खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाबंद" शब्द से संबंधित परिणाम

हिरासत

किसी को इस प्रकार अपने बन्धन या देख-रेख में रखना कि वह भागकर कहीं जाने न पाये

हिरासत

खेतीबाड़ी, कृषिकर्म, काश्तकारी

हिरासत में देना

पुलिस के हवाले करना, गिरफ़्तार कराना

हिरासत में कर देना

गिरफ़्तार करना

हिरासत-ए-जाइज़

क़ैद जिसका अधिकार क़ानून ने दिया हो

हिरासत करना

to take care (of), to guard, to govern

हिरासत में करना

गिरफ़्तार करना

हिरासत में लेना

गिरफ़्तार करना, निगरानी या रक्षा करना

हिरासत में होना

गिरफ़्तार होना

हदासत

नूतनता, नयापन, आरम्भ, शुरूआत, आग़ाज़, शुरू, इब्तिदा, हर चीज़ का शुरू

हिरासत-ए-नाजाइज़

कारावास या गिरफ़्तारी जो क़ानून के अनुसार न हो

हिरासती

हिरासत में लिया हुआ।

हदासत-ए-सिन

बाल्यावस्था, बचपन, नौजवानी, लड़कपन, जीवन के प्रारंभिक वर्ष

horst

अर्ज़ी उभार

hurst

सर दरख्ती

headset

सरफ़ो नों की जोड़ी जिस के साथ अक्सर माइक्रोफोन भी होता है, बर्क़ी आवाज़ रसानी में मुस्तामल।

हादिसात

हादिसा का बहु., दुर्घटनाएँ

हर सोत

فصل پر پہلی دفعہ ہل چلانا ؛ ہل چلانے میں امداد دینا ؛ ہل کو گھر لانا

हर सा'अत

every moment, constantly, whenever

हद-ए-औसत

(منطق) اشکال میں صغریٰ و کبریٰ کا وہ مشترک جزو جس پر قیاس یا نتیجے کا دارو مدار ہوتا ہے

बाज़-हिरासत

प्रारंभिक, आधी या अपूर्ण सुनवाई के बाद या अगली सुनवाई के लिए या सुनवाई के फिर से प्रारंभ तक हिरासत देना, जेल वापस भेज देना

ज़ेर-ए-हिरासत

जो हवालात में बंद हो, नज़रबंद, गिरफ़्तार

हादसात-ए-'आलम

जीवन में घटती दुर्घटनाएं

headstall

लगाम के सिरे पर घोड़े के सर का साज़, सर दिवाल।

horse-trading

हुज्जत

हर-सट्टे

every time

hirsute

खुरदरा

headstone

कत्बा

हादिसाती

आकस्मिक, नागहानी

हिरासी-तदबीरात

خوف زدہ اور بدحواس کرنے کے حربے ، پریشان کرنے کی تدبیریں (Harassing Tactics)

heuristic

तलाश या तहक़ीक़ या असतकशाफ़ में मुआविन।

horsetail

सरस गाछ

hirsutism

चेहरे और जिस्म पर बालों की बोहतात।

hairstreak

जिन्स Strymonidia वग़ैरा की तितली जिस के परों पर मुहीन लकीरें होती हैं।

hairstyle

बालों की आराइश की वज़ा।

hairstroke

मुहीन लकीर

hideosity

करीहा, बद हैयत शैय।

headstock

मशीन के घूमते हिस्से की चूओलीं।

headstream

सर नदी

headstrong

हट-धर्म

हदीस-ए-तक़रीरी

(حدیث) اس فعل کی حدیث، جو پیغمبر صلعم کے سامنے ہوا اور آپ نے اس سے منع نہ کیا ہو

हर सोतिया

۔ ۲۔ کھیت میں ہل کی نوک سے پہلی بار کھودی ہوئی لکیر یا نالی نیز ہل کی نوک کا نشان

हेयर स्टाइल

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

हेयर स्टाइल

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

हदीस सटना

बात कहना

हिर्सी-टट्टू

ایسا لالچی جسے دوسروں کے دیکھا دیکھی لالچ آ جائے.

हर सट्टे गुड़ पीना ही पीना

हर मर्तबा ख़ुद ही फ़ायदे पर फ़ायदा उठाना, हर बार अपना ही फ़ायदा चाहना

गर्दिश-ए-हादिसात

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

सिलसिला-ए-हादिसात

एक के बाद दूसरी घटना का सिलसिला, घटनाचक्र, घटनाक्रम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाबंद के अर्थदेखिए

पाबंद

paaband•پابند

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

पाबंद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी प्रकार के बंधन में पड़ा हुआ। बद्ध। जैसे-नौकरी या मालिक का पाबंद।
  • जिसके पैर बँधे हुए हों।
  • किसी नियम, वचन, समय या सिद्धांत आदि का पूर्ण रूप से पालन करने वाला या मानने वाला
  • बंदी, गिरफ्तार, विवश, लाचार, बाध्य, मजबूर, वचनबद्ध, जिसने ज़बान दी हो, समय या नियम का पालन करनेवाला।
  • अनुशासन प्रिय; अनुशासित
  • नियम, प्रतिज्ञा, विधि, आदेश आदि का पालन करने के लिए बाध्य।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह रस्सी जिससे घोड़े के अगले पिछले पाँव बाँधे जाते हैं, घोड़े की बिछाड़ी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

सीख ले हम से कोई ज़ब्त-ए-जुनूँ के अंदाज़

बरसों पाबंद रहे पर न हिलाई ज़ंजीर

करामत अली शहीदी

अपनी पर्वाज़ को मैं सम्त भी ख़ुद ही दूँगा

तू मुझे अपनी रिवायात का पाबंद न कर

नामी अंसारी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

English meaning of paaband

Adjective

  • a person who is bound, committed, restrained, beholden (to), detained or imprisoned, bound, controlled, subservient

Noun, Masculine

  • rope used to hobble a horse's forelegs or hind legs, hind leg of a horse

پابند کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پابستہ، مقید، گرفتار
  • مطیع، فرماں بردار، ماتحت
  • ٹھہرا ہوا، مستقل مضبوط
  • قانوناً یا اخلاقاً کسی بات پر قائم رہنے والا، کسی عمل کو مسلسل جاری رکھنے والا
  • معمولاً کسی بات پر قائم، عادی
  • کوئی خاص کام بجا لانے پر متعین، کس کام کی بجاآوری کا ذمہ دار

اسم، مذکر

  • وہ رسی جس سے گھوڑے کے اگلے پچھلے پان٘و بان٘دھے جاتے ہیں، گھوڑے کی بچھاڑی

Urdu meaning of paaband

  • Roman
  • Urdu

  • paabastaa, muqayyad, giraftaar
  • mutiia, farmaambardaar, maatahat
  • Thahraa hu.a, mustaqil mazbuut
  • qaanuunan ya aKhlaaqan kisii baat par qaayam rahne vaala, kisii amal ko musalsal jaarii rakhne vaala
  • maamuulan kisii baat par qaayam, aadii
  • ko.ii Khaas kaam bajaa laane par mutayyan, kis kaam kii bajaa aavrii ka zimmedaar
  • vo rassii jis se gho.De ke agle pichhle paanv baandhe jaate hain, gho.De kii bachhaa.Dii

पाबंद के पर्यायवाची शब्द

मुक़य्यद गिरिफ़्तार मातहत पैरौ मुती' ताबे'दार

पाबंद के विलोम शब्द

मुस्तसना आज़ाद मुबर्रा रस्तगार ख़ुद-मुख़्तार

पाबंद से संबंधित मुहावरे

क़ा'इदे का पाबंद रहना

नियाम या संविधान का पालन करना, क़ानून पर चलना

पाबंद होना

पाँव में ज़ंजीर पड़ जाना, किसी मामले में उलझ जाना, किसी क़ानून की चपेट में आ जाना, किसी के प्रभाव में आ जाना, कोई रुकावट या बोझ आदि के कारण अटक जाना, किसी काम में अड़ँगा उत्पन्न हो जाना

पाबंद से संबंधित कहावतें

पाबंद फँसे आज़ाद हँसे

एक आदमी पर मुसीबत पड़े तो दूसरा हँसता है, दूसरे की पीड़ा एवं दुख का एहसास नहीं होता

पाबंद के अंत्यानुप्रास शब्द

1221
हवा-बंद हिना-बंद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पाबंद के यौगिक शब्द

पाबंद-ए-'अक़ीदत पाबंद-ए-'अनासिर पाबंद-ए-क़ना'अत पाबंद-ए-क़वा'एद पाबंद-ए-त'अय्युन पाबंद-ए-मो'अंबर पाबंद-ए-रसमियात पाबंद-ए-वज़' पाबंद-ए-सलासिल

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिरासत

किसी को इस प्रकार अपने बन्धन या देख-रेख में रखना कि वह भागकर कहीं जाने न पाये

हिरासत

खेतीबाड़ी, कृषिकर्म, काश्तकारी

हिरासत में देना

पुलिस के हवाले करना, गिरफ़्तार कराना

हिरासत में कर देना

गिरफ़्तार करना

हिरासत-ए-जाइज़

क़ैद जिसका अधिकार क़ानून ने दिया हो

हिरासत करना

to take care (of), to guard, to govern

हिरासत में करना

गिरफ़्तार करना

हिरासत में लेना

गिरफ़्तार करना, निगरानी या रक्षा करना

हिरासत में होना

गिरफ़्तार होना

हदासत

नूतनता, नयापन, आरम्भ, शुरूआत, आग़ाज़, शुरू, इब्तिदा, हर चीज़ का शुरू

हिरासत-ए-नाजाइज़

कारावास या गिरफ़्तारी जो क़ानून के अनुसार न हो

हिरासती

हिरासत में लिया हुआ।

हदासत-ए-सिन

बाल्यावस्था, बचपन, नौजवानी, लड़कपन, जीवन के प्रारंभिक वर्ष

horst

अर्ज़ी उभार

hurst

सर दरख्ती

headset

सरफ़ो नों की जोड़ी जिस के साथ अक्सर माइक्रोफोन भी होता है, बर्क़ी आवाज़ रसानी में मुस्तामल।

हादिसात

हादिसा का बहु., दुर्घटनाएँ

हर सोत

فصل پر پہلی دفعہ ہل چلانا ؛ ہل چلانے میں امداد دینا ؛ ہل کو گھر لانا

हर सा'अत

every moment, constantly, whenever

हद-ए-औसत

(منطق) اشکال میں صغریٰ و کبریٰ کا وہ مشترک جزو جس پر قیاس یا نتیجے کا دارو مدار ہوتا ہے

बाज़-हिरासत

प्रारंभिक, आधी या अपूर्ण सुनवाई के बाद या अगली सुनवाई के लिए या सुनवाई के फिर से प्रारंभ तक हिरासत देना, जेल वापस भेज देना

ज़ेर-ए-हिरासत

जो हवालात में बंद हो, नज़रबंद, गिरफ़्तार

हादसात-ए-'आलम

जीवन में घटती दुर्घटनाएं

headstall

लगाम के सिरे पर घोड़े के सर का साज़, सर दिवाल।

horse-trading

हुज्जत

हर-सट्टे

every time

hirsute

खुरदरा

headstone

कत्बा

हादिसाती

आकस्मिक, नागहानी

हिरासी-तदबीरात

خوف زدہ اور بدحواس کرنے کے حربے ، پریشان کرنے کی تدبیریں (Harassing Tactics)

heuristic

तलाश या तहक़ीक़ या असतकशाफ़ में मुआविन।

horsetail

सरस गाछ

hirsutism

चेहरे और जिस्म पर बालों की बोहतात।

hairstreak

जिन्स Strymonidia वग़ैरा की तितली जिस के परों पर मुहीन लकीरें होती हैं।

hairstyle

बालों की आराइश की वज़ा।

hairstroke

मुहीन लकीर

hideosity

करीहा, बद हैयत शैय।

headstock

मशीन के घूमते हिस्से की चूओलीं।

headstream

सर नदी

headstrong

हट-धर्म

हदीस-ए-तक़रीरी

(حدیث) اس فعل کی حدیث، جو پیغمبر صلعم کے سامنے ہوا اور آپ نے اس سے منع نہ کیا ہو

हर सोतिया

۔ ۲۔ کھیت میں ہل کی نوک سے پہلی بار کھودی ہوئی لکیر یا نالی نیز ہل کی نوک کا نشان

हेयर स्टाइल

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

हेयर स्टाइल

بال بنانے کا انداز ، بالوں کی آرائش کی وضع

हदीस सटना

बात कहना

हिर्सी-टट्टू

ایسا لالچی جسے دوسروں کے دیکھا دیکھی لالچ آ جائے.

हर सट्टे गुड़ पीना ही पीना

हर मर्तबा ख़ुद ही फ़ायदे पर फ़ायदा उठाना, हर बार अपना ही फ़ायदा चाहना

गर्दिश-ए-हादिसात

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

सिलसिला-ए-हादिसात

एक के बाद दूसरी घटना का सिलसिला, घटनाचक्र, घटनाक्रम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पाबंद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पाबंद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2