पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

رک : جیتا، جھتے .

۔مذکر۔ قمار باز۔

रुक: जूता गांठना, ज़लील काम करना, हक़ीर पेशा इख़तियार करना

जूते मारना, जूते से पिटाई करना

रुक: जूतीयों में दाल बटना

وہ شخص جو جوتے یا مار کے ڈر سے کہا مانے یا قابو میں رہے

बलपूर्वक, ताक़त से, ज़बरदस्ती

ज़लील ख़िदमत अंजाम देना, ख़िदमतगुज़ारी करना, ख़ुशामद करना

बहुत जूते मारना

जूतों से मार-पीट, दंगा-फ़साद

जूते की धूल मिट्टी साफ़ करना, गर्द सफ़र दूर करना, इतमीनान का सांस लेना, आराम करना

دبے کا یار

serve devotedly

मजबूर होकर आना, जूते के डर से आना

मजबूर होकर आना, जूते के डर से आना

जूते चलना, दंगा फ़साद रहना

जूते चलना, दंगा फ़साद रहना

वह व्यक्ति जो जूते या मार के डर से कहा माने या क़ाबू में रहे

अधीनस्थ का आदेश मानना, अत्यधिक विनम्रता दिखाना

(برائی میں) مقابلۃََ زیادہ.

सशर्त मामले में कहा जाता है कि यदि अमुक कार्य व्यक्ति या स्वयं द्वारा नहीं किया गया या नहीं किया जा सका, तो दंड के तौर पर उस पर दस जूते लगाए जाएँ और हुक्का का पानी (जो बहुत दुर्गन्धयुक्त तथा विषैला भी होता है) पिलाया जाये अर्थात् उस की बुरी से बुरी दुर्गत

तज़लील के लिए मुस्तामल है

बुरे आदमी की निंदा में कहते हैं कि उसे यह सज़ा मिलनी चाहिए

किसी की इंतिहाई ज़िल्लत कर के जब कोई माफ़ी का ख़्वास्तगार होता है तो कहते हैं

बहुत बेग़ैरत है, ज़िल्लत के बाद भी श्रम नहीं

अपेक्षक बेचने पर विवश हो और लेने वाला तुरंत भुगतान न करे

जूतों से मारना

जूतों से मारना

जूतों से मार खाना

किसी के किसी से अधिक तिरस्कृत होने के अवसर पर बोलते हैं

उस व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं जो शक्ति के बल पर दूसरों से काम ले