खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़साइल

स्वभाव, आदतें, प्रकृतियाँ

खिसल

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

ख़िसाल

स्वभाव, आदते, प्रकृतियाँ

ख़ोशाल

خوشحال (رک) کا مخفف .

ख़ुश-हाल

ख़ुश, मगन, हर्षित, आनंदित

फ़ज़ाइल-ख़साइल

۔ جمع۔ لکھنؤ میں مذکر۔ (دہلی میں مونث) مونث۔ خو۔ عادت۔

सितूदा-ख़साइल

जिसकी आदतें तारीफ़ के योग्य हों, अच्छे स्वभाववाला

खिसल पड़ना

फिसलना, फिसल कर गिर जाना, जगह से हट जाना

ख़ोशाल-पत्ती

एक कर जो किसी ख़ुशी के अवसर पर व्यय के लिए वसूल किया जाता था जैसे: शादी, विवाह, पुत्र का जन्म

ख़िस्ली-'उरूक़

(चिकित्सा) नाभि के ऊपरी भाग की नसें

ख़ुश-लक़ब

good title

खिसलना

बैठे-बैठे इस प्रकार शनैः-शनैः गति देना कि भुमि पर रगड़ पड़े, रपटना, फिसलना

खिसलाना

' खिसलना ' का प्रे० रूप

खिसलहा

चिकना, फिसलना

खिस्ला

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

खुस्ला

चुपके-चुपके कोई काम करने वाला, घुन्ना

ख़ोशाली

خوشالی (رک) کا مخفف .

ख़सलत

आदत, स्वभाव, प्रकृति

ख़ुश-लिक़ा

beautiful eagle

ख़ुश-लक़बी

عام نام کی خُوبی ، کسی اچّھے نام یا عُرفیّت سے یاد کیے جانے کا وصف .

ख़ुश-लक्खन

अच्छा, सौभाग्यशाली, सच्चरित्र

ख़सालत

رک : خصلت .

ख़ुश-लियाक़त

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

खोस लेना

छीन लेना, झपट लेना, उठा लेना, ज़बरदस्ती ले लेना

खिस्लाहट

फिसलने या खिसलने की क्रिया या भाव

ख़ास-उल-ख़ास

सबसे अधिक मुख्य, जो मुख्य हैं उन सब में मुख्य, मुख्यतम, बहुत क़रीबी, निकटतम

ख़ुश लगना

अच्छा लगना, पसंद आना

ख़ुश-लियाक़ती

قابلیت ، اہلیت ، اچھی صلاحیت .

ख़ुशहाली

देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, संपन्नता, अच्छी गुज़र-बसर अर्थात आजीविका के साधन, सुख-समृद्धि

ख़ुश-लहन

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

ख़ोशा लगाना

तज़ईन करना, सजाना

ख़ुश-लगाम

दे. ‘खुशइन।

ख़ुश-इलहान

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

कोह-ए-सेलान

श्रीलंका का एक पहाड़

ख़ुश-लहजा

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

ख़ुश-लिबास

उम्दा कपड़े पहनने वाला, अच्छी तरह से कपड़े पहने आदमी, अच्छा पहनने वाला

ख़ुश-लगामी

घोड़े की आज्ञाकारी, प्रशिक्षित घोड़ा

ख़ुश-लहजगी

बातचीत का ढंग, आवाज़ की अनुकूलता, ध्वनि-संबंधी सौंदर्य, संगीतयुक्त होना

ख़स्स-उल-हिमार

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार का फूलों वाला पौदा, अबू-ख़ल्सा अर्थात् रतनजोत, इसका एक प्रकार रंगने के काम आता है

ख़ुश-लिबासी

अच्छे वस्त्र का शौक़, सुवस्त्रप्रियता, सुंदरता, साज-सज्जा

ख़ुश-इल्हानी

सुरीली आवाज़ होना, स्वर का अच्छा होना, मधुर स्वर, रसीलापन, श्रुतिमाधुरी

ख़स्सी-उल-कल्ब

एक वनस्पति की जड़ जिसके दो प्रकार होते हैं और जिसमें गाँठें होती हैं, तले ऊपर जुड़ी हुई एक गाँठ में तरल भरा होता है, उसे मादा कहते हैं और दूसरी कोमल और नर होती है, दोनों प्रकारों की जड़ लूत-मैथुन बढ़ाती है

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली की विशेषता रखने वाली तलवार, बहुत चमकने या फ़ौरन क़त्ल करने वाली तलवार

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

those with bad habits and evil deeds

देव-ख़िसाल

دیو صفت ، دیو کی خاصیت رکھنے والا.

वहशी-ख़िसाल

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

फ़रिश्ता-ख़िसाल

फरिश्तों जसी आचरण वाला, फरिश्तों जैसा, फरिश्तों जैसी विशेषता वाला, पवित्र, मासूम, भोला-भाला, सीधा-सादा

सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली जैसा, बिजली की तरह लपकने वाला, बिजली की तरह गिरने वाला, तेज़

ज़बूँ-ख़िसाल

अशिष्ट, जिस की आदतें ख़राब हों, बुरी आदतों वाला, उजड्ड

शैतान-ख़िसाल

جس کی طبیعت میں شرارت اور بدی کا مادہ ہو، شیطان سیرت.

बद-ख़िसाल

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

ख़ुश-ख़िसाल

अच्छे आचरण और व्यवहार वाला, सुसंस्कृत, सभ्य, शिष्ट, शिष्टाचर-युक्त, अच्छे स्वभाव की, सुशील, विनीत, प्रेमपात्र, मनभावना

ज़ुलैख़ा-ख़िसाल

ज़ुलेखा के स्वभाव की, अच्छी आदत वाली, अच्छे स्वभाव वाली

हज़ीमत-ख़िसाल

जो बार बार हार जाता हो, जिसे हारने की आदत हो, हमेशा पराजित होने वाला; (लाक्षणिक) कायर

हमीदा-ख़िसाल

अच्छे तौर तरीक़े वाला,अच्छे चरित्र वाला, अच्छी आदतों वाला

बद-ख़िसालों

bad-natured/evil

मुश्तरी-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वभाव वाला

हुमायूँ-ख़िसाल

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

नेक-ख़िसाल

अच्छी विशेषताओं वाला, नेक चलन, अच्छे आचरण वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के अर्थदेखिए

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt•پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

कहावत

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

  • इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

Roman

  • علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

Roman

  • ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़साइल

स्वभाव, आदतें, प्रकृतियाँ

खिसल

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

ख़िसाल

स्वभाव, आदते, प्रकृतियाँ

ख़ोशाल

خوشحال (رک) کا مخفف .

ख़ुश-हाल

ख़ुश, मगन, हर्षित, आनंदित

फ़ज़ाइल-ख़साइल

۔ جمع۔ لکھنؤ میں مذکر۔ (دہلی میں مونث) مونث۔ خو۔ عادت۔

सितूदा-ख़साइल

जिसकी आदतें तारीफ़ के योग्य हों, अच्छे स्वभाववाला

खिसल पड़ना

फिसलना, फिसल कर गिर जाना, जगह से हट जाना

ख़ोशाल-पत्ती

एक कर जो किसी ख़ुशी के अवसर पर व्यय के लिए वसूल किया जाता था जैसे: शादी, विवाह, पुत्र का जन्म

ख़िस्ली-'उरूक़

(चिकित्सा) नाभि के ऊपरी भाग की नसें

ख़ुश-लक़ब

good title

खिसलना

बैठे-बैठे इस प्रकार शनैः-शनैः गति देना कि भुमि पर रगड़ पड़े, रपटना, फिसलना

खिसलाना

' खिसलना ' का प्रे० रूप

खिसलहा

चिकना, फिसलना

खिस्ला

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

खुस्ला

चुपके-चुपके कोई काम करने वाला, घुन्ना

ख़ोशाली

خوشالی (رک) کا مخفف .

ख़सलत

आदत, स्वभाव, प्रकृति

ख़ुश-लिक़ा

beautiful eagle

ख़ुश-लक़बी

عام نام کی خُوبی ، کسی اچّھے نام یا عُرفیّت سے یاد کیے جانے کا وصف .

ख़ुश-लक्खन

अच्छा, सौभाग्यशाली, सच्चरित्र

ख़सालत

رک : خصلت .

ख़ुश-लियाक़त

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

खोस लेना

छीन लेना, झपट लेना, उठा लेना, ज़बरदस्ती ले लेना

खिस्लाहट

फिसलने या खिसलने की क्रिया या भाव

ख़ास-उल-ख़ास

सबसे अधिक मुख्य, जो मुख्य हैं उन सब में मुख्य, मुख्यतम, बहुत क़रीबी, निकटतम

ख़ुश लगना

अच्छा लगना, पसंद आना

ख़ुश-लियाक़ती

قابلیت ، اہلیت ، اچھی صلاحیت .

ख़ुशहाली

देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, संपन्नता, अच्छी गुज़र-बसर अर्थात आजीविका के साधन, सुख-समृद्धि

ख़ुश-लहन

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

ख़ोशा लगाना

तज़ईन करना, सजाना

ख़ुश-लगाम

दे. ‘खुशइन।

ख़ुश-इलहान

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

कोह-ए-सेलान

श्रीलंका का एक पहाड़

ख़ुश-लहजा

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

ख़ुश-लिबास

उम्दा कपड़े पहनने वाला, अच्छी तरह से कपड़े पहने आदमी, अच्छा पहनने वाला

ख़ुश-लगामी

घोड़े की आज्ञाकारी, प्रशिक्षित घोड़ा

ख़ुश-लहजगी

बातचीत का ढंग, आवाज़ की अनुकूलता, ध्वनि-संबंधी सौंदर्य, संगीतयुक्त होना

ख़स्स-उल-हिमार

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार का फूलों वाला पौदा, अबू-ख़ल्सा अर्थात् रतनजोत, इसका एक प्रकार रंगने के काम आता है

ख़ुश-लिबासी

अच्छे वस्त्र का शौक़, सुवस्त्रप्रियता, सुंदरता, साज-सज्जा

ख़ुश-इल्हानी

सुरीली आवाज़ होना, स्वर का अच्छा होना, मधुर स्वर, रसीलापन, श्रुतिमाधुरी

ख़स्सी-उल-कल्ब

एक वनस्पति की जड़ जिसके दो प्रकार होते हैं और जिसमें गाँठें होती हैं, तले ऊपर जुड़ी हुई एक गाँठ में तरल भरा होता है, उसे मादा कहते हैं और दूसरी कोमल और नर होती है, दोनों प्रकारों की जड़ लूत-मैथुन बढ़ाती है

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली की विशेषता रखने वाली तलवार, बहुत चमकने या फ़ौरन क़त्ल करने वाली तलवार

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

those with bad habits and evil deeds

देव-ख़िसाल

دیو صفت ، دیو کی خاصیت رکھنے والا.

वहशी-ख़िसाल

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

फ़रिश्ता-ख़िसाल

फरिश्तों जसी आचरण वाला, फरिश्तों जैसा, फरिश्तों जैसी विशेषता वाला, पवित्र, मासूम, भोला-भाला, सीधा-सादा

सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली जैसा, बिजली की तरह लपकने वाला, बिजली की तरह गिरने वाला, तेज़

ज़बूँ-ख़िसाल

अशिष्ट, जिस की आदतें ख़राब हों, बुरी आदतों वाला, उजड्ड

शैतान-ख़िसाल

جس کی طبیعت میں شرارت اور بدی کا مادہ ہو، شیطان سیرت.

बद-ख़िसाल

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

ख़ुश-ख़िसाल

अच्छे आचरण और व्यवहार वाला, सुसंस्कृत, सभ्य, शिष्ट, शिष्टाचर-युक्त, अच्छे स्वभाव की, सुशील, विनीत, प्रेमपात्र, मनभावना

ज़ुलैख़ा-ख़िसाल

ज़ुलेखा के स्वभाव की, अच्छी आदत वाली, अच्छे स्वभाव वाली

हज़ीमत-ख़िसाल

जो बार बार हार जाता हो, जिसे हारने की आदत हो, हमेशा पराजित होने वाला; (लाक्षणिक) कायर

हमीदा-ख़िसाल

अच्छे तौर तरीक़े वाला,अच्छे चरित्र वाला, अच्छी आदतों वाला

बद-ख़िसालों

bad-natured/evil

मुश्तरी-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वभाव वाला

हुमायूँ-ख़िसाल

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

नेक-ख़िसाल

अच्छी विशेषताओं वाला, नेक चलन, अच्छे आचरण वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2