खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाबंदी" शब्द से संबंधित परिणाम

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

ना-आश्ना-ए-नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-'आम

unaware of commoner's footprints

ख़िज़ाँ-ना-आश्ना

तर और ताज़ा, यौवन

'अदम ना-आश्ना

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

दर्द-ना-आश्ना

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

गोश-ना-आश्ना

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

सुकून-ए-ना-आश्ना

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

गाड़ी भर आश्नाई न जौ भर नाता

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

न गाड़ी भर आश्नाई , न जौ भर नाता

कोई ताल्लुक़ नहीं है, रिश्ता ना दोस्ती , रुक : गाड़ी भर आश्नाई नहीं चलती, जौ भर नाता चलता है

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

पलक से पलक आश्ना न होना

न सोना, नींद न आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाबंदी के अर्थदेखिए

पाबंदी

paabandii•پابَنْدی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

पाबंदी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पाबंद होने की क्रिया, भाव या अवस्था
बाध्यता, प्रतिबंध, बंधन, वचन- बद्धता, क़ौल-करार, समय आदि में नियमबद्धता
किसी नियम, वचन, सिद्धांत आदि का पूर्ण रूप से पालन करने की विवशता या लाचारी
किसी के अधीन होकर काम करने का भाव
कोई विशेष कार्य करने की बाध्यता या लाचारी।

शे'र

तिरे आज़ाद बंदों की न ये दुनिया न वो दुनिया

यहाँ मरने की पाबंदी वहाँ जीने की पाबंदी

अल्लामा इक़बाल

English meaning of paabandii

Noun, Feminine

ban, restriction, condition, control, restraint

پابَنْدی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

روک تھام، بندی، اطاعت، فرمان٘برداری، قید و بندش
مونث‏، ۱- اطاعت‏، فرماں برداری ۲- استقلال‏، قیام (فقرہ) پابندی سے نماز پڑھو ۳- عادت‏، خوٗ‏، لحاظ‏، خیال‏، پابوس (ف: پاؤں چومنا، پاؤں کا چومنے والا) ۱-صفت: قدم بوس‏، پاؤں چومنے والا‏، آداب بجالانے والا ‏،۲- مذکر‏، قدم بوسی؎

Urdu meaning of paabandii

Roman

rok thaam, bandii, itaaat, farmaambardaarii, qaid-o-bandish
muannas। १। itaaat। farmaambardaarii।२। istiqlaal। qiyaam (fiqra) paabandii se namaaz pa.Dho।३। aadat। Khoॗ। lihaaz। Khyaal। paabos। (pha।paanv chuumnaa, paanv ka chuumne vaala) १।sifat। qadambos। paanv chuumne vaala। aadaab bajaa laane vaala ।२। muzakkar। qadambosii

पाबंदी के पर्यायवाची शब्द

क़ैद-ओ-बंद रुकावट बंदिश इंसिदाद इम्तिना'

पाबंदी से संबंधित कहावतें

पाबंदी एक की भली

एक ही की आज्ञाकारी अच्छी हो सकती है

पाबंदी के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222

अदा-बंदी नवा-बंदी फ़िज़ा-बंदी रिदा-बंदी सबा-बंदी हया-बंदी हवा-बंदी हिना-बंदी हिना-बंदी

बंदा-बंदी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना-आश्ना

अपरिचित, नावाक़िफ़, अनाड़ी, बेख़बर

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

ना-आशनाई

नाआशना होना, ना वाक़फ़ीयत, लाइलमी, लाताल्लुक़ी, अपरिचित होना, अनजान होना

ना-आश्ना-ए-नक़्श-ए-कफ़-ए-पा-ए-'आम

unaware of commoner's footprints

ख़िज़ाँ-ना-आश्ना

तर और ताज़ा, यौवन

'अदम ना-आश्ना

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

दर्द-ना-आश्ना

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

गोश-ना-आश्ना

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

हुनर-ना-आश्ना

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

हर्फ़-ना-आश्ना

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

सुकून-ए-ना-आश्ना

जी सुख चैन नहीं जानता, बेचैन, परेशान, धुखी

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है

गाड़ी भर आश्नाई न जौ भर नाता

۔اتنا راستہ جسمیں سے گاڑی نکل جائے۔ تھوڑا سا راستہ۔

न गाड़ी भर आश्नाई , न जौ भर नाता

आश्रा न रहना

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

पलक से पलक आश्ना न होना

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाबंदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पाबंदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done