खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ाइफ़

भयभीत, त्रस्त, डरा हुआ, डरने वाला, ख़ौफ़ज़दा

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़फ़

चकमक़ में जलाने का फूस, वह चीज़ जिसमें चकमक़ से आग लगायी जाय।

ख़ैफ़

भय, डर, समुद्र के स्तर से ऊँची और पहाड़ से नीची भूमि, पहाड़ के किनारे की हर उँचाई अथवा निचाई।।

ख़िफ़्फ़

हल्का होना, वज़न या चलन का हल्का होना; थोड़े से आदमी

ख़ुफ़्फ़

इंसान, ऊंट या शुतुरमुर्ग के पाँव का तलवा

कहफ़

गर्त, गढ़ा, ग़ार, खोह, गुफा, कंदरा

क़ाहिफ़

बहुत अधिक वर्षा ।

क़िह्फ़

खोपड़ी, कपाल।

ख़फ़ा

किसी से अप्रसन्न या असन्तुष्ट। नाराज।

ख़फ़ी

गुप्त, छिपा हुआ, प्रकट, व्यक्त, ज़ाहिर बारीक, महीन ।

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़फ़ा

गला घोंटना, गला घोंटकर मारना, जिसको गला घोंटकर मारा गया हो।

ख़फ़्ती

خبطی ، حواس باختہ ، بد حواس ، بیوقوف .

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़फ़ी-शु'ऊर

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़फ़-ज़ौजे

cryptogam

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़फ़ी-क़लम

(کتابت) معمول سے کم حسب ضرورت پتلی نوک کا قلم ، یعنی وہ قلم جس سے باریک حرف لکھے جائیں .

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

कहफ़-उल-वरा

فانی مخلوقات کی پناہ گاہ ، دنیائے فانی کی پناہ گا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ख़ौफ़-ए-जाँ

जान का डर, प्राण- भय, मरने का खौफ़

कहफ़-ए-वरा

the mortal world

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़-ए-'आक़िबत

fear of afterlife

ख़फ़-हिस्सिय्या

حشرات کے حسی اعضا میں موجود بنیادی حسی عنصر کی ایک قسم (انگ : Coeloconic Sensillum)

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़फ़ी-ख़त

(کتابت) باریک لکھائی ۔

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ाफ़ी-जाैफ़

(वनस्पतिविज्ञान) दिखाई न पड़ने वाले गुच्छे

ख़फ़ी-ओ-जली

imperceptible and perceptible, small and large (as handwriting, etc.)

कहफ़-उल-अनाम

समस्त इंसानों का सुरक्षा स्थल, समस्त प्राणियों का सुरक्षा स्थान

ख़ौफ़-ओ-हिरास

भय और शंका

ख़िफ़्फ़त-ज़दा

शर्मिंदा, लज्जित

ख़ुफ़्फ़ाश-मिज़ाज

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

ख़िफ़्फ़त देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

ख़फ़ीफ़-आवाज़

बक बक, बकवास

ख़फ़गी में पड़ना

नाराजगी का अनुभव करना, क्रोधित होना

ख़ाफ़िज़-शाख़

वह निचली पेशितंतु नाली जो दिल के दबाव को घटाती है

ख़िफ़्फ़त-आमेज़

disgraceful, slighting, embarrassing

ख़फ़क़ान उछलना

रुक : ख़फ़क़ान उठना

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

Delay, tardiness, copulation.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के अर्थदेखिए

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt•پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

कहावत

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

  • इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ाइफ़

भयभीत, त्रस्त, डरा हुआ, डरने वाला, ख़ौफ़ज़दा

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़फ़

चकमक़ में जलाने का फूस, वह चीज़ जिसमें चकमक़ से आग लगायी जाय।

ख़ैफ़

भय, डर, समुद्र के स्तर से ऊँची और पहाड़ से नीची भूमि, पहाड़ के किनारे की हर उँचाई अथवा निचाई।।

ख़िफ़्फ़

हल्का होना, वज़न या चलन का हल्का होना; थोड़े से आदमी

ख़ुफ़्फ़

इंसान, ऊंट या शुतुरमुर्ग के पाँव का तलवा

कहफ़

गर्त, गढ़ा, ग़ार, खोह, गुफा, कंदरा

क़ाहिफ़

बहुत अधिक वर्षा ।

क़िह्फ़

खोपड़ी, कपाल।

ख़फ़ा

किसी से अप्रसन्न या असन्तुष्ट। नाराज।

ख़फ़ी

गुप्त, छिपा हुआ, प्रकट, व्यक्त, ज़ाहिर बारीक, महीन ।

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़फ़ा

गला घोंटना, गला घोंटकर मारना, जिसको गला घोंटकर मारा गया हो।

ख़फ़्ती

خبطی ، حواس باختہ ، بد حواس ، بیوقوف .

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़फ़ी-शु'ऊर

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़फ़-ज़ौजे

cryptogam

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़फ़ी-क़लम

(کتابت) معمول سے کم حسب ضرورت پتلی نوک کا قلم ، یعنی وہ قلم جس سے باریک حرف لکھے جائیں .

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

कहफ़-उल-वरा

فانی مخلوقات کی پناہ گاہ ، دنیائے فانی کی پناہ گا ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ख़ौफ़-ए-जाँ

जान का डर, प्राण- भय, मरने का खौफ़

कहफ़-ए-वरा

the mortal world

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़-ए-'आक़िबत

fear of afterlife

ख़फ़-हिस्सिय्या

حشرات کے حسی اعضا میں موجود بنیادی حسی عنصر کی ایک قسم (انگ : Coeloconic Sensillum)

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़फ़ी-ख़त

(کتابت) باریک لکھائی ۔

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ाफ़ी-जाैफ़

(वनस्पतिविज्ञान) दिखाई न पड़ने वाले गुच्छे

ख़फ़ी-ओ-जली

imperceptible and perceptible, small and large (as handwriting, etc.)

कहफ़-उल-अनाम

समस्त इंसानों का सुरक्षा स्थल, समस्त प्राणियों का सुरक्षा स्थान

ख़ौफ़-ओ-हिरास

भय और शंका

ख़िफ़्फ़त-ज़दा

शर्मिंदा, लज्जित

ख़ुफ़्फ़ाश-मिज़ाज

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

ख़िफ़्फ़त देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

ख़फ़ीफ़-आवाज़

बक बक, बकवास

ख़फ़गी में पड़ना

नाराजगी का अनुभव करना, क्रोधित होना

ख़ाफ़िज़-शाख़

वह निचली पेशितंतु नाली जो दिल के दबाव को घटाती है

ख़िफ़्फ़त-आमेज़

disgraceful, slighting, embarrassing

ख़फ़क़ान उछलना

रुक : ख़फ़क़ान उठना

ख़िफ़्फ़त-ओ-ख़ेज़

Delay, tardiness, copulation.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2