Search results

Saved words

Showing results for "paadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa"

paadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

khilaa.Dii ko dekh kar khilaa.Dii nahii.n rah saktaa

TuuTii hai to kisii se ju.Dii nahii.n aur ju.Dii hai to ko.ii to.D saktaa nahii.n

duusre ko dekh na saknaa

bhuuka ko de nahii.n sakte , raje ko dekh nahii.n sakte

chanaa bhaT ko nahii.n pho.D saktaa

KHaalii borii aur sharaabii ko kaun kha.Daa rakh saktaa hai

ko.ii taqdiir ke likhe ko nahii.n miTaa saktaa

duusre kaa se.nduur dekh apnaa maathaa pho.De.n

qismat ke likhe ko ko.ii nahii.n miTaa saktaa

qazaa ko.ii rok nahii.n saktaa

gaa.nTh me.n paisa nahii.n, paturiyaa ko dekh ruvaa.ii aa.e

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

kau.Dii paas nahii.n aur chale baaG kii sair ko

duusare ko na dekh saknaa

feel jealous, envy, grudge

gho.Dii kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaanaa nahii.n pa.Dnnaa

gho.De kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaan nahii.n pa.Dtaa

jalaane ko phuukas nahii.n aur taapne ko ko.ilaa

gho.Dii kii ha.nsii aur baalak kaa dukh jaanaa nahii.n jaataa

baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaa

kuchh kah nahii.n saktaa

daataa daataa mar ga.e aur rah ga.e makkhii-chuus, len-den ko kuchh nahii.n la.Dne ko maujuud

akelaa suurmaa chanaa bhaa.D nahii.n pho.D saktaa

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

shero.n se shikaar aur kavvo.n se ba.De kaun le saktaa hai

mai.n bardaasht nahii.n kar saktaa

برداشت

gaanaa aur ronaa, kis ko nahii.n aataa

suujhe nahiin aur Gulel kaa shauq

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

ko.ii kisii kaa kuch nahii.n kar saktaa

mehmaan aur buKHaar ko agar khaanaa na do to phir nahii.n aate

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

jeb me.n kau.Dii nahii.n aur 'ishq Tai.n Tai.n

kuchh nahii.n ho saktaa hai

bu.Dhiyaa ke marne kaa ranj nahii.n farishto.n ne ghar dekh liyaa

apnii daa.nv ko machhlii duusre kii daa.nv ko kaa.nTaa

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

duusro.n kaa 'aib ba.Dii jaldii dekh sakte hai.n

baadal ko dekh kar gha.De pho.Dnaa

to act hastily and prematurely (which can be harmful)

abr ko dekh kar gha.De pho.Dnaa

dos denaa duusre ko kaam karnaa KHud

naaKHun se gosht judaa nahii.n ho saktaa

gaa.Dii ko dekh kar paa.nv phuulnaa

become idle on getting help

gaa.n.D me.n guuh nahii.n aur kavvo.n kii mehmaanii

parinda par nahii.n maar saktaa

even a bird can not approach, said about an inaccessible place, beyond reach

dukh aur dushman ko kam na samjho

saudaa liijiye dekh kar aur roTii khaai.e sek kar

gaa.Dii ko dekh laa.Dii ke paa.nv phuule

girah me.n kau.Dii nahii.n aur baazaar kii sair

trying to be a spendthrift in poverty

suuraj dhuul Daalne se chhup nahii.n saktaa

KHarbuuza KHarbuuze ko dekh rang paka.Dtaa hai

sar nahii.n uTh saktaa

apne baavlo.n ko ro.e duusre ke baavlo.n ko ha.nse

KHarbuuze ko dekh kar KHarbuuza ra.ng paka.Dtaa hai

company makes the man

me.nh kaa ka.Dkaa aur nokarii gha.Dii gha.Dii nahii.n hu.aa kartii

KHarbuuz KHarbuuze ko dekh rang badaltaa hai

KHarbuuza KHarbuuze ko dekh rang badaltaa hai

duusre ko apnaa saanii na jaan.naa

yahaa.n parinda par nahii.n maar saktaa

apnaa Thiik nahii.n aur kaa niik nahii.n

Meaning ofSee meaning paadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa in English, Hindi & Urdu

paadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

पादशाह और 'आशिक़ दूसरे को नहीं देख सकता•پادْشاہ اور عاشِق دُوسْرے کو نَہِیں دیکْھ سَکْتا

Proverb

पादशाह और 'आशिक़ दूसरे को नहीं देख सकता के हिंदी अर्थ

  • प्रेमी ईर्ष्या के कारण और बादशाह देश में उपद्रव होने की वजह से अपने अलावा दूसरे को गवारा नहीं कर सकता

پادْشاہ اور عاشِق دُوسْرے کو نَہِیں دیکْھ سَکْتا کے اردو معانی

  • عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

Showing search results for: English meaning of paadshaah aur aashik dusre ko nahin dekh saktaa, English meaning of paadshaah aur aashiq doosre ko nahin dekh saktaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa)

Name

Email

Comment

Submit

paadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना