नेज़ा का बहु. तथा लघु., क़लम की छड़, सरकंडा

भाले से प्रहार करना, नेज़े से वार करना, नेज़े से हमला करना

क़तल के बाद सर गर्दन से जुदा कर के नेज़े पर रखा जाना

सूरज का बहुत नीचे आजाना (जो कि क़ियामत में होगा) , बहुत ज़्यादा तमाज़त होना

भाले से लड़ना, भाले लड़ाना

سرکنڈا جس سے قلم بنایا جاتا ہے ۔

भाले की लड़ाई में प्रतिद्वंद्वी के भाले को अपने ही भाले में फँसाना

प्रहार करने के उद्देश्य से भाला घुमाना, भाला हिलाना

भाले की लड़ाई में अपने भाले की नोक से प्रतिद्वंद्वी के भाले की नोक को रोकना

भाले की नोक चुभाना, भाले से घायल करना, भाले से वार करना

سوا نیزے کے فاصلے پر ؛ (مجازاً) سر پر، بہت قریب .

प्रलय होना, महा-प्रलय की निशानी होना (प्रलय की चिंहों में यह है कि सूर्य उस दिन ज़मीन से सवा भाले या एक भाले की दूरी पर होगा)

प्रलय होना, महा-प्रलय की निशानी होना (प्रलय की चिंहों में यह है कि सूर्य उस दिन ज़मीन से सवा भाले या एक भाले की दूरी पर होगा)

Be very hot.

۔ (मजाज़न) नाहक़ बदनाम करना।

सख़्त मुश्किल बल्कि नामुमकिन काम करना, मरहला तै करना, लड़ाई झगड़े को तूल देना, बात बढ़ाना, बात का बतंगड़ बनाना नीज़ लाहासिल काम करना

तूफ़ान बाँधना, आरोप लगाना, थोड़ी सी बात को बढ़ा चढ़ा कर बताना

۔ सिफ़त निहायत रक़ीक़। २। हक़ीर ख़फ़ीफ़। ३। अर्ज़ां। आसान। बेआबरु। शर्मिंदा। ज़लील। (करना होना साथ)

लड़ाई झगड़े में तवालत होना

थोड़ी सी बात को मुबालग़े के साथ बयान करना, तूफ़ानों जोड़ना, झूओटा इलज़ाम लगाना

मुसलमानों का मानना ​​है कि पुनरुत्थान के दिन सूर्य पृथ्वी के बहुत करीब आ जाएगा

रुक : सूरज सिवा नेज़े पर आना (जो ज़्यादा मुस्तामल है) बमानी क़ियामत बरपा होना, क़ियामत के आसार नुमायां होना

प्रलय होना, महा-प्रलय की निशानी होना (प्रलय की चिंहों में यह है कि सूर्य उस दिन ज़मीन से सवा भाले या एक भाले की दूरी पर होगा)

(of doomsday) arrive

be very hot

very near, very close

भीषण गर्मी होना

प्रलय होना, महा-प्रलय की निशानी होना (प्रलय की चिंहों में यह है कि सूर्य उस दिन ज़मीन से सवा भाले या एक भाले की दूरी पर होगा)

दौलतमंद का दिल अगर पत्थर है तो किसी काम का नहीं, कंजूस के मुताल्लिक़ कहते हैं कि इस पर कोई असर नहीं होता

दौलतमंद का दिल अगर पत्थर है तो किसी काम का नहीं, कंजूस के मुताल्लिक़ कहते हैं कि इस पर कोई असर नहीं होता