खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहले" शब्द से संबंधित परिणाम

मुनाफ़िक़

मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार

मुनाफ़िक़ी

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

मुनाफ़िक़ाना

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

मुनाफ़िक़ाना-रवय्या

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)

मुनाफ़िक़ीन

वह लोग आमतौर पर जिन के बाहर कुछ हो और अंदर कुछ और, वह लोग जो बाहर से दोस्त और अंदर से दुश्मन हों

मुनाफ़िक़ाना-पॉलीसी

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

मुंफ़िक़

माल ख़र्च करने वाला, रोटी कपड़ा आदि देने वाला, (लाक्षणिक) दानी,दानशील

मुनाफ़क़त

दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, कूटाचार

मुनाफ़क़त करना

दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना

मुनाफ़क़त होना

बनावटी दिखावा करना

मुनाफ़ा'-ख़ोर

लाभ की राशि खाने वाला, सूद खाने वाला, हरामख़ोर

मुनाफ़ा'-ख़ोरी

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

मुनफ़िक़-'अलैह

رک : منفق بہ ۔

मुंफ़िक़-बिह

जिस पर ख़र्च किया गया, जिसे माल वग़ैरा दिया गया

मंफ़ी-क़ुतुब

negative pole (of battery, etc.)

माँ फ़क़ीरानी , पूत फ़त्ह ख़ाँ

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

माँ फ़क़ीरनी पूत फ़तह ख़ाँ

मजहूल अलनसब मग़रूर शख़्स, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहले के अर्थदेखिए

पहले

pahle•پَہْلے

वज़्न : 22

पहले के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • पहले
  • आदि आरंभ या शुरू में, सर्वप्रथम। जैसे-पहले यहाँ कोई दूकान नहीं थी
  • आरम्भ में, पिछले, आगे
  • काल, घटना, स्थिति आदि के क्रम के विचार से आगे या पूर्व, जैसे-उनके मकान के पहले एक पूल पड़ता है
  • शुरू में, सर्वप्रथम
  • नियत समय से पूर्व या आगे
  • देश या काल के क्रम के अनुसार प्रथम
  • प्राचीन काल में, पुराने जमाने में

शे'र

तुम मुझे छोड़ के जाओगे तो मर जाऊँगा

यूँ करो जाने से पहले मुझे पागल कर दो

बशीर बद्र

बहुत पहले से उन क़दमों की आहट जान लेते हैं

तुझे ऐ ज़िंदगी हम दूर से पहचान लेते हैं

फ़िराक़ गोरखपुरी

इस से पहले कि बे-वफ़ा हो जाएँ

क्यूँ न ऐ दोस्त हम जुदा हो जाएँ

अहमद फ़राज़

English meaning of pahle

Sanskrit, Hindi - Adverb, Inexhaustible

پَہْلے کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - فعل متعلق

  • ابتدا میں، شروع میں، بار اول
  • آگے، اگلے زمانے میں، اب سے قبل
  • پیشتر، قبل
  • آگے، اگلے زمانے میں، شروع میں، صفت، مُقدَّم اوّل

Urdu meaning of pahle

Roman

  • ibatidaa men, shuruu men, baar avval
  • aage, agle zamaane men, ab se qabal
  • peshtar, qabal
  • aage, agle zamaane men, shuruu men, muqaddam oXval

पहले के पर्यायवाची शब्द

आइंदा पेशतर इब्तिदाअन क़ब्ल अव्वल

पहले के विलोम शब्द

बा'द पीछे 'अक़ब

पहले से संबंधित मुहावरे

पहले से छटी के धान कूटना

۔(ओ) क़बल अज़ वक़्त किसी काम की फ़िक्र करना। (फ़िक़रा) तुम्हारी बातों ने तो शेख़ चलियों को मात कर दिया। ख़ूब पहलेल से छुट्टी के धान कूटती हो

पहले के यौगिक शब्द

दोपहर-पहले पहले-पहल पहले-पहले पहले-से रू-पहले

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुनाफ़िक़

मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार

मुनाफ़िक़ी

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

मुनाफ़िक़ाना

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

मुनाफ़िक़ाना-रवय्या

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)

मुनाफ़िक़ीन

वह लोग आमतौर पर जिन के बाहर कुछ हो और अंदर कुछ और, वह लोग जो बाहर से दोस्त और अंदर से दुश्मन हों

मुनाफ़िक़ाना-पॉलीसी

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

मुंफ़िक़

माल ख़र्च करने वाला, रोटी कपड़ा आदि देने वाला, (लाक्षणिक) दानी,दानशील

मुनाफ़क़त

दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, कूटाचार

मुनाफ़क़त करना

दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना

मुनाफ़क़त होना

बनावटी दिखावा करना

मुनाफ़ा'-ख़ोर

लाभ की राशि खाने वाला, सूद खाने वाला, हरामख़ोर

मुनाफ़ा'-ख़ोरी

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

मुनफ़िक़-'अलैह

رک : منفق بہ ۔

मुंफ़िक़-बिह

जिस पर ख़र्च किया गया, जिसे माल वग़ैरा दिया गया

मंफ़ी-क़ुतुब

negative pole (of battery, etc.)

माँ फ़क़ीरानी , पूत फ़त्ह ख़ाँ

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

माँ फ़क़ीरनी पूत फ़तह ख़ाँ

मजहूल अलनसब मग़रूर शख़्स, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पहले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पहले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2