खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पगड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

رک : دُوپٹہ .

दुपट्टा

दो पाट का

दुपट्टा

स्त्रियों के सिर पर ओढ़ने की चादर, चुन्नी, ओढ़नी, पामरी, कंधे पर रखने वाला कपड़ा, उपरना, स्कार्फ़

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा डालना

fling or wear a stole or shawl

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

डूपट्टा

رک : دُوپَٹّا.

दुपट्टा चुनना

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

दुपट्टा ढलना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा ढालकना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दुपट्टा तान कर सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

डूपट्टा

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

दो-पट्टा

= दुपट्टा

दो-पट्टी

منافقت ، دو رن٘گی

दो-पत्ती

(ताशबाज़ी) दो खिलाड़ियों के मध्य होने वाला सरल खेल, इसमें एक पत्ता (ईंट की दुक्की) निकाल कर इक्यावन पत्तों से खेला जाता है, जिस खिलाड़ी के पास बड़े मूल्य के सब रंग के पत्ते होंगे वो जीत में रहता है, खेल सूर्य से शुरू होता है, अर्थात जिसके पास सूर्य होता है व

गुलनार-दुपट्टा

गहरे लाल रंग का आँचल

दो-पट्टा बदलना

मुँह-बोली बहन बनना, औरतों का आपस में दोपट्टा बदल कर बहिनापा जोड़ना

दो-पट्टा चुनना

pleat a dupatta

दो-पट्टा गर्दन में डालना

पकड़ लेना, गिरिफ़्तार करना

दो-पट्टा जलाना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, हतक करना

दो-पट्टा उठाना

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

दो-पट्टा सर से उतारना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, बदतमीज़ी करना

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

मीरियों का दोपट्टा

चुन्नटीं दिया हुआ चार गज़ का दुपट्टा

बनारसी-दुपट्टा

بنارس کے کاریگروں کا بنا ہوا ریشمی دوپٹا / ساڑی جس پر سنہرے روپہلے تاروں سے رن٘گ رن٘گ کے بیل بوٹے بنائے جاتے ہیں۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पगड़ी के अर्थदेखिए

पगड़ी

pag.Dii•پگڑی

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पगड़ी के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला एक लंबा कपड़ा, साफ़ा, मुरेठा, मुँडासा, पाग
  • (लाक्षणिक) प्रतिष्ठा, मान-मर्यादा, सम्मान, गरिमा
  • किसी व्यक्ति के देहांत के बाद उत्तराधिकार घोषित करने की रस्म
  • व्यक्ति, शख़्स
  • सुर्ख़ी, शीर्ष

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दुकान आदि किराए पर देने के पूर्व भावी किराएदार से नज़राने के रूप में ली जाने वाली रकम

शे'र

जनाब-ए-शैख़ मय-ख़ाने में बैठे हैं बरहना-सर

अब उन से कौन पूछे आप ने पगड़ी कहाँ रख दी

साइल देहलवी

बोसा जो माँगा बज़्म में फ़रमाया यार ने

ये दिन दहाड़े आए हैं पगड़ी उतारने

मिर्ज़ा मासिता बेग मुंतही

ये तेरा ताज नहीं है हमारी पगड़ी है

ये सर के साथ ही उतरेगी सर का हिस्सा है

ख़ुशबीर सिंह शाद

English meaning of pag.Dii

Sanskrit - Noun, Feminine

  • a mark or token of distinction and dignity
  • headline of an article
  • person, individual
  • puggaree, turban
  • turban

Hindi - Noun, Feminine

  • the amount paid in advance to a landlord to rent a premises (a custom in certain parts of South-Asia)

پگڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • ۱. دستار ، صافہ ، عمامہ .
  • ۲. (مجازاً) عزّت ، آبرو.
  • ۳. نفر ، فرد ، شخص.
  • ۴. سرخی.

ہندی - اسم، مؤنث

  • وہ رقم جو کسی شخص کو کسی جگہ وغیرہ کا قبضہ حاصل کرنے کے لیے دی جائے.

Urdu meaning of pag.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. dastaar, saaphaa, imaamaa
  • ۲. (majaazan) izzat, aabruu
  • ۳. nafar, fard, shaKhs
  • ۴. surKhii
  • vo raqam jo kisii shaKhs ko kisii jagah vaGaira ka qabzaa haasil karne ke li.e dii jaaye

पगड़ी से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

पगड़ी अटकाना

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

पगड़ी उछलना

इज़्ज़त बिगड़ना, ज़लील होना, बदनाम होना, शेख़ी किरकरी होना, रुसवाई होना, अपमान सहना, अपमानित होना

पगड़ी उलझना

۔ पगड़ी अटकना।

पगड़ी की शर्म रखना

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

पगड़ी चपटना

धोखा देना, फ़रेब देना, ठगना, दग़ा देना, बेवफ़ाई करना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

और देखिए

पगड़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अहमद की पगड़ी महमूद के सर

किसी की चीज़ किसी को दे देना, एक से लेकर दूसरे का पूरा करना, अधिकार मारना, अन्याय करना

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

व्याह होते ही सारी शेख़ी निकल जाती है, घर में पत्नी के आ जाने पर सब अकड़ निकल जाती है, क्योंकि गृहस्थी का बोझ सिर पर आ जाता है

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

चिल्लद से अलबत्ता पगड़ी की ज़ेबाइश हो जाती है , हर चीज़ अपने औसाफ़ में पूरी होनी चाहिए

और देखिए

पगड़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 222122
झगड़ी रग्ड़ी
लाल-पगड़ी
खिड़की-दार-पगड़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पगड़ी के यौगिक शब्द

खिड़की-दार-पगड़ी पगड़ी-वाला लाल-पगड़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

رک : دُوپٹہ .

दुपट्टा

दो पाट का

दुपट्टा

स्त्रियों के सिर पर ओढ़ने की चादर, चुन्नी, ओढ़नी, पामरी, कंधे पर रखने वाला कपड़ा, उपरना, स्कार्फ़

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा डालना

fling or wear a stole or shawl

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

डूपट्टा

رک : دُوپَٹّا.

दुपट्टा चुनना

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

दुपट्टा ढलना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा ढालकना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दुपट्टा तान कर सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

डूपट्टा

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

दो-पट्टा

= दुपट्टा

दो-पट्टी

منافقت ، دو رن٘گی

दो-पत्ती

(ताशबाज़ी) दो खिलाड़ियों के मध्य होने वाला सरल खेल, इसमें एक पत्ता (ईंट की दुक्की) निकाल कर इक्यावन पत्तों से खेला जाता है, जिस खिलाड़ी के पास बड़े मूल्य के सब रंग के पत्ते होंगे वो जीत में रहता है, खेल सूर्य से शुरू होता है, अर्थात जिसके पास सूर्य होता है व

गुलनार-दुपट्टा

गहरे लाल रंग का आँचल

दो-पट्टा बदलना

मुँह-बोली बहन बनना, औरतों का आपस में दोपट्टा बदल कर बहिनापा जोड़ना

दो-पट्टा चुनना

pleat a dupatta

दो-पट्टा गर्दन में डालना

पकड़ लेना, गिरिफ़्तार करना

दो-पट्टा जलाना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, हतक करना

दो-पट्टा उठाना

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

दो-पट्टा सर से उतारना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, बदतमीज़ी करना

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

मीरियों का दोपट्टा

चुन्नटीं दिया हुआ चार गज़ का दुपट्टा

बनारसी-दुपट्टा

بنارس کے کاریگروں کا بنا ہوا ریشمی دوپٹا / ساڑی جس پر سنہرے روپہلے تاروں سے رن٘گ رن٘گ کے بیل بوٹے بنائے جاتے ہیں۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पगड़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पगड़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2