खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

तोहफ़ा

भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

तोहफ़ा

رک : تحفہ .

तोहफ़ा-मा'जून

अनोखा आदमी, अजीब शख़्स

तोहफ़ा-ए-जाँ

gift of life

तोहफ़ा-ए-माज़ी

gift of past

तोहफ़ा-ए-ख़ूँ

gift of blood

तोहफ़ा-ए-शा'इर

gift of a poet

तोहफ़ा-ए-अश'आर

कविताओं का उपहार

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तोहफ़ा-ए-रोज़गार

gift of employment, world

तोहफ़ा-ए-नायाब

rare gift

तोहफ़ा-ए-दिल

gift of heart

तोहफ़ा-ए-ग़म

gift of sorrow

तोहफ़ा-ए-तर

welcome/prized gift

तोहफ़ा-ए-दर्द

gift of pain

तोहफ़ा-ए-दोस्त

gift of friend

तोहफ़ा-ए-फ़स्ल-ए-बहार

gift of season of springs

तोहफ़ा-ए-जंग

gift of war

तोहफ़ा-ए-क़ुदरत

Gift of nature

तोहफ़ा-ए-अनमोल

precious gift

तोहफ़जात

تحفہ (رک) کی جمع

तोहफ़ा-ए-दिल-बर

gift of heart-captivator

तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता का उपहार

तोहफ़गी निकलना

(अवाम) ख़ूबी खुलना, भलाई हासिल करना, फ़ौक़ियत निकलना

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तुहफ़गी

(सार्वजनिक उपहास) प्रधानता, प्रशंसा

तख़्त का तोहफ़ा होना

रुक : तख़्त उल्टना

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए के अर्थदेखिए

पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए

paapii kaa maal paraachat jaa.e, chor pa.De yaa Thag le jaa.eپاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے

अथवा : पापी का माल पराचत जाए, डंड भरे या चोर ले जाए

कहावत

पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए के हिंदी अर्थ

  • गुनहगार का माल या तो क्षमा याचना में ख़र्च होता है या जुर्माना देने में या चोरी जाता है
  • हराम माल में बढ़ोतरी नहीं होती, हराम का माल या तो चोरी होता है या दंड भरने में ख़र्च होता है

پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے کے اردو معانی

Roman

  • گنہگار کا مال یا تو معاف کرانے میں خرچ ہوتا ہے، یا جرمانہ دینے میں یا چوری جاتا ہے
  • حرام مال میں برکت نہیں ہوتی، حرام کا مال یا چوری ہوجاتا ہے یا جرمانہ میں خرچ ہوتا ہے

    مثال جامع الامثال میں 'پراچت' کی جگہ 'پراپت' استعمال ہوا ہے۔

Urdu meaning of paapii kaa maal paraachat jaa.e, chor pa.De yaa Thag le jaa.e

Roman

  • gunahgaar ka maal ya to maaf karaane me.n Kharch hotaa hai, ya jurmaana dene me.n ya chorii jaataa hai
  • haraam maal me.n barkat nahii.n hotii, haraam ka maal ya chorii hojaataa hai ya jurmaana me.n Kharch hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तोहफ़ा

भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

तोहफ़ा

رک : تحفہ .

तोहफ़ा-मा'जून

अनोखा आदमी, अजीब शख़्स

तोहफ़ा-ए-जाँ

gift of life

तोहफ़ा-ए-माज़ी

gift of past

तोहफ़ा-ए-ख़ूँ

gift of blood

तोहफ़ा-ए-शा'इर

gift of a poet

तोहफ़ा-ए-अश'आर

कविताओं का उपहार

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तोहफ़ा-ए-रोज़गार

gift of employment, world

तोहफ़ा-ए-नायाब

rare gift

तोहफ़ा-ए-दिल

gift of heart

तोहफ़ा-ए-ग़म

gift of sorrow

तोहफ़ा-ए-तर

welcome/prized gift

तोहफ़ा-ए-दर्द

gift of pain

तोहफ़ा-ए-दोस्त

gift of friend

तोहफ़ा-ए-फ़स्ल-ए-बहार

gift of season of springs

तोहफ़ा-ए-जंग

gift of war

तोहफ़ा-ए-क़ुदरत

Gift of nature

तोहफ़ा-ए-अनमोल

precious gift

तोहफ़जात

تحفہ (رک) کی جمع

तोहफ़ा-ए-दिल-बर

gift of heart-captivator

तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता का उपहार

तोहफ़गी निकलना

(अवाम) ख़ूबी खुलना, भलाई हासिल करना, फ़ौक़ियत निकलना

तोहफ़तन

उपहार स्वरूप

तुहफ़गी

(सार्वजनिक उपहास) प्रधानता, प्रशंसा

तख़्त का तोहफ़ा होना

रुक : तख़्त उल्टना

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone