खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

fashion

शक्ल

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

फ़ैशन होना

रिवाज होना, रस्म पड़ना, चलन होना

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़ैशन-परस्ती

نئے رواج کے مطابق لباس و آرائش اور طور طریقہ اختیار کرنا ، فیشن کے مطابق عمل کرنا.

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

fashions

डोल

fashionable

वज़ादार

फ़ैशनेबल

جدید وضع کا پابند .

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

bristol fashion

अस्लन जहाज़रानी

(in)fashion

राइज

high fashion

उस्लूब

पुराना फ़ैशन

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

मॉडर्न-फैशन

نئے انداز کا فیشن ، جدید فیشن ۔

न्यू-फ़ैशन

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

fishnet

('उमूमन वस्फ़ी) छिदरा जालीदार पारचा

fishing

मछलियां पकड़ने का धंदा या शौकिया शगल।

fishingfrog

ख़ूँख़ार समुंद्री मछली

फ़्यूज़ होना

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

ज़िया-फ़िशान

रोशनी फैलाने वाला, रौनक़ वाला

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दुर-अफ़्शाँ

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

दामन-ए-अफ़्शाँ

दामन झाड़ता हुआ, बिना कुछ लिये हुए खाली हाथ, दामन झटकता हुआ, नाज़ से चलता हुआ

मिज़ा-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ

blood scattering eyelashes

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

ज़ुल्मत-अफ़्शाँ

(लाक्षणिक) अंधकार फैलाने वाला, अज्ञानता फैलाने वाला

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paap•پاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

जाने कितने राज़ खुलें जिस दिन चेहरों की राख धुले

लेकिन साधू-संतों को दुख दे कर पाप कमाए कौन

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

पाप करो जी खोल कर धब्बों की क्या सोच

जब जी चाहा धो लिए गंगा-जल के साथ

अंजुम रूमानी

यहाँ एक बच्चे के ख़ून से जो लिखा हुआ है उसे पढ़ें

तिरा कीर्तन अभी पाप है अभी मेरा सज्दा हराम है

बशीर बद्र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

Roman

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

गुनाह जुर्म इस्म क़ुसूर

पाप के विलोम शब्द

'इक़ाब सवाब अजर

पाप से संबंधित मुहावरे

दिल में पाप लाना

बुरी इच्छाएँ जी में पैदा करना, बुरे काम करने का ख़्याल करना

पाप कटना

असहनीय या समस्याग्रस्त मामला समाप्त होना, मुसीबत से दूर होना, परेशानी से बचना, गुनाह माफ़ होना

पाप करना

परस्त्रीगमन करना

पाप काटना

झगड़ा सुलझाना, झंझट या बखेड़ा निपटाना, किसी कहानी या मामले को समाप्त कर देना, पीछा छुड़ाना

पाप लगना

कठिनाई में फँसना, पीड़ा या हत्या पल्ले बँधना, रोग लगना, अपराधी ठहराना, पापी ठहरना, पाप होना

पाप लगाना

(सामान्य रूप से कुकर्म का) आरोप थोपना, बदनाम या तिरस्कृत करना, गुनाहगार ठहराना, आरोपित करना

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गधे का खाया पाप में न पुन में

कृतघ्न या स्वार्थी व्यक्ति के साथ के साथ अच्छा व्यवहार करना बेकार है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चुरावे तो पाप और तिल चुरावे तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गूड़ चुराओ तो पाप , तिल चुराओ तो पाप

चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

छत्रपति, घटे पाप, बढ़े रती

जब बच्चा छींके तो हिंदू महिलाएँ कहती हैं

और देखिए

पाप के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आप खाप चाप छाप जाप झाप डाप ढाप ताप थाप दाप धाप नाप बाप भाप
अपाप अलाप कलाप ग़ड़ाप ढनाप बिलाप मिलाप विलाप शराप सराप सिताप
आदाप आलाप कठ-बाप चुप-चाप पदचाप माँ-बाप मा-बाप
परिशाप
महा-पाप सड़क-छाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाप के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पाप-कर पाप-कर्म पाप-कल्प पाप-क्षय पाप-गति पाप-घन पाप-दर्शी पाप-नाशी पाप-पति पाप-पुरुष पाप-फल पाप-बुद्धि
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

fashion

शक्ल

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

फ़ैशन होना

रिवाज होना, रस्म पड़ना, चलन होना

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़ैशन-परस्ती

نئے رواج کے مطابق لباس و آرائش اور طور طریقہ اختیار کرنا ، فیشن کے مطابق عمل کرنا.

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

fashions

डोल

fashionable

वज़ादार

फ़ैशनेबल

جدید وضع کا پابند .

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

bristol fashion

अस्लन जहाज़रानी

(in)fashion

राइज

high fashion

उस्लूब

पुराना फ़ैशन

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

मॉडर्न-फैशन

نئے انداز کا فیشن ، جدید فیشن ۔

न्यू-फ़ैशन

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

fishnet

('उमूमन वस्फ़ी) छिदरा जालीदार पारचा

fishing

मछलियां पकड़ने का धंदा या शौकिया शगल।

fishingfrog

ख़ूँख़ार समुंद्री मछली

फ़्यूज़ होना

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

ज़िया-फ़िशान

रोशनी फैलाने वाला, रौनक़ वाला

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दुर-अफ़्शाँ

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

दामन-ए-अफ़्शाँ

दामन झाड़ता हुआ, बिना कुछ लिये हुए खाली हाथ, दामन झटकता हुआ, नाज़ से चलता हुआ

मिज़ा-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ

blood scattering eyelashes

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

ज़ुल्मत-अफ़्शाँ

(लाक्षणिक) अंधकार फैलाने वाला, अज्ञानता फैलाने वाला

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2