खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पा-तुराब" शब्द से संबंधित परिणाम

तुराब

मृत्तिका, मिट्टी, सूखी मिट्टी, ख़ाक, ज़मीन

तुराबी

मिट्टी का, मिट्टी का बना हुआ

तुराब-ए-समाक

وہ مٹی ہے جوکہ کوٹنے کے قبل سماق کے پھلوں کے چھاننے کے وقت نکلتی ہے، بہت قابض ہے پرانے دست بند کرتی ہے

तुराबुस्सैदा

ملک شام میں ایک پہاڑ میں ایک غار ہے اس کا نام صیدا ہے اس کی یہ مٹی ہے، ہڈی اکھڑ جائے یا ٹوٹ جائے تو اس کا یہ علاج ہے مرگی کو بھی بے حد مفید

तुराबुश्शार्दा

ایک جزیرہ کی مٹی ہ اس کی سوا دو ماشہ مقدار لیکر پانی میں حل کرکے کسی ایسے آدمی یا جانور کی ناک میں ٹپکائیں جس کے حلق میں جونک چپٹ گئی ہو تو فوراً چھوٹ جاتی ہے

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरब

a kind of dance

तरूब

भोग-विलास में लिप्त रहने वाला, सुख पूर्वक जीवन व्यतीत करने वाला, मगन रहने वाला, ख़ुश रहने वाला

तराइब

छाती या पीठ के ऊपरी हिस्से की हड्डियाँ या पस्लियाँ

तौरीब

टेढ़ा करना, खम डालना, टेढ़ापन, वक्रता ।।

तुरुब

a radish-like vegetable

तदबी'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

तर्बीह

व्यापार में लाभ, व्यापार में मुनाफ़ा, तिजारत में नफ़ा

तादीब

अदब सिखाना, शिष्ट बनाना, तंबीह करना, घुड़की देना, कान मरोड़ना, सज़ा देना

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तुर्ब

earth, dust

तअद्दुब

manners, good conduct, refinement

ता'रीब

चिकित्सा: नशतर मार कर दाग़ देना

त'अर्रुब

एक गैर-भाषा शब्द का अरबी में रूपांतरण, तारीब

teddy boy

बोल चाल: बरत नौजवानों का एक तबक़ा जो ख़ुसूसन १९५०-ए-की दहाई में नुमायां हुआ , शाह ऐडवर्ड हफ़तुम के दौर के लिबास और वज़ा का दिलदादा [Teddy = ऐडवर्ड]

ज़ेरीं-तुराब

زمین کی سطح کے نیچے کی پرت ، دُوسری پرت (انگ : (Subsoil).

बालाई-तुराब

ज़मीन की सब से ऊपर की परत जो मोटाई में चंद इंच से अधिक नहीं होती और जो पौधे की बनावट और उपज में बहुत मदद करती है

ज़मीनी-तुराब

(نباتیات) گہرے بُھورے رن٘گ کا نامیاتی مادّہ جو زمین کے دِیگر اجزا کے ساتھ مِلا ہوتا ہے اور زمین کی زرخیزی کا باعث ہوتا ہے ۔

मन्क़ूला-तुराब

(جغرافیہ) ہوائوں ، دریائوں اور گلیشیئر کے ہمراہ دور دراز سے آئی ہوئی مٹی ۔

पा-तुराब

पाए तुराब। (फ) मुज़क्कर। एक मकान से दूसरे मकान को सफ़र करने के इरादे से नक़ल-ओ-हरकत करने को कहते हैं। । एक ही शहर में दोनों मकान हूँ। या अलैहदा अलैहदा। इस नक़ल-ओ-हरकत को मंज़िल-ए-अव्वल शुमार करते हैं। जब पहली साअत पर सफ़र करना मंज़ूर ना हो और दूसरी साअत सफ़र के लिए नेक ना पड़ती हो बतौर शगून पहली नेक साअत को कोई साथ ले जाने वाली चीज़ किसी ऐसी जगह रख देते हैं जो रास्ते में पड़ती हो (करना। रखना। होना वग़ैरा के साथ।

पै-तुराब

رک : پا تراب .

बू-तुराब

मिट्टी का बाप, हज्रत अली की उपाधि

अबू-तुराब

हज़रत अली की कुन्नियत जिन्हें एक बार मस्जिद की ज़मीन पर नींद की अवस्था में मिट्टी में सना देख कर पैग़ंबर मोहम्मद ने इस नाम से पुकारा था

कोरी-तुराब

وہ جگہ یا زمین جہاں فصل نہ بوئی گئی ہو، بغیر استعمال شدہ مٹی یا زمین .

रुसूबी-तुराब

(भूगोल) चट्टानों के टूटे हुए कणों से बनी मिट्टी

पा-ए-तुराब

यात्रा के समय इस विचार से कि शुभ मुहूर्त खंडित न हो, एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जाना, चाहे वह स्थान थोड़ी दूर ही क्यों न हो

पा-तुराब करना

रुक : पा तुराब मानी नंबर १, नेक शगून के तौर पर सामान सफ़र किसी दूसरी जगह मुंतक़िल करना और सामान के साथ ख़ुद (असल सफ़र शुरू करने से पहले) भी जगह तबदील कर लेना, सफ़र के इरादे से नेक शगून के तौर पर किसी जगह जा कर क़ियाम करना , सुकूनत बदलना

पा-तुराब भेजना

सामान सफ़र का बतौर शगून किसी जगह मुंतक़िल करना

पा-तुराब होना

पा तुराब करना (रुक) का लाज़िम

ख़ाक-ए-दर-ए-बू-तुराब

हज़रत अली के दरवाज़े की धूल

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तादीबी-कार्रवाई

अनुशासनिक कार्रवाई

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तादीब-गाह

رک : تادیب خانہ

तर्बी'इया

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

तरब खाना

नाचना

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तादीब करना

rebuke, chastise, admonish, discipline

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पा-तुराब के अर्थदेखिए

पा-तुराब

paa-turaabپا تُراب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

पा-तुराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पाए तुराब। (फ) मुज़क्कर। एक मकान से दूसरे मकान को सफ़र करने के इरादे से नक़ल-ओ-हरकत करने को कहते हैं। । एक ही शहर में दोनों मकान हूँ। या अलैहदा अलैहदा। इस नक़ल-ओ-हरकत को मंज़िल-ए-अव्वल शुमार करते हैं। जब पहली साअत पर सफ़र करना मंज़ूर ना हो और दूसरी साअत सफ़र के लिए नेक ना पड़ती हो बतौर शगून पहली नेक साअत को कोई साथ ले जाने वाली चीज़ किसी ऐसी जगह रख देते हैं जो रास्ते में पड़ती हो (करना। रखना। होना वग़ैरा के साथ।
  • यात्रा के समय इस विचार से कि शुभ मुहूर्त खंडित न हो, एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जाना, चाहे वह स्थान थोड़ी दूर ही क्यों न हो
  • (लाक्षणिक) यात्रा की तैय्यारी
  • स्थान परिवर्तन, यात्रा का पहला चरण

शे'र

English meaning of paa-turaab

Noun, Masculine

  • the act of sending the luggage to another place or neighbourhood a few days before the travel begins, which was supposed to ward off the bad-luck (no more in practice)
  • change of ground or place, first stage of a journey, following quick
  • (Metaphorically) the preparation to depart

پا تُراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ سامان جو تاریخ سفر کی نحوست زائل کرنے کے لئے دو ایک دن قبل کسی نیک ساعت میں پڑوس کے کسی مکان میں یا سواد شہر کے باہر کسی جگہ منتقل کر دیا جاتا ہے یا اسی طرح کی نقل و حرکت جو منزل اول شمار کی جاتی ہے، پائے تراب
  • مقام کی منتقلی، سفر کی پہلی منزل
  • (مجازاً) کوچ کی تیاری

Urdu meaning of paa-turaab

  • Roman
  • Urdu

  • vo saamaan jo taariiKh safar kii nahuusat zaa.il karne ke li.e do ek din qabal kisii nek saaat me.n pa.Dos ke kisii makaan me.n ya svaad shahr ke baahar kisii jagah muntqil kar diyaa jaataa hai ya isii tarah kii naqal-o-harkat jo manzil-e-avval shumaar kii jaatii hai, pa.e turaab
  • muqaam kii muntaqlii, safar kii pahlii manzil
  • (majaazan) koch kii taiyyaarii

पा-तुराब के पर्यायवाची शब्द

पा-तुराब के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुराब

मृत्तिका, मिट्टी, सूखी मिट्टी, ख़ाक, ज़मीन

तुराबी

मिट्टी का, मिट्टी का बना हुआ

तुराब-ए-समाक

وہ مٹی ہے جوکہ کوٹنے کے قبل سماق کے پھلوں کے چھاننے کے وقت نکلتی ہے، بہت قابض ہے پرانے دست بند کرتی ہے

तुराबुस्सैदा

ملک شام میں ایک پہاڑ میں ایک غار ہے اس کا نام صیدا ہے اس کی یہ مٹی ہے، ہڈی اکھڑ جائے یا ٹوٹ جائے تو اس کا یہ علاج ہے مرگی کو بھی بے حد مفید

तुराबुश्शार्दा

ایک جزیرہ کی مٹی ہ اس کی سوا دو ماشہ مقدار لیکر پانی میں حل کرکے کسی ایسے آدمی یا جانور کی ناک میں ٹپکائیں جس کے حلق میں جونک چپٹ گئی ہو تو فوراً چھوٹ جاتی ہے

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरब

a kind of dance

तरूब

भोग-विलास में लिप्त रहने वाला, सुख पूर्वक जीवन व्यतीत करने वाला, मगन रहने वाला, ख़ुश रहने वाला

तराइब

छाती या पीठ के ऊपरी हिस्से की हड्डियाँ या पस्लियाँ

तौरीब

टेढ़ा करना, खम डालना, टेढ़ापन, वक्रता ।।

तुरुब

a radish-like vegetable

तदबी'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

तर्बीह

व्यापार में लाभ, व्यापार में मुनाफ़ा, तिजारत में नफ़ा

तादीब

अदब सिखाना, शिष्ट बनाना, तंबीह करना, घुड़की देना, कान मरोड़ना, सज़ा देना

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तुर्ब

earth, dust

तअद्दुब

manners, good conduct, refinement

ता'रीब

चिकित्सा: नशतर मार कर दाग़ देना

त'अर्रुब

एक गैर-भाषा शब्द का अरबी में रूपांतरण, तारीब

teddy boy

बोल चाल: बरत नौजवानों का एक तबक़ा जो ख़ुसूसन १९५०-ए-की दहाई में नुमायां हुआ , शाह ऐडवर्ड हफ़तुम के दौर के लिबास और वज़ा का दिलदादा [Teddy = ऐडवर्ड]

ज़ेरीं-तुराब

زمین کی سطح کے نیچے کی پرت ، دُوسری پرت (انگ : (Subsoil).

बालाई-तुराब

ज़मीन की सब से ऊपर की परत जो मोटाई में चंद इंच से अधिक नहीं होती और जो पौधे की बनावट और उपज में बहुत मदद करती है

ज़मीनी-तुराब

(نباتیات) گہرے بُھورے رن٘گ کا نامیاتی مادّہ جو زمین کے دِیگر اجزا کے ساتھ مِلا ہوتا ہے اور زمین کی زرخیزی کا باعث ہوتا ہے ۔

मन्क़ूला-तुराब

(جغرافیہ) ہوائوں ، دریائوں اور گلیشیئر کے ہمراہ دور دراز سے آئی ہوئی مٹی ۔

पा-तुराब

पाए तुराब। (फ) मुज़क्कर। एक मकान से दूसरे मकान को सफ़र करने के इरादे से नक़ल-ओ-हरकत करने को कहते हैं। । एक ही शहर में दोनों मकान हूँ। या अलैहदा अलैहदा। इस नक़ल-ओ-हरकत को मंज़िल-ए-अव्वल शुमार करते हैं। जब पहली साअत पर सफ़र करना मंज़ूर ना हो और दूसरी साअत सफ़र के लिए नेक ना पड़ती हो बतौर शगून पहली नेक साअत को कोई साथ ले जाने वाली चीज़ किसी ऐसी जगह रख देते हैं जो रास्ते में पड़ती हो (करना। रखना। होना वग़ैरा के साथ।

पै-तुराब

رک : پا تراب .

बू-तुराब

मिट्टी का बाप, हज्रत अली की उपाधि

अबू-तुराब

हज़रत अली की कुन्नियत जिन्हें एक बार मस्जिद की ज़मीन पर नींद की अवस्था में मिट्टी में सना देख कर पैग़ंबर मोहम्मद ने इस नाम से पुकारा था

कोरी-तुराब

وہ جگہ یا زمین جہاں فصل نہ بوئی گئی ہو، بغیر استعمال شدہ مٹی یا زمین .

रुसूबी-तुराब

(भूगोल) चट्टानों के टूटे हुए कणों से बनी मिट्टी

पा-ए-तुराब

यात्रा के समय इस विचार से कि शुभ मुहूर्त खंडित न हो, एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जाना, चाहे वह स्थान थोड़ी दूर ही क्यों न हो

पा-तुराब करना

रुक : पा तुराब मानी नंबर १, नेक शगून के तौर पर सामान सफ़र किसी दूसरी जगह मुंतक़िल करना और सामान के साथ ख़ुद (असल सफ़र शुरू करने से पहले) भी जगह तबदील कर लेना, सफ़र के इरादे से नेक शगून के तौर पर किसी जगह जा कर क़ियाम करना , सुकूनत बदलना

पा-तुराब भेजना

सामान सफ़र का बतौर शगून किसी जगह मुंतक़िल करना

पा-तुराब होना

पा तुराब करना (रुक) का लाज़िम

ख़ाक-ए-दर-ए-बू-तुराब

हज़रत अली के दरवाज़े की धूल

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तादीबी-कार्रवाई

अनुशासनिक कार्रवाई

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तादीब-गाह

رک : تادیب خانہ

तर्बी'इया

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

तरब खाना

नाचना

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तादीब करना

rebuke, chastise, admonish, discipline

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पा-तुराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पा-तुराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone