खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पा-ए-रफ़तन-न-जा-ए-माँदन" शब्द से संबंधित परिणाम

रफ़्तन

die

रफ़्तनी

जाने की क्रिया, जाने वाला

दम-ए-रफ़्तन

at the time of departing, dying

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

जाने का इरादा वापस लेना, जाने का इरादा हटा देना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

जाने का इरादा ख़त्म होना

देर-आमदन-ओ-शिताब-रफ़्तन

फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल, देर से आना चाहिए और जल्द रुख़स्त होजाना चाहिए

जाए रफ़्तन न पाए माँदन

misery, distress

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

जा-ए-माँदन न पा-ए-रफ़्तन

ایسی الجھن جس سے فرار ممکن نہ ہو ، (لفظاً) نہ ٹھہرنے کی جگہ نہ جانے یا بھاگنے کی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کام نہ کرتے بنے نہ چھوڑتے) .

न रूए माँदन न राह रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न रूए माँदन न पाए रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न पाए माँदन , न जाए रफ़्तन

रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न पाए रफ़्तन , न रोए माँदन

रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न पाए रफ़्तन , न जाए माँदन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सख़्त मजबूरी, ना जा सकते हैं ना ठहर सकते हैं, जब कोई ऐसा मौक़ा आ पड़े कि कुछ करते धरते नहीं बना

न जाए रफ़्तन , न पाए माँदन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न ताब माँदन , न पाए रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन, ना जाये माँदन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पा-ए-रफ़तन-न-जा-ए-माँदन के अर्थदेखिए

पा-ए-रफ़तन-न-जा-ए-माँदन

paa-e-raftan-na-jaa-e-maa.ndanپاے رَفْتَن نَہ جاے ماندَن

वज़्न : 222222222

English meaning of paa-e-raftan-na-jaa-e-maa.ndan

  • utter helplessness

پاے رَفْتَن نَہ جاے ماندَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (لفظاً) نہ جانے کی قوت نہ ٹھہرنے کی جگہ ، اس موقع پر بولتے ہیں جب نہ بھاگتے بن پڑے نہ ٹھہرتے ، گومگو کی حالت ۔

Urdu meaning of paa-e-raftan-na-jaa-e-maa.ndan

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) na jaane kii quvvat na Thaharne kii jagah, is mauqaa par bolte hai.n jab na bhaagte bin pa.De na Thahrte, gomago kii haalat

खोजे गए शब्द से संबंधित

रफ़्तन

die

रफ़्तनी

जाने की क्रिया, जाने वाला

दम-ए-रफ़्तन

at the time of departing, dying

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

जाने का इरादा वापस लेना, जाने का इरादा हटा देना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

जाने का इरादा ख़त्म होना

देर-आमदन-ओ-शिताब-रफ़्तन

फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल, देर से आना चाहिए और जल्द रुख़स्त होजाना चाहिए

जाए रफ़्तन न पाए माँदन

misery, distress

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

आमदन ब-इरादत व रफ़्तन ब-इजाज़त

مہمان کا آنا اپنےا ختیار میں ہوتا ہے لیکن جانے میں میزبان کی مرضی بھی شامل ہوتی ہے ، مہمان فقط اپنی مرضی سے نہیں جاتا .

जा-ए-माँदन न पा-ए-रफ़्तन

ایسی الجھن جس سے فرار ممکن نہ ہو ، (لفظاً) نہ ٹھہرنے کی جگہ نہ جانے یا بھاگنے کی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کام نہ کرتے بنے نہ چھوڑتے) .

न रूए माँदन न राह रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न रूए माँदन न पाए रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न पाए माँदन , न जाए रफ़्तन

रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न पाए रफ़्तन , न रोए माँदन

रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न पाए रफ़्तन , न जाए माँदन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सख़्त मजबूरी, ना जा सकते हैं ना ठहर सकते हैं, जब कोई ऐसा मौक़ा आ पड़े कि कुछ करते धरते नहीं बना

न जाए रफ़्तन , न पाए माँदन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन ना जाये माँदन

न ताब माँदन , न पाए रफ़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) रुक : ना पाए रफ़तन, ना जाये माँदन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पा-ए-रफ़तन-न-जा-ए-माँदन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पा-ए-रफ़तन-न-जा-ए-माँदन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone