खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

यास

निराशा, निराश, नैराश्य, मायूसी, नाउम्मीदी, उदासी

यास-ज़दा

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

यास-आमेज़

निराशापूर्ण, जिसमें निराशा और मायूसी हो

यास-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, निराशाजनक

यास-ताम

पूरी नाउम्मीदी, पूरा उदास

यास-फ़िज़ा

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

यास-आलूद

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

यास-कोशी

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

यास-आफ़रीं

निराशा और हताश पैदा करने वाला

यास होना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास-मशरब

उदासी और हताशा जिसका चलन हो; दुःखी, निराशावादी

यास-पज़ीरी

निराशा और मायूसी को स्वीकार करने की स्थिति

यास-परस्त

निराशावादी, वह जो निराशावाद हो, जो बहुत जल्द निराश हो जाता हो

यास-पसंदी

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

यास-ओ-बीम

निराशा और भय, मायूसी और ख़ौफ़, नाउम्मीदी और डर

यास-अंगेज़ी

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

यास-ओ-उम्मीद

निराशा और आशा

यास-ओ-अलम

उदासीनता एवं दुख, कष्ट एवं निराशा

यास-ओ-क़ुनूत

مایوسی و نا امیدی،

यासमीं

‘यासमीन' का लघु., चमेली का फूल

यास-ओ-हिरमाँ

निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

यास-परस्ती

मायूसी, नाउम्मीदी, निराशा

यास-ओ-हसरत

sorrow and desire, yearning, desire

यास टपकना

निराशा दिखाई देना, मायूसी और आशाहीन अवस्था प्रकट होना

यासा

इच्छा, अभिलाषा, आजूं, आदेश, हुक्म, राजनीति, सियासत, विधान, क़ानून ।।

यासा

मृतशोक, मातम, वध, हिंसा, क़त्ल, लूटमार, प्रतिहिंसा, खून का बदला।

यास हो जाना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास-ओ-ना-मुरादी

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

यास-ओ-क़ुनूतियत

مایوسی و نا امیدی،

यास का मारा

disappointed

यास-ओ-महरुमी

निराशा और उदासी, अवसाद और दुर्भाग्य, बदनसीबी

यास-ए-कुल्ली

अत्यधिक निराशा, पूरी निराशा, पूरी मायूसी

यास आ जाना

۔مایوس ہوجانا۔

यास आ जाना

मायूस होना, निराश होना

यासाक़

मुग़लों की प्राचीन शरीयत, मुग़लों का क़ानून

यास तारी रहना

मायूसी और वीरानी छाई रहना, हर समय निराशा और निर्जनता फैली रहना

यासिर

तरफ़ चप, बाएँ तरफ़ और जुवारी, जुवा खेलने वाला, एक नाम

यासज

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

यासिम

दे. 'यासमीन'।

यासान

योग्य, पात्र, लाइक़।

यासीन

कुरान की एक सूरत, जो मरते समय मुसलमान को सुनायी जाती है, इसे क़ुरआन का दिल भी कहा जाता है, क़ुरआन का छत्तीसवाँ अध्याय

यासमन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यासमन-बू

चमेली की सुगंध

यासीन-बू

चंबेली की सी ख़ुशबू वाला

यासमीनी

यासमीन से संबंधित या मुताल्लिक़, चंबेली के फूल की तरह का

यासियत

निराशावाद, लाचारी, निराशा, उदासी

यासमीं-रू

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

यासमीं-बू

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

यासमीन-बू

चमेली जैसी ख़ुशबू वाला

यासमून

चम्बेली

यासमीन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यासीन-ख़्वाँ

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

यासीन-शरीफ़

رک : یسیسن : سورہ یسین کا نام بطور احترام .

यासमीं-'इज़ार

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

यासियत-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, ना उम्मीदाना

यासीन पढ़ना

मृत्यु और मरणासन्न समय पर सूरह यासीन पढ़ना, मौत के क़रीब मरीज़ों के सामने सूरह यसीन का पाठ करना जिससे कि प्राण आसानी से निकल जाएँ: मृत्यु का संदेश सुनाना

यासीन पढ़ना

प्राण निकलने के समय सूरा यासीन सुनाना (इसलिए कि आत्मा निकलने में आसानी हो)

यासमीं-रुख़

दे. ‘यासमीं इज़ार'

यासीन पढ़वाना

सूरह यासीन को मृत्यु शैया पर सुनाया जाता है जिससे कि बीमार की मुश्किलें आसान हों और मृत्यु की पीड़ा से बचे

यासीन का वक़्त

time of death

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paap•پاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

जाने कितने राज़ खुलें जिस दिन चेहरों की राख धुले

लेकिन साधू-संतों को दुख दे कर पाप कमाए कौन

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

पाप करो जी खोल कर धब्बों की क्या सोच

जब जी चाहा धो लिए गंगा-जल के साथ

अंजुम रूमानी

यहाँ एक बच्चे के ख़ून से जो लिखा हुआ है उसे पढ़ें

तिरा कीर्तन अभी पाप है अभी मेरा सज्दा हराम है

बशीर बद्र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

  • Roman
  • Urdu

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

गुनाह जुर्म इस्म क़ुसूर

पाप के विलोम शब्द

'इक़ाब सवाब अजर

पाप से संबंधित मुहावरे

दिल में पाप लाना

बुरी इच्छाएँ जी में पैदा करना, बुरे काम करने का ख़्याल करना

पाप कटना

असहनीय या समस्याग्रस्त मामला समाप्त होना, मुसीबत से दूर होना, परेशानी से बचना, गुनाह माफ़ होना

पाप करना

परस्त्रीगमन करना

पाप काटना

झगड़ा सुलझाना, झंझट या बखेड़ा निपटाना, किसी कहानी या मामले को समाप्त कर देना, पीछा छुड़ाना

पाप लगना

कठिनाई में फँसना, पीड़ा या हत्या पल्ले बँधना, रोग लगना, अपराधी ठहराना, पापी ठहरना, पाप होना

पाप लगाना

(सामान्य रूप से कुकर्म का) आरोप थोपना, बदनाम या तिरस्कृत करना, गुनाहगार ठहराना, आरोपित करना

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गधे का खाया पाप में न पुन में

कृतघ्न या स्वार्थी व्यक्ति के साथ के साथ अच्छा व्यवहार करना बेकार है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चुरावे तो पाप और तिल चुरावे तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गूड़ चुराओ तो पाप , तिल चुराओ तो पाप

चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

छत्रपति, घटे पाप, बढ़े रती

जब बच्चा छींके तो हिंदू महिलाएँ कहती हैं

और देखिए

पाप के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आप खाप चाप छाप जाप झाप डाप ढाप ताप थाप दाप धाप नाप बाप भाप
अपाप अलाप कलाप ग़ड़ाप ढनाप बिलाप मिलाप विलाप शराप सराप सिताप
आदाप आलाप कठ-बाप चुप-चाप पदचाप माँ-बाप मा-बाप
परिशाप
महा-पाप सड़क-छाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाप के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पाप-कर पाप-कर्म पाप-कल्प पाप-क्षय पाप-गति पाप-घन पाप-दर्शी पाप-नाशी पाप-पति पाप-पुरुष पाप-फल पाप-बुद्धि
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

यास

निराशा, निराश, नैराश्य, मायूसी, नाउम्मीदी, उदासी

यास-ज़दा

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

यास-आमेज़

निराशापूर्ण, जिसमें निराशा और मायूसी हो

यास-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, निराशाजनक

यास-ताम

पूरी नाउम्मीदी, पूरा उदास

यास-फ़िज़ा

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

यास-आलूद

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

यास-कोशी

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

यास-आफ़रीं

निराशा और हताश पैदा करने वाला

यास होना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास-मशरब

उदासी और हताशा जिसका चलन हो; दुःखी, निराशावादी

यास-पज़ीरी

निराशा और मायूसी को स्वीकार करने की स्थिति

यास-परस्त

निराशावादी, वह जो निराशावाद हो, जो बहुत जल्द निराश हो जाता हो

यास-पसंदी

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

यास-ओ-बीम

निराशा और भय, मायूसी और ख़ौफ़, नाउम्मीदी और डर

यास-अंगेज़ी

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

यास-ओ-उम्मीद

निराशा और आशा

यास-ओ-अलम

उदासीनता एवं दुख, कष्ट एवं निराशा

यास-ओ-क़ुनूत

مایوسی و نا امیدی،

यासमीं

‘यासमीन' का लघु., चमेली का फूल

यास-ओ-हिरमाँ

निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

यास-परस्ती

मायूसी, नाउम्मीदी, निराशा

यास-ओ-हसरत

sorrow and desire, yearning, desire

यास टपकना

निराशा दिखाई देना, मायूसी और आशाहीन अवस्था प्रकट होना

यासा

इच्छा, अभिलाषा, आजूं, आदेश, हुक्म, राजनीति, सियासत, विधान, क़ानून ।।

यासा

मृतशोक, मातम, वध, हिंसा, क़त्ल, लूटमार, प्रतिहिंसा, खून का बदला।

यास हो जाना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास-ओ-ना-मुरादी

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

यास-ओ-क़ुनूतियत

مایوسی و نا امیدی،

यास का मारा

disappointed

यास-ओ-महरुमी

निराशा और उदासी, अवसाद और दुर्भाग्य, बदनसीबी

यास-ए-कुल्ली

अत्यधिक निराशा, पूरी निराशा, पूरी मायूसी

यास आ जाना

۔مایوس ہوجانا۔

यास आ जाना

मायूस होना, निराश होना

यासाक़

मुग़लों की प्राचीन शरीयत, मुग़लों का क़ानून

यास तारी रहना

मायूसी और वीरानी छाई रहना, हर समय निराशा और निर्जनता फैली रहना

यासिर

तरफ़ चप, बाएँ तरफ़ और जुवारी, जुवा खेलने वाला, एक नाम

यासज

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

यासिम

दे. 'यासमीन'।

यासान

योग्य, पात्र, लाइक़।

यासीन

कुरान की एक सूरत, जो मरते समय मुसलमान को सुनायी जाती है, इसे क़ुरआन का दिल भी कहा जाता है, क़ुरआन का छत्तीसवाँ अध्याय

यासमन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यासमन-बू

चमेली की सुगंध

यासीन-बू

चंबेली की सी ख़ुशबू वाला

यासमीनी

यासमीन से संबंधित या मुताल्लिक़, चंबेली के फूल की तरह का

यासियत

निराशावाद, लाचारी, निराशा, उदासी

यासमीं-रू

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

यासमीं-बू

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

यासमीन-बू

चमेली जैसी ख़ुशबू वाला

यासमून

चम्बेली

यासमीन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यासीन-ख़्वाँ

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

यासीन-शरीफ़

رک : یسیسن : سورہ یسین کا نام بطور احترام .

यासमीं-'इज़ार

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

यासियत-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, ना उम्मीदाना

यासीन पढ़ना

मृत्यु और मरणासन्न समय पर सूरह यासीन पढ़ना, मौत के क़रीब मरीज़ों के सामने सूरह यसीन का पाठ करना जिससे कि प्राण आसानी से निकल जाएँ: मृत्यु का संदेश सुनाना

यासीन पढ़ना

प्राण निकलने के समय सूरा यासीन सुनाना (इसलिए कि आत्मा निकलने में आसानी हो)

यासमीं-रुख़

दे. ‘यासमीं इज़ार'

यासीन पढ़वाना

सूरह यासीन को मृत्यु शैया पर सुनाया जाता है जिससे कि बीमार की मुश्किलें आसान हों और मृत्यु की पीड़ा से बचे

यासीन का वक़्त

time of death

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2