खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पगड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

यकता

अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल

यक्ता होना

अपनी मिसाल आप होना, मुनफ़रद होना, बेनज़ीर होना

यक्ता-ओ-यगाना

unique and peerless

यकता-ए-'अहद

दे. ‘यकताए। अस्र।

यक्ता-ए-दहर

सबसे अलग ज़माना, दुनिया भर में एक, अतुलनीय

यकता-दिली

یک دل ہونے کا عمل ، دلی ارتباط ، گہرا ربط ضبط ، دوستی وغیرہ ۔

यक्ता-ए-'अस्र

अपने समय का सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति, (किसी कला या विद्या में), अपने समय में सब से अद्वितीय, बेमिसाल, अतुल, अतुलनीय

यकतारा

یک تارا، ایک تارکا ستار، اکتارا

यकता-ए-ज़माना

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

यकता-ए-ज़मन

अपने युग में सब से अलग, बेमिसाल, अतुल्य, अतुलनीय

यक्ता-ए-ज़माँ

incomparable, unique in the world

यकता-ए-रोज़गार

वह जिसकी समय में कोई मिसाल न हो, दुनिया भर में एक, लाजवाब, बेमिसाल, बेजोड़, दुनिया में अद्वितीय

यकतारा

एक तारवाला बाजा, इकतारा।

यकता-ए-फ़न

किसी कला विशेष में अद्वितीय और अनुपम, किसी कला में बेमिसल

यकताई

अद्वैत, अकेलापन, बेमिस्ली, अद्वितीयता

यकताइय्यत

एक होने की हालत या दशा, एक होना; (जीव विज्ञान) एक जाति या नस्ल का होना

यकताज़

वो वीर और बहादुर जो किसी की मदद के बगै़र मुक़ाबला करे, वो जो अकेला ही दुश्मन पर हमला करे और किसी की मदद का इंतजार ना करे, बहादुर आदमी, वीर

यकताश

तिलिस्म-ए-होशरुबा के जसीम पहलवान का नाम

यकतायत

رک : یکتائیت ؛ یکتائی نیز وحدت ، وحدانیت ۔

यक-तार

एक तार वाला, एक तार का सितार या बाजा, तंबूरा जिसे अक्सर फ़क़ीर बजाते और इस की आवाज़ पर भजन गाते फिरते हैं

यक-ताला

(موسیقی) رک : ایکا ؛ ایک تال کا نام ۔

गौहर-ए-यकता

नायाब शख़्सियत, क़ीमती मोती

ख़ालिक़-यकता

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

दुर-ए-यकता

बह मोती जो सीप में एक ही होता है और इस कारण बहुत बड़ा होता है

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न में कामिल या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

यगाना-ओ-यक्ता

अद्वितीय और लाजवाब, बहुत ही अनूठा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पगड़ी के अर्थदेखिए

पगड़ी

pag.Dii•پگڑی

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पगड़ी के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सिर पर लपेटकर बाँधा जाने वाला एक लंबा कपड़ा, साफ़ा, मुरेठा, मुँडासा, पाग
  • (लाक्षणिक) प्रतिष्ठा, मान-मर्यादा, सम्मान, गरिमा
  • किसी व्यक्ति के देहांत के बाद उत्तराधिकार घोषित करने की रस्म
  • व्यक्ति, शख़्स
  • सुर्ख़ी, शीर्ष

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • दुकान आदि किराए पर देने के पूर्व भावी किराएदार से नज़राने के रूप में ली जाने वाली रकम

शे'र

जनाब-ए-शैख़ मय-ख़ाने में बैठे हैं बरहना-सर

अब उन से कौन पूछे आप ने पगड़ी कहाँ रख दी

साइल देहलवी

बोसा जो माँगा बज़्म में फ़रमाया यार ने

ये दिन दहाड़े आए हैं पगड़ी उतारने

मिर्ज़ा मासिता बेग मुंतही

ये तेरा ताज नहीं है हमारी पगड़ी है

ये सर के साथ ही उतरेगी सर का हिस्सा है

ख़ुशबीर सिंह शाद

English meaning of pag.Dii

Sanskrit - Noun, Feminine

  • a mark or token of distinction and dignity
  • headline of an article
  • person, individual
  • puggaree, turban
  • turban

Hindi - Noun, Feminine

  • the amount paid in advance to a landlord to rent a premises (a custom in certain parts of South-Asia)

پگڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • ۱. دستار ، صافہ ، عمامہ .
  • ۲. (مجازاً) عزّت ، آبرو.
  • ۳. نفر ، فرد ، شخص.
  • ۴. سرخی.

ہندی - اسم، مؤنث

  • وہ رقم جو کسی شخص کو کسی جگہ وغیرہ کا قبضہ حاصل کرنے کے لیے دی جائے.

Urdu meaning of pag.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. dastaar, saaphaa, imaamaa
  • ۲. (majaazan) izzat, aabruu
  • ۳. nafar, fard, shaKhs
  • ۴. surKhii
  • vo raqam jo kisii shaKhs ko kisii jagah vaGaira ka qabzaa haasil karne ke li.e dii jaaye

पगड़ी के यौगिक शब्द

खिड़की-दार-पगड़ी पगड़ी-वाला लाल-पगड़ी

पगड़ी से संबंधित मुहावरे

पगड़ी अटकाना

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

पगड़ी उछलना

इज़्ज़त बिगड़ना, ज़लील होना, बदनाम होना, शेख़ी किरकरी होना, रुसवाई होना, अपमान सहना, अपमानित होना

पगड़ी उलझना

۔ पगड़ी अटकना।

पगड़ी की शर्म रखना

अपने मर्तबे का लिहाज़ रखना, आबरू रखना, लाज रखना, अपनी गरिमा का ख़याल रखना

पगड़ी चपटना

धोखा देना, फ़रेब देना, ठगना, दग़ा देना, बेवफ़ाई करना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

और देखिए

पगड़ी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अहमद की पगड़ी महमूद के सर

किसी की चीज़ किसी को दे देना, एक से लेकर दूसरे का पूरा करना, अधिकार मारना, अन्याय करना

घर में आई जोए, टेढ़ी पगड़ी सीधी होए

व्याह होते ही सारी शेख़ी निकल जाती है, घर में पत्नी के आ जाने पर सब अकड़ निकल जाती है, क्योंकि गृहस्थी का बोझ सिर पर आ जाता है

घर में आई तो बाँकी पगड़ी सीधी हुई

जब बीवी घर में आई तो सब ईंठ निकल गई

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

जिस पगड़ी में हो न चिल्ला पगड़ी नहीं वो फेंटी है

चिल्लद से अलबत्ता पगड़ी की ज़ेबाइश हो जाती है , हर चीज़ अपने औसाफ़ में पूरी होनी चाहिए

और देखिए

पगड़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 222122
झगड़ी रग्ड़ी
लाल-पगड़ी
खिड़की-दार-पगड़ी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

यकता

अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल

यक्ता होना

अपनी मिसाल आप होना, मुनफ़रद होना, बेनज़ीर होना

यक्ता-ओ-यगाना

unique and peerless

यकता-ए-'अहद

दे. ‘यकताए। अस्र।

यक्ता-ए-दहर

सबसे अलग ज़माना, दुनिया भर में एक, अतुलनीय

यकता-दिली

یک دل ہونے کا عمل ، دلی ارتباط ، گہرا ربط ضبط ، دوستی وغیرہ ۔

यक्ता-ए-'अस्र

अपने समय का सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति, (किसी कला या विद्या में), अपने समय में सब से अद्वितीय, बेमिसाल, अतुल, अतुलनीय

यकतारा

یک تارا، ایک تارکا ستار، اکتارا

यकता-ए-ज़माना

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

यकता-ए-ज़मन

अपने युग में सब से अलग, बेमिसाल, अतुल्य, अतुलनीय

यक्ता-ए-ज़माँ

incomparable, unique in the world

यकता-ए-रोज़गार

वह जिसकी समय में कोई मिसाल न हो, दुनिया भर में एक, लाजवाब, बेमिसाल, बेजोड़, दुनिया में अद्वितीय

यकतारा

एक तारवाला बाजा, इकतारा।

यकता-ए-फ़न

किसी कला विशेष में अद्वितीय और अनुपम, किसी कला में बेमिसल

यकताई

अद्वैत, अकेलापन, बेमिस्ली, अद्वितीयता

यकताइय्यत

एक होने की हालत या दशा, एक होना; (जीव विज्ञान) एक जाति या नस्ल का होना

यकताज़

वो वीर और बहादुर जो किसी की मदद के बगै़र मुक़ाबला करे, वो जो अकेला ही दुश्मन पर हमला करे और किसी की मदद का इंतजार ना करे, बहादुर आदमी, वीर

यकताश

तिलिस्म-ए-होशरुबा के जसीम पहलवान का नाम

यकतायत

رک : یکتائیت ؛ یکتائی نیز وحدت ، وحدانیت ۔

यक-तार

एक तार वाला, एक तार का सितार या बाजा, तंबूरा जिसे अक्सर फ़क़ीर बजाते और इस की आवाज़ पर भजन गाते फिरते हैं

यक-ताला

(موسیقی) رک : ایکا ؛ ایک تال کا نام ۔

गौहर-ए-यकता

नायाब शख़्सियत, क़ीमती मोती

ख़ालिक़-यकता

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

दुर-ए-यकता

बह मोती जो सीप में एक ही होता है और इस कारण बहुत बड़ा होता है

फ़न में ताक़ या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

फ़न में कामिल या यक्ता होना

किसी हुनर में पूरी तरह माहिर होना, किसी फ़न में मुकम्मल महारत रखना

यगाना-ओ-यक्ता

अद्वितीय और लाजवाब, बहुत ही अनूठा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

.

قَدْغَن

Origin : Turkish
Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

.

اِنْکِشاف

Origin : Arabic
Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

.

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic
Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

.

تَمْغا

Origin : Turkish
Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पगड़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पगड़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2