खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाप" शब्द से संबंधित परिणाम

दुरुस्त

जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, ठीक, सही, निरअपराध (ख़्वाब या ग़लत की तुलना में)

दुरुस्त-फ़ाल

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

दुरुस्त-कार

ईमानदार, सच्चा, सत्य

दुरुस्त पड़ना

सहीह या ठीक होना; मुनासिब या उचित होना

दुरुस्त-हवास

जिस के होश-ओ-हवास ठीक हों, बुद्धिमान, समझदार, अक़लमंद, होशियार

दुरुस्त-ख़्वाँ

पढ़ने वाला, पाठक

दुरुस्त आना

agree, harmonize

दुरुस्त-ख़ू

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

दुरुस्त आना

सही, ठीक या अनुकूल होना

दुरुस्त-होना

दरुस्त करना, मरम्मत करना, ठीक करना

दुरुस्त-'अयार

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

दुरुस्त-गुमान

पूरा यक़ीन करने वाला व्यक्ति, पक्का ईमानदार

दुरुस्त-पैमाँ

وعدے کا پکَا .

दरुस्त करना

सही करना, ठीक ठाक करना

दुरुस्त रहना

दरुस्त रखना (रुक) का लाज़िम, राज़ी हिरज़ा रहना मुतमइन रहना

दुरुस्त कहना

सही बात बयान करना

दुरुस्त-गो

सच बोलने वाला इंसान, सच्चा

दुरुस्त-ओ-बजा

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

दुरुस्त रखना

ठीक रखना, बजा रखना, क़ाइदे से रखना, तैयार रखना

दुरुस्त-निय्यती

अच्छे इरादे, अच्छा मक़सद, सही इरादा, शुद्ध इरादे रखना

दुरुस्त-आ'माली

सत्य चरित्र वाला, सत्मार्गी, अच्छे चरित्र का स्वामी

दुरुस्त-किरदार

upright

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

दुरुस्त बनाना

मार पेट के बा तंबीया और सख़्ती कर के किसी ना अहल को अहल बनाना

दुरुस्त लगाना

अच्छे से रहना, क़ाएदे से लगाना, सजाना

दुरुस्त-'अक़्ल

सही मस्तिष्क, समझदार, होशयार

दुरुस्त बैठना

सईह या ठीक लगना , जस्सियां होना , बजा होना

दुरुस्त समझना

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

दुरुस्त है

(तनज़्ज़ा) हाँ हाँ लहीक है

दुरुश्त

खुरदरा, खुर्रा, कठोर, सख्त, सख़्त करख़त, ख़रदार

दुरुस्त-किरदारी

uprightness

दुरुस्त हो रहना

लैस हो रहना, आरास्ता हो जाना

दुरुस्ती

सुधार, मरम्मत

दुरुस्तगी

ठीक होना, जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो

दुरुस्ती-ए-'इज़

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

दुरुस्ती-ए-औज़ा'

رک : دُرستی افعال .

दुरुस्तगारी

दुरुस्त, सही या उचित होना

दुरुस्ती-ए-अफ़'आल

कर्मों की सुधार, चरित्र सँवारना, तौर तरीक़े ठीक करना

दुरुस्ती करना

(किसी मुआमला में) राह हमवार करना, ठीक करना

दुरुस्ती कराना

दुरुस्ती करना (रुक) का मुतअद्दी

दुरुस्ती पर आना

इस्लाह पज़ीर होना, माइल बह सेहत होना

दुरुश्त-आवाज़

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

दुरुश्त-गोई

رک : دُرُشت گفتاری .

दुरुश्त-ख़ूई

बदमिज़ाजी

दुरुश्त-मिज़ाज

बुरा स्वभाव, अक्खड़, बदमिज़ाज, बददिमाग़, अशिष्ट

दुरुश्त-ता'लीम

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

दुरुश्त-मिज़ाजी

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

दुरुश्त-रफ़्तारी

तीव्रता, तेज़, तीव्र गति, तेज़ी

दुरुश्त-गुफ़्तारी

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

दुरुश्त-ख़ू

खुरे मिज़ाजवाला, रूखा, फ़ीका।

दुरुश्त-लहजा

कंड स्वर, तीखा स्वर

diarist

रोज़ नामचा नवीस , वक़ाऐ निगार

driest

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल

durst

क़दीम: का सीग़ा-ए-माज़ी।

dearest

जिगरी

दिरासत

बुद्धि, विवेक, दानाई, सबक़ पढ़ना, पठन सबक़ पढ़ाना, पाठन

दृष्ट

देखना, नज़ारा (सुंदर दृश्य), नज़र, आँख, निगाह

दुरुश्ती

खुरदरापन, कठोरता, गंभीरता, हिंसा, रुग्णता

दुरुश्ताना

कड़ाई के साथ, अनुचित रूप से, खुरदरे-पन से

दुरुश्तगी

कठोर होने की अवस्था, कठोरपन, कड़वाहट, चिड़चिड़ापन, अहंकार, कठोरता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाप के अर्थदेखिए

पाप

paap•پاپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

पाप के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह आचरण जो अशुभ अदृष्ट उत्पन्न करे, कर्ता का अघःपात करने वाला कर्म, ऐसा काम जिसका परिणाम कर्ता के लिये दुख हो, व्यक्ति और समाज के लिये अहितकर आचरण, धर्म या पुण्य का उलटा, बुरा काम, निंदित काम, अकल्याणकर कर्म, अनाचार, गुनाह
  • अपराध, कसूर, जुर्म
  • कठइनाई, संकट, आपदा, विपदा, आफ़त
  • अनिष्ट, अहित, बुराई, खराबी, नुकसान
  • पापबुद्धि, बुरी नियत, बदनीयती, खोट, बुराई, जैसे: उसके मन में अवश्य कुछ पाप है
  • दुष्टता, शैतानी
  • अशुभ फल देने वाला कर्म
  • कोई क्लेशदायक कार्य कार्य या विषय, परेशान करने वाला काम या बात, बखेड़े का काम, झंझट, जंजाल, मुसीबत (केवल हिंदी में प्रयुक्ति)
  • गुनाह
  • वध, हत्या
  • व्यभिचार
  • (ज्योतिष) पापग्रह, क्रूरग्रह, अशुभग्रह

विशेषण

  • दुष्ट, दुरात्मा, दुराचारी, बदमाश
  • नीच, कमीना
  • पापयुक्त, पापिष्ठ, पापी
  • अशुभ, अमंगल

शे'र

जाने कितने राज़ खुलें जिस दिन चेहरों की राख धुले

लेकिन साधू-संतों को दुख दे कर पाप कमाए कौन

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

पाप करो जी खोल कर धब्बों की क्या सोच

जब जी चाहा धो लिए गंगा-जल के साथ

अंजुम रूमानी

यहाँ एक बच्चे के ख़ून से जो लिखा हुआ है उसे पढ़ें

तिरा कीर्तन अभी पाप है अभी मेरा सज्दा हराम है

बशीर बद्र

English meaning of paap

Noun, Masculine

  • evil, vice, wrongdoing, evil deed
  • crime, guilt, fault
  • calamity, adversity
  • hardship
  • sin
  • wickedness, transgression
  • immorality
  • adultery, fornication

پاپ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو
  • قصور، جرم
  • وبال، جنجال، عذاب، آفت
  • بد نیتی، کھوٹ
  • بد ذاتی، شرارت
  • نقصان، برائی، خرابی
  • مشکل، مصیبت
  • گناہ
  • قتل، ظالم، تعدی، جبر
  • بد کاری، زنا
  • (نجوم) نحس ستارے، سورج مریخ زحل رہو یا شہاب ثاقب (کیت)

صفت

  • جس سے گناہ سرزد ہوں، گناہ گار، عاصی
  • بدمعاش، لفنگا
  • سفلہ، بدذات، نیچ
  • نامبارک، نامسعود، منحوس

Urdu meaning of paap

Roman

  • gunaah, is pheal ka irtikaab jo mazhab ya qaanuun me.n mamnuu ho ya is pheal ka tark jis ka hukm ho
  • qasuur, jurm
  • vabaal, janjaal, azaab, aafat
  • badniiytii, khoT
  • badzaatii, sharaarat
  • nuqsaan, buraa.ii, Kharaabii
  • mushkil, musiibat
  • gunaah
  • qatal, zaalim, taaddii, jabar
  • badkaarii, zanaa
  • (nujuum) nahas sitaare, suuraj mirriiKh zuhal raho ya shahaab saaqib (ket
  • jis se gunaah sarzad huu.n, gunaahgaar, aasii
  • badmaash, laphangaa
  • suflaa, badazaat, niich
  • naamubaarak, na masu.ud, manhuus

पाप के पर्यायवाची शब्द

गुनाह जुर्म इस्म क़ुसूर

पाप के विलोम शब्द

'इक़ाब सवाब अजर

पाप से संबंधित मुहावरे

दिल में पाप लाना

बुरी इच्छाएँ जी में पैदा करना, बुरे काम करने का ख़्याल करना

पाप कटना

असहनीय या समस्याग्रस्त मामला समाप्त होना, मुसीबत से दूर होना, परेशानी से बचना, गुनाह माफ़ होना

पाप करना

परस्त्रीगमन करना

पाप काटना

झगड़ा सुलझाना, झंझट या बखेड़ा निपटाना, किसी कहानी या मामले को समाप्त कर देना, पीछा छुड़ाना

पाप लगना

कठिनाई में फँसना, पीड़ा या हत्या पल्ले बँधना, रोग लगना, अपराधी ठहराना, पापी ठहरना, पाप होना

पाप लगाना

(सामान्य रूप से कुकर्म का) आरोप थोपना, बदनाम या तिरस्कृत करना, गुनाहगार ठहराना, आरोपित करना

पाप से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गधे का खाया पाप में न पुन में

कृतघ्न या स्वार्थी व्यक्ति के साथ के साथ अच्छा व्यवहार करना बेकार है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तिल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चढ़ाओ तो पाप और तेल चढ़ाओ तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गुड़ चुरावे तो पाप और तिल चुरावे तो पाप

यानी हर हाल में बुराई है या जो शख़्स किसी काम से राज़ी ना हो, चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

गूड़ चुराओ तो पाप , तिल चुराओ तो पाप

चोरी मामूली चीज़ की भी गुनाह है

छत्रपति, घटे पाप, बढ़े रती

जब बच्चा छींके तो हिंदू महिलाएँ कहती हैं

और देखिए

पाप के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आप खाप चाप छाप जाप झाप डाप ढाप ताप थाप दाप धाप नाप बाप भाप
अपाप अलाप कलाप ग़ड़ाप ढनाप बिलाप मिलाप विलाप शराप सराप सिताप
आदाप आलाप कठ-बाप चुप-चाप पदचाप माँ-बाप मा-बाप
परिशाप
महा-पाप सड़क-छाप
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाप के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पाप-कर पाप-कर्म पाप-कल्प पाप-क्षय पाप-गति पाप-घन पाप-दर्शी पाप-नाशी पाप-पति पाप-पुरुष पाप-फल पाप-बुद्धि
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुरुस्त

जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, ठीक, सही, निरअपराध (ख़्वाब या ग़लत की तुलना में)

दुरुस्त-फ़ाल

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

दुरुस्त-कार

ईमानदार, सच्चा, सत्य

दुरुस्त पड़ना

सहीह या ठीक होना; मुनासिब या उचित होना

दुरुस्त-हवास

जिस के होश-ओ-हवास ठीक हों, बुद्धिमान, समझदार, अक़लमंद, होशियार

दुरुस्त-ख़्वाँ

पढ़ने वाला, पाठक

दुरुस्त आना

agree, harmonize

दुरुस्त-ख़ू

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

दुरुस्त आना

सही, ठीक या अनुकूल होना

दुरुस्त-होना

दरुस्त करना, मरम्मत करना, ठीक करना

दुरुस्त-'अयार

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

दुरुस्त-गुमान

पूरा यक़ीन करने वाला व्यक्ति, पक्का ईमानदार

दुरुस्त-पैमाँ

وعدے کا پکَا .

दरुस्त करना

सही करना, ठीक ठाक करना

दुरुस्त रहना

दरुस्त रखना (रुक) का लाज़िम, राज़ी हिरज़ा रहना मुतमइन रहना

दुरुस्त कहना

सही बात बयान करना

दुरुस्त-गो

सच बोलने वाला इंसान, सच्चा

दुरुस्त-ओ-बजा

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

दुरुस्त रखना

ठीक रखना, बजा रखना, क़ाइदे से रखना, तैयार रखना

दुरुस्त-निय्यती

अच्छे इरादे, अच्छा मक़सद, सही इरादा, शुद्ध इरादे रखना

दुरुस्त-आ'माली

सत्य चरित्र वाला, सत्मार्गी, अच्छे चरित्र का स्वामी

दुरुस्त-किरदार

upright

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

दुरुस्त बनाना

मार पेट के बा तंबीया और सख़्ती कर के किसी ना अहल को अहल बनाना

दुरुस्त लगाना

अच्छे से रहना, क़ाएदे से लगाना, सजाना

दुरुस्त-'अक़्ल

सही मस्तिष्क, समझदार, होशयार

दुरुस्त बैठना

सईह या ठीक लगना , जस्सियां होना , बजा होना

दुरुस्त समझना

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

दुरुस्त है

(तनज़्ज़ा) हाँ हाँ लहीक है

दुरुश्त

खुरदरा, खुर्रा, कठोर, सख्त, सख़्त करख़त, ख़रदार

दुरुस्त-किरदारी

uprightness

दुरुस्त हो रहना

लैस हो रहना, आरास्ता हो जाना

दुरुस्ती

सुधार, मरम्मत

दुरुस्तगी

ठीक होना, जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो

दुरुस्ती-ए-'इज़

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

दुरुस्ती-ए-औज़ा'

رک : دُرستی افعال .

दुरुस्तगारी

दुरुस्त, सही या उचित होना

दुरुस्ती-ए-अफ़'आल

कर्मों की सुधार, चरित्र सँवारना, तौर तरीक़े ठीक करना

दुरुस्ती करना

(किसी मुआमला में) राह हमवार करना, ठीक करना

दुरुस्ती कराना

दुरुस्ती करना (रुक) का मुतअद्दी

दुरुस्ती पर आना

इस्लाह पज़ीर होना, माइल बह सेहत होना

दुरुश्त-आवाज़

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

दुरुश्त-गोई

رک : دُرُشت گفتاری .

दुरुश्त-ख़ूई

बदमिज़ाजी

दुरुश्त-मिज़ाज

बुरा स्वभाव, अक्खड़, बदमिज़ाज, बददिमाग़, अशिष्ट

दुरुश्त-ता'लीम

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

दुरुश्त-मिज़ाजी

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

दुरुश्त-रफ़्तारी

तीव्रता, तेज़, तीव्र गति, तेज़ी

दुरुश्त-गुफ़्तारी

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

दुरुश्त-ख़ू

खुरे मिज़ाजवाला, रूखा, फ़ीका।

दुरुश्त-लहजा

कंड स्वर, तीखा स्वर

diarist

रोज़ नामचा नवीस , वक़ाऐ निगार

driest

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल

durst

क़दीम: का सीग़ा-ए-माज़ी।

dearest

जिगरी

दिरासत

बुद्धि, विवेक, दानाई, सबक़ पढ़ना, पठन सबक़ पढ़ाना, पाठन

दृष्ट

देखना, नज़ारा (सुंदर दृश्य), नज़र, आँख, निगाह

दुरुश्ती

खुरदरापन, कठोरता, गंभीरता, हिंसा, रुग्णता

दुरुश्ताना

कड़ाई के साथ, अनुचित रूप से, खुरदरे-पन से

दुरुश्तगी

कठोर होने की अवस्था, कठोरपन, कड़वाहट, चिड़चिड़ापन, अहंकार, कठोरता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2