खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paap•پاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

जाने कितने राज़ खुलें जिस दिन चेहरों की राख धुले

लेकिन साधू-संतों को दुख दे कर पाप कमाए कौन

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

पाप करो जी खोल कर धब्बों की क्या सोच

जब जी चाहा धो लिए गंगा-जल के साथ

अंजुम रूमानी

यहाँ एक बच्चे के ख़ून से जो लिखा हुआ है उसे पढ़ें

तिरा कीर्तन अभी पाप है अभी मेरा सज्दा हराम है

बशीर बद्र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

  • Roman
  • Urdu

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

गुनाह जुर्म इस्म क़ुसूर

पाप के विलोम शब्द

'इक़ाब सवाब अजर

पाप से संबंधित मुहावरे

दिल में पाप लाना

बुरी इच्छाएँ जी में पैदा करना, बुरे काम करने का ख़्याल करना

पाप कटना

असहनीय या समस्याग्रस्त मामला समाप्त होना, मुसीबत से दूर होना, परेशानी से बचना, गुनाह माफ़ होना

पाप करना

परस्त्रीगमन करना

पाप काटना

झगड़ा सुलझाना, झंझट या बखेड़ा निपटाना, किसी कहानी या मामले को समाप्त कर देना, पीछा छुड़ाना

पाप लगना

कठिनाई में फँसना, पीड़ा या हत्या पल्ले बँधना, रोग लगना, अपराधी ठहराना, पापी ठहरना, पाप होना

पाप लगाना

(सामान्य रूप से कुकर्म का) आरोप थोपना, बदनाम या तिरस्कृत करना, गुनाहगार ठहराना, आरोपित करना

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गधे का खाया पाप में न पुन में

कृतघ्न या स्वार्थी व्यक्ति के साथ के साथ अच्छा व्यवहार करना बेकार है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चुरावे तो पाप और तिल चुरावे तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गूड़ चुराओ तो पाप , तिल चुराओ तो पाप

चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

छत्रपति, घटे पाप, बढ़े रती

जब बच्चा छींके तो हिंदू महिलाएँ कहती हैं

और देखिए

पाप के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आप खाप चाप छाप जाप झाप डाप ढाप ताप थाप दाप धाप नाप बाप भाप
अपाप अलाप कलाप ग़ड़ाप ढनाप बिलाप मिलाप विलाप शराप सराप सिताप
आदाप आलाप कठ-बाप चुप-चाप पदचाप माँ-बाप मा-बाप
परिशाप
महा-पाप सड़क-छाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाप के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पाप-कर पाप-कर्म पाप-कल्प पाप-क्षय पाप-गति पाप-घन पाप-दर्शी पाप-नाशी पाप-पति पाप-पुरुष पाप-फल पाप-बुद्धि
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2