खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पहले" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहले के अर्थदेखिए
पहले के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - क्रिया-विशेषण, अव्यय
- पहले
- आदि आरंभ या शुरू में, सर्वप्रथम। जैसे-पहले यहाँ कोई दूकान नहीं थी
- आरम्भ में, पिछले, आगे
- काल, घटना, स्थिति आदि के क्रम के विचार से आगे या पूर्व, जैसे-उनके मकान के पहले एक पूल पड़ता है
- शुरू में, सर्वप्रथम
- नियत समय से पूर्व या आगे
- देश या काल के क्रम के अनुसार प्रथम
- प्राचीन काल में, पुराने जमाने में
शे'र
तुम मुझे छोड़ के जाओगे तो मर जाऊँगा
यूँ करो जाने से पहले मुझे पागल कर दो
बहुत पहले से उन क़दमों की आहट जान लेते हैं
तुझे ऐ ज़िंदगी हम दूर से पहचान लेते हैं
इस से पहले कि बे-वफ़ा हो जाएँ
क्यूँ न ऐ दोस्त हम जुदा हो जाएँ
English meaning of pahle
Roman
پَہْلے کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - فعل متعلق
- ابتدا میں، شروع میں، بار اول
- آگے، اگلے زمانے میں، اب سے قبل
- پیشتر، قبل
- آگے، اگلے زمانے میں، شروع میں، صفت، مُقدَّم اوّل
Urdu meaning of pahle
- ibatidaa men, shuruu men, baar avval
- aage, agle zamaane men, ab se qabal
- peshtar, qabal
- aage, agle zamaane men, shuruu men, muqaddam oXval
पहले के पर्यायवाची शब्द
पहले के विलोम शब्द
पहले से संबंधित मुहावरे
पहले के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ख़ूबी ख़ल्ते की
अशिष्ट, असभ्य और धृष्ट व्यक्ति से अप्रसन्नता व्यक्त करने के लिए और मित्र एवं दोस्त के प्रति स्नेह, घनिष्टता और गर्मजोशी प्रकट करने के लिए कहते हैं
ब-ख़ूबी
ख़ूबी के साथ, पूर्ण रूप से, पूर्णतः, अच्छी तरह, भली प्रकार, भली-भाँती, उचित रूप में, पूरी तरह से, जी भर के, मुकम्मल तौर पर
वक़्त की ख़ूबी
समय का घूम-घुमावट है, ज़माने का चक्कर है, दुर्भाग्य का प्रभाव है, बुरे दिन आने की वजह से परेशानी उठानी पड़ रही है
क़हबा चूँ पीर शवद पेशा कार कुनद नक़ादी
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है
क़हबा चूँ पीर शवद पेशा कार कुनद दलाली
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फ़ाहिशा औरत जो बूढ़ी होजाती है तो कटना पा या दलाली करने लगती है , बदमाश जब ख़ुद बदमाशी नहीं करसकता तो दूसरे बदमाशों का मुशीर बिन जाता है
गंज-ए-ख़ूबी
अच्छाईयों का कोष या ख़ज़ाना, प्रतीकात्मक: अच्छी गुणों से सुसज्जित व्यक्ति, बहुत से गुणों और विशेस्ताओं वाला शख़्स, अर्थात: गुण, ख़ूबी
कहीं ख़ैर ख़ूबी, कहीं हाए हाए
दुनिया में कहीं ख़ुशी होती है कहीं गुम, ज़माने के अजीब रंग हैं, कहीं ऐश-ओ-आराम कहीं रंज-ओ-मलाल
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa.n
ज़ियाँ
.زِیاں
damage, loss, detriment
[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.iq
शाइक़
.شائِق
desirous, fond, ardent, longing for
[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaafiz
मुहाफ़िज़
.مُحافِظ
protector, defender, guard
[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahnumaa
रहनुमा
.رَہْنُما
guide, leader, conductor, pilot
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruKHsaar
रुख़्सार
.رُخْسار
cheek
[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaziya
ए'ज़ाज़िया
.اِعْزازِیَہ
honorarium
[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajaamat
हजामत
.حَجامَت
shaving, haircut
[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabistaa.n
शबिस्ताँ
.شَبِستاں
a bed-chamber, a bed
[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (पहले)
पहले
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा