पहला का स्त्रैण रूप, इबतिदाई, प्रथम, शुरू का

वह भूभाग जिस पर केवल एक बार साधारण पद्धति से हल चलाया गया हो, इक बहा, एक जोती, एकसरी जोत, खुरेली

प्रारंभिक देखभाल (विशेषकर) प्राथमिक चिकित्सकीय देखभाल या उपचार आदि

पहली ग़लती, पहली ख़ता, पहली चूक

शुरू ही से किसी काम के बिगड़ने के बारे में बोलते हैं, काम शुरू होते ही ख़राब होगया

सुहाग रात, हनीमून की रात, शादी की रात

सरसरी तौर पर देखने की क्रिया

رک: پہلی چوٹ .

किसी तामीर की नींव की ईंट

on the first of every month

starting off on the wrong foot

पहला सदमा, पहली मुसीबत

पौन आना यानी तीन पैसे

पहले

grave

सुबह दुकान खोलते ही पहले ग्राहक के हाथ माल बेचने के समय ईश्वर की मेहरबानी का आसरा होता है कि शाम तक ख़ूब माल बिकेगा

پہلا قدم (مجازاً) ابتدائی ذریعہ، اولین وسیلہ .

अगले ज़माने के तरीक़े, पुराने रस्म-ओ-रिवाज, प्राचीन संस्कार और रीति-रिवाज

पसली

वो प्रेम जो प्रेमिका पर प्रथम बार दृष्टि पड़ने के साथ ही हो जाए

पक्षियों को होनेवाला एक प्रकार का रोग

blossomed, puffed up

फूला का स्त्रीलिंग

फैलाव, बढ़ा हुवा, फैला हुआ, विस्तारित

puffed, blossomed

bean

बारवर करने का काम, उपजाऊ बनाने का काम या हालत

बड़ी और विकट पहेली

पिरोना

رک : پھال (۱) معنی ۲

a haw or web in the eye, blister, skein of cotton, cotton wool

कोई ऐसी कठिन या गूढ़ बात अथवा समस्या जिसका अभिप्राय, आशय, तत्त्व या निराकरण सहज में न होता हो और जिसे सुनकर लोगों की बुद्धि चकरा जाती हो, दुर्जेय और विकट प्रश्न या बात (रिडल, उक्त दोनों अर्थों में)

پھولے

puffed, blossomed

उभार, सूजन, फूलने की अवस्था या स्थित अथवा क्रिया

वरक़

भागना

पिस्सू

sharp end of an arrow or ploughshare

چمڑے یا ربر کی گول پھرکی

رک : پَھلْسَئی

फूले हुए होने की अवस्था या भाव, फुलाने की क्रिया या भाव, खिलाना (फूल आदि का)

رک : پھال (۱) معنی ۲

مکّار ، فریبی ، چال باز ؛ ہنگامہ کرنے والا ، غل مچانے والا.

बुखार, इनफ़्लुएंज़ा, ग्रिप, फ़्लू, संक्रामक ज़ुकाम

एक प्रकार का वाद्य यंत्र जो युद्ध से पहले बजाया जाता था, एक क़िस्म का साज़ जो लड़ाई से पहले बजाया जाता था

शतरंज के खेल में हाथी नामक मोहरा

नर्म किया हुआ दाना जो पक्षी अपने बच्चों को खिलाते हैं; किसी दूध पीते जानवर का वह दूध जो बच्चा पैदा होने के फ़ौरन बाद निकाला जाता है और जो तीन चार रोज़ तक आग पर गर्म करते ही फट जाता है और जिस में चीनी डाल करके खाते हैं

अन्न का वह दाना जो सेंकने से फूल गया हो। फुरेहरा। (पश्चिम)

(نباتیات) ایک کان٘ٹے دار پتوں ولی موسم ربیع کی جڑی بوٹی ، اس کا بیج زمین سے جنوری کے آخر میں اُگ آتا ہے یہ زیادہ تر بارانی علاقے کی زمین میوں ہوتی ہے اور گندم کا سب سے زیادہ نقصان کرتی ہے.

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

समुंद्र की सतह पर तैरती बर्फ़ की सिल।

बोल चाल: अनफ़लो नज़ा (नज़ला बुख़ार) का इख़तिसार।

शतरंज के खेल में हाथी नाम का मोहरा, पील (उर्दू उच्चारण वही है)

लोहे की छड़ का एक टुकड़ा जो जुलाहों के करघे में तूर में लगाया जाता है। स्त्री० = पिंडली।

पहीए का बाहरी चक्कर या इस का कोई हिस्सा जिस में अरे जुड़े होते हैं

क़दरे चमकीला

कोई काम या कार्य, व्यवहार

काम करने वाले, कार्यकरता, सदस्य, कर्मचारी, मज़दूर; प्रतिनिधि, अभिकर्ता

فاعل (رک) کی تانیث.