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शाने से शाना छिलना

बहुत ज़्यादा भीड़ होना, आदमीयों का इतना इकट्ठा होना कि वहाँ से निकलना मुश्किल हो

शाने बँधना

गिरिफ़्तार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदाइश के अर्थदेखिए

पैदाइश

paidaa.ish•پَیدائِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पैदाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म
  • जन्म, पैदा होना
  • पैदावार
  • आमदनी, लाभ
  • तौरैत की पहली किताब का नाम जिसमें दुनिया और हज़रत आदम के जन्म का उल्लेख है

    विशेष • तौरैत= वह आकाशीय ग्रंथ जो पैग़ंबर मूसा पर अवतरित हुआ था जिसमें सृष्टि और आदम की उत्पत्ति आदि का उल्लेख है

  • मूल, शुरू, आरंभ, आग़ाज़

शे'र

शायद तीन नुजूमी मेरी मौत पे आ कर पहुँचेंगे

ऐसा ही इक बार हुआ था ईसा की पैदाइश पर

गुलज़ार

पैदाइश के दिन से मौत की ज़द में हैं

इस मक़्तल में कौन हमें ले आया है

साहिर लुधियानवी

जल्सा-ए-ग़म की तय्यारी में उधर हैं जीते जी मसरूफ़

पैदाइश का जश्न मनाया यारों ने हर साल उधर

सबा नक़वी

English meaning of paidaa.ish

Noun, Feminine

  • beginning, start, rise, emergence, inception
  • birth, creation
  • produce, profits, earnings

پَیدائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آفرینش، خلقت
  • جنم، ولادت
  • پیداوار
  • آمدنی، نفع
  • توریت کی پہلی کتاب کا نام جس میں دنیا اور حضرت آدم کی پیدائش کا تذکرہ ہے
  • اصل، شروع، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of paidaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • aafriinash, Khalqat
  • janm, vilaadat
  • paidaavaar
  • aamdanii, nafaa
  • tauret kii pahlii kitaab ka naam jis me.n duniyaa aur hazrat aadam kii paidaa.ish ka tazakiraa hai
  • asal, shuruu, ibatidaa, aaGaaz

पैदाइश के पर्यायवाची शब्द

आफ़रीनिश फ़ितरी जिबिल्ली ख़िल्क़त

पैदाइश के विलोम शब्द

वफ़ात मर्ग मौत

पैदाइश से संबंधित कहावतें

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

पैदाइश के अंत्यानुप्रास शब्द

22222 121222
जा-ए-पैदाइश
अछूत-पैदाइश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पैदाइश के यौगिक शब्द

अछूत-पैदाइश जा-ए-पैदाइश यौम-ए-पैदाइश शरह-ए-पैदाइश

खोजे गए शब्द से संबंधित

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान को हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शान-ओ-शौकत से रहना

गौरव से रहना, ठाठ बाठ से रहना, गौरव और सम्मान के साथ रहना

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शांदना

सोचना, ख़याल करना, विचार करना, ग़ौर करना

शांत

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

शाँज़दा

सोलह, पंद्रह के बाद की संख्या, पंद्रह और एक का संग्रह, सोलह

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शाना-दान

comb case

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

शाना-बहा

बहुत थोड़ा मूल्य।

शांत-रस

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शाना करना

बालों को ठीक करना, कंघी करना

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शाना-शिकन

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

शाना-कारी

(कनाएৃ) ख़ुशामद

शाँज़्दहुम

सोलह से संबंधित, सोलहवाँ, सोलहवीं

शांद

चिंता; देखभाल

शान 'आली होना

बड़ा पद, बड़ा मर्तबा होना

शाना-कुशी

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

शांत-रूप

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

शाना लगाना

शाना मार के इशारा करना

शाना उतरना

(shoulder) to be dislocated

शाना हिलाना

۱. मय्यत को क़ब्र में उतारने के बाद तलक़ीन पढ़ते वक़्त मय्यत के कांधे को आहिस्ता से हरकत देना

शाना-आवेज़ी

ایک سزا جس میں مجوم كو اس كے كندھے میں رسی بان٘دھ كر لٹكا دیتے ہیں.

शांत करना

सुख पहुँचाना, संतुष्टि प्रदान करना

शाना बिठाना

मोंढे की अपनी जगह से हटी हुई हड्डी को अपनी जगह पर ले आना

शाना झूलना

मोंढा उतर जाना, सिर का जोड़ से अलग हो जाना

शाना फिराना

बालों में कंघी करना , बाल सँवारना, आरास्ता करना , हमवार करना, राह पर लाना

शाना-ब-शाना

फा. वि. कंधे से कंधा मिलाकर, मिलकर, जुड़कर।

शाना उतर जाना

مونڈھے كی ہڈی كا اپنی جگہ سے ہٹ یا سرک جانا.

शाना उखड़ना

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

शाना फड़कना

दोस्त की मुलाक़ात या किसी ख़ुशी का मौक़ा ज़ाए होना , बदशगुनी ज़ाहिर होना

शाना रह जाना

ज़्यादा काम करने से कंधे का लुंज हो जाना

शाना खींचना

कंघी करना, बाल सँवारना

शाना-गर्दानी

उपेक्षा, बेतवज्जुही।

शाना उखाड़ना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

शाना थपथपाना

सांत्वना देने के लिए कंधे पर हाथ रखना, सहस बढ़ाना, प्रोत्साहन देना

शाना उखड़ जाना

शाने की हड्डी का जोड़ से अलग हो जाना

शाने से शाना मिला कर

साथ साथ, निकटतम, एकजुट हो कर, एक जान हो कर

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शाने से शाना छिलना

बहुत ज़्यादा भीड़ होना, आदमीयों का इतना इकट्ठा होना कि वहाँ से निकलना मुश्किल हो

शाने बँधना

गिरिफ़्तार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैदाइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैदाइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2