खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ओटना" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊतनी

اُوت (رک) کی تانیث.

उटनी

رک : اونٹنی ۔

आटना

ऊपर से इतना अधिक लाद देना कि नीचे वाली चीज़ छिप जाए, आच्छादित कर देना, ढकना

ऊँटनी

female camel

इतना

इस क़दर, बहुत अधिक मात्रा में, बहुत ज़्यादा

इतने

इस बीच, इस अवधि में, इस मुद्दत में

इतनी

as much as, this many, this much

अटना

भर जाना, पट जाना

उटना

رک : اٹھنا ۔

उतना

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, किसी चीज़ के बराबर

उतने

इस मुद्दत में

ऊताना

چت ۔

औटाना

किसी तरल पदार्थ को इस प्रकार गरम करना कि वह उबल या खौलकर गाढ़ा होने लगे, दूध को आँच पर रखकर खोआ या मावा बनाने की प्रक्रिया

अटाना

भरना (किसी वस्तु से खाली स्थान का), पुर होना पट जाना

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

औटना

दूध, रस या किसी तरल पदार्थ को आँच पर चढ़ाकर गाढ़ा करना, खौलाना, देर तक उबालना, तपाना (इस शब्द का प्रयोग केवल तरल पदार्थों के लिये होता है)

ऊटना

उत्साहित होना, हौसला करना, उमंग में आना

atone

हम-आहंग करना

औटनी

कपास के बिनौले(बीज) को उससे अलग करने के लिए लोहे या लकड़ी से निर्मित उपकरण, बेलनी, चरखी, ओटी

उटानी

(आबकारी) भट्टि से शराब निकालने का बर्तन, चंबू, डोंगा

ऊतानी

अकड़ के, अहंकार और घमंड के साथ

attune

आवाज़ मिलाना

उत्ताना

lying on the back, lying supinely on the broad of the back

अँटना

अन्दर आना, भरना या समाना, पूरा पड़ना, यथेष्ट होना

आँटना

उटना, भरना, पाटना , उटना (रुक) का तादिया

उत्तानी

'اُتانا' (رک) کی تانیث .

औंटना

= औटना

ऐंटना

رک: اینْٹھنا.

औंटाना

(किसी दूध या किसी तरल पदार्थ को) आँच पर चढ़ाकर धीरे-धीरे हिलाना या गाढ़ा करना, खौलाना, जोश देना, औटाना

'अतीनी

मध्य अमरीका में पाई जाने वाली च्यूँटियों की कुछ प्रजातियों के नाम

ए'तिना

सहानुभूति करना, हमदर्दी करना, रोगी की देख-रेख करना, दया करना, सहानुभूति, तीमारदारी, दया, कृपा

इतने का

for a price of

इतने की

for a price of

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

गुज़र-बसर या निबाह के लिए सामान मौजूद है, इतना ही है जितनी आवश्यक्ता है, इतना साधन तो है कि हमारा काम चल जाए

उताने पड़ना

(घमंड से) अहंकारी होना, आपे में न रहना, घमंडी हो जाना, जामे से बाहर होना, मग़रूर हो जाना

इतना ही

only this much

इतनी सी जान सवा गज़ की ज़बान

अपनी उम्र और हैसियत से बढ़कर बोलने वाला, तेज़ तर्रार

इतना नफ़ा' खाओ जितना आटे में नोन

अधिक मुनाफ़ा' खाना या अधिक लाभ लेना ठीक नहीं

इतने की कमाई न हुई जितने का लहंगा फट गया

the loss was more than the gain

इतना कुछ

अत्यधिक, बेहिसाब

इतना सा

बहुत थोड़ा, कम मात्रा में

इतना इतना कुछ

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

इतने वास्ते

رک : اتنے لیے ۔

इतना खाए जितना आटे में नमक

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतना सा मुँह होना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

इतने इतने कूँ

ذرا ذرا سی بات پر ۔

इतना सा मुँह निकल आना

(डर, बीमारी, शर्म आदि के कारण) चेहरे का रंग उतर जाना, मुँह पर कमज़ोरी छा जाना

इतना खाए जितना कि पेट पचाए

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतना भरा कि छलक गया

इतनी अत्यधिक बेईमानी और छल-कपट कि जो रहस्य न रह सके, उसने बहुत अधिक लाभ लिया जिससे बदनामी हुई, इतना छेड़ा या प्रताड़ित किया कि वह भ्रष्ट हो गया, किसी भी काम में इतनी अधिकता की उसका परिणाम बुरा निकला

इतना सा फ़ित्ना

अल्प-आयु में अत्यंत चालाक

इतनी सूरत नज़र न आना

चेहरा बिगड़ जाना, तबाह हाल हो जाना

इतने तो नहीं हो

इतनी शक्ति या भाग्य में नहीं है

उतने का उतना

same as before (in quantity)

इतने एक

बहुत से, आवश्यक्ता से अधिक

इतने से इतना करना

पाल पोस कर छोटे से बड़ा करना, बच्चे से जवान करना

इतने सारे

बहुत से

इतना सारा

so much, plentiful

इतना भर

इस क़दर, इस दर्जा, इतना

इतनी बात

छोटी सी बात, छोटा सा सवाल, बेमौक़ा बातचीत करने वाला

इतने लिये

رک ، اتنے کے لیے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ओटना के अर्थदेखिए

ओटना

oTnaa•اوٹنا

स्रोत: संस्कृत

ओटना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया

  • अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।
  • केवल अपनी ही बात की पुनरावृत्ति करते रहना

क्रिया, सकर्मक क्रिया

  • कपास या रूई को इस प्रकार ओटनी में से निकालना कि उसके बिनौले अलग हो जायें
  • कपास के बीजों (बिनौलों) को रुई से अलग करना
  • ओढ़ना; ऊपर लेना

English meaning of oTnaa

Verb, Transitive verb

  • be responsible
  • to sing to one's own tune
  • to bear

Verb, Transitive verb

  • pick or separate seeds from cotton
  • cover, hide

اوٹنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل، فعل متعدی

  • اناج وغیرہ ہلّا پھیلا کر لینا؛ اوٹ کرنا، آڑ کرنا، پردہ کرنا
  • ضامن ہونا ، ذمے لینا (رک : اوٹ لینا)
  • (مجازاً) برداشت کرنا، جھیلنا

فعل، فعل متعدی

  • (قدیم) کسی چیز پر پردہ یا کوئی سامان اس طرح ڈالنا کہ وہ چیز چھپ جائے ، ڈھانکنا
  • کپاس یا ریشم کے کونے کا کنارہ ، چرخی کی دونوں مونگریوں کے بیچ میں لگا کر چرخی کے ہینڈ کو گھمانا جس سے روئی بنولے سے الگ ہوجائے ، چرخی کے ذریعے بنولے سے روئی کو اور کوئے سے ریشم کو الگ کرنا۔

Urdu meaning of oTnaa

  • Roman
  • Urdu

  • anaaj vaGaira hilaa phailaa kar lenaa; oT karnaa, aa.D parda karnaa
  • zaamin honaa, zimme lenaa (ruk ha oT lenaa
  • (majaazan) bardaasht karnaa, jhelnaa
  • (qadiim) kisii chiiz par parda ya ko.ii saamaan is tarah Daalnaa ki vo chiiz chhup jaaye, Dha.nknaa
  • kapaas ya resham ke kone ka kinaaraa, charKhii kii dono.n mongaryo.n ke biich me.n laga kar charKhii ke hainD ko ghumaanaa jis se ravii binaule se alag hojaa.e, charKhii ke zariiye binaule se ravii ko aur kau.e se resham ko alag karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊतनी

اُوت (رک) کی تانیث.

उटनी

رک : اونٹنی ۔

आटना

ऊपर से इतना अधिक लाद देना कि नीचे वाली चीज़ छिप जाए, आच्छादित कर देना, ढकना

ऊँटनी

female camel

इतना

इस क़दर, बहुत अधिक मात्रा में, बहुत ज़्यादा

इतने

इस बीच, इस अवधि में, इस मुद्दत में

इतनी

as much as, this many, this much

अटना

भर जाना, पट जाना

उटना

رک : اٹھنا ۔

उतना

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, किसी चीज़ के बराबर

उतने

इस मुद्दत में

ऊताना

چت ۔

औटाना

किसी तरल पदार्थ को इस प्रकार गरम करना कि वह उबल या खौलकर गाढ़ा होने लगे, दूध को आँच पर रखकर खोआ या मावा बनाने की प्रक्रिया

अटाना

भरना (किसी वस्तु से खाली स्थान का), पुर होना पट जाना

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

औटना

दूध, रस या किसी तरल पदार्थ को आँच पर चढ़ाकर गाढ़ा करना, खौलाना, देर तक उबालना, तपाना (इस शब्द का प्रयोग केवल तरल पदार्थों के लिये होता है)

ऊटना

उत्साहित होना, हौसला करना, उमंग में आना

atone

हम-आहंग करना

औटनी

कपास के बिनौले(बीज) को उससे अलग करने के लिए लोहे या लकड़ी से निर्मित उपकरण, बेलनी, चरखी, ओटी

उटानी

(आबकारी) भट्टि से शराब निकालने का बर्तन, चंबू, डोंगा

ऊतानी

अकड़ के, अहंकार और घमंड के साथ

attune

आवाज़ मिलाना

उत्ताना

lying on the back, lying supinely on the broad of the back

अँटना

अन्दर आना, भरना या समाना, पूरा पड़ना, यथेष्ट होना

आँटना

उटना, भरना, पाटना , उटना (रुक) का तादिया

उत्तानी

'اُتانا' (رک) کی تانیث .

औंटना

= औटना

ऐंटना

رک: اینْٹھنا.

औंटाना

(किसी दूध या किसी तरल पदार्थ को) आँच पर चढ़ाकर धीरे-धीरे हिलाना या गाढ़ा करना, खौलाना, जोश देना, औटाना

'अतीनी

मध्य अमरीका में पाई जाने वाली च्यूँटियों की कुछ प्रजातियों के नाम

ए'तिना

सहानुभूति करना, हमदर्दी करना, रोगी की देख-रेख करना, दया करना, सहानुभूति, तीमारदारी, दया, कृपा

इतने का

for a price of

इतने की

for a price of

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

गुज़र-बसर या निबाह के लिए सामान मौजूद है, इतना ही है जितनी आवश्यक्ता है, इतना साधन तो है कि हमारा काम चल जाए

उताने पड़ना

(घमंड से) अहंकारी होना, आपे में न रहना, घमंडी हो जाना, जामे से बाहर होना, मग़रूर हो जाना

इतना ही

only this much

इतनी सी जान सवा गज़ की ज़बान

अपनी उम्र और हैसियत से बढ़कर बोलने वाला, तेज़ तर्रार

इतना नफ़ा' खाओ जितना आटे में नोन

अधिक मुनाफ़ा' खाना या अधिक लाभ लेना ठीक नहीं

इतने की कमाई न हुई जितने का लहंगा फट गया

the loss was more than the gain

इतना कुछ

अत्यधिक, बेहिसाब

इतना सा

बहुत थोड़ा, कम मात्रा में

इतना इतना कुछ

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

इतने वास्ते

رک : اتنے لیے ۔

इतना खाए जितना आटे में नमक

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतना सा मुँह होना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

इतने इतने कूँ

ذرا ذرا سی بات پر ۔

इतना सा मुँह निकल आना

(डर, बीमारी, शर्म आदि के कारण) चेहरे का रंग उतर जाना, मुँह पर कमज़ोरी छा जाना

इतना खाए जितना कि पेट पचाए

अधिक लाभ न ले, ग़बन हो कर भी तो इतना कि छुप सके

इतना भरा कि छलक गया

इतनी अत्यधिक बेईमानी और छल-कपट कि जो रहस्य न रह सके, उसने बहुत अधिक लाभ लिया जिससे बदनामी हुई, इतना छेड़ा या प्रताड़ित किया कि वह भ्रष्ट हो गया, किसी भी काम में इतनी अधिकता की उसका परिणाम बुरा निकला

इतना सा फ़ित्ना

अल्प-आयु में अत्यंत चालाक

इतनी सूरत नज़र न आना

चेहरा बिगड़ जाना, तबाह हाल हो जाना

इतने तो नहीं हो

इतनी शक्ति या भाग्य में नहीं है

उतने का उतना

same as before (in quantity)

इतने एक

बहुत से, आवश्यक्ता से अधिक

इतने से इतना करना

पाल पोस कर छोटे से बड़ा करना, बच्चे से जवान करना

इतने सारे

बहुत से

इतना सारा

so much, plentiful

इतना भर

इस क़दर, इस दर्जा, इतना

इतनी बात

छोटी सी बात, छोटा सा सवाल, बेमौक़ा बातचीत करने वाला

इतने लिये

رک ، اتنے کے لیے ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaafii

तलाफ़ी

.

تَلافی

Origin : Arabic
Noun

making amends, reparation, compensation

[ Lockdown ke duaran hukoomat ne muft anaj taqsim kar ke kuchh had tak awam ke nuqsanat ki tlafi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafaa'at

शफ़ा'अत

.

شَفاعَت

Origin : Arabic
Noun

request, entreaty

[ Manzur Ali Khan ki sifarish aur Shamru ki begam ki shafaa.at se uske qusoor maaf ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaazaa

लिहाज़ा

.

لِہٰذا

Origin : Arabic
Adverb

therefore, consequently, for this reason

[ Wo makan mere nazdik manhus thahra, lihaza uski marammat aur taiyari maquf (hold) ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istitaa'at

इस्तिता'अत

.

اِسْتِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

ability, power, possibility

[ Bijli paida karne ki istitaa.at badh kar ek lakh bees hazar kilowatt ho jaayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariik

तारीक

.

تارِیک

Origin : Persian
Adjective

dark, obscure, unlit

[ Taarik jangle mein din mein bhi andhera hi chhaya rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHayyir

मुख़य्यिर

.

مُخَیِّر

Origin : Arabic
Adjective

bountiful, charitable, liberal

[ Panditji ne mukhayyir adamiyon ko istitaa.at (Ability) ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuluu'

तुलू'

.

طُلُوع

Origin : Arabic
Noun

rising (of the sun, the moon or other heavenly bodies)

[ Subah suraj tulu hua aur uski shuaaen charon taraf phail gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadqa

सदक़ा

.

صَدَْقَہ

Origin : Arabic
Noun

alms as per Islamic religious law, charity, donation

[ Log apne gunahon ki bharpai ke liye sadqa-khairat waghaira karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

the commonalty, the common people

[ Bus, train waghaira awam ke liye aamad-o-raft ke behtarin zaraaye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

.

مُخْبِر

Origin : Arabic
Adjective

emissary, spy, informer

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ओटना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ओटना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2