खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ओस चाटे प्यास नहीं बुझती" शब्द से संबंधित परिणाम

जुज़्व

हिस्सा, भाग,पार्ट, अलावा, टुकड़ा, कण

जुज़्व-दाँ

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

जुज़्व-दान

रुक: जुज़ दान

जुज़्व-रसी

۔मुअन्नस। बुख़ल। कंजूसी। इस जगह जुज़ रस्सी बोलते हैं

जुज़्व-बंदी

पुस्तक की सिलाई, उर्दू में जुज़-बंदी है

जुज़्व-रस

उर्दू में जुज़-रस है

जुज़्व-ए-ख़ास

मुख्य भाग, विशेष भाग

जुज़्वी

जुज़्व (अंश) से संबंधित

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

जुज़्व-ए-ईमाँ

आस्था का हिस्सा

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

जुज़्व-ए-तन

Part of Body

जुज़्व-ए-बदन

शरीर का आंग, शरीर के भाग, शरीर का आवश्यक अंग

जुज़्व-ए-बदन होना

किसी वस्तु का अच्छि तरह पच कर रक्त में सम्मिलित हो जाना

जुज़्व-ए-ला-यतजज़्ज़ा

वह सूक्ष्म यंत्र जिसके फिर टुकड़े न हो सके, वो चीज़ जो विभाजित न हो सके, जो विभाजित न किया जा सके, अविभाज्य कण, त्रसरेणु, अत्यधिक सूक्ष्म कण, अनुरेणु

जुज़्व-ए-ला-यंफ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जुज़्व-ए-ज़र्बी

(गणित) किसी संख्या के गुणन के घटकों में से एक

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

जुज़्व-ए-बदन हो जाना

be digested and absorbed in the body

जुज़्व-ए-बदल-ए-वाहिद

(क़ानून) प्रतिज्ञा पत्र में एकल विनिमय का भाग

जुज़वी-मुश्तक़

(गणित) एक संख्या से कोई दूसरी बनाई हुई संख्या

जुज़्व-ए-तर्कीबी

उन भागों में से एक भाग जिनसे कोई वस्तु बनती हो

जुज़्व-ए-ग़ैर-मुन्फ़क

रुक : जुज़ लाएनफ़क

जुज़विय्यत

जुज़्वी का संज्ञा, आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था, आंशिक

जुज़्वी-जुज़्वी

कुछ कुछ, थोड़े, क़लील, संक्षिप्त

जुज़्वियात

भाग, हिस्से

जुज़्वी-ओ-कुल्ली

अंश एवं सब, संपूर्णतया

जुज़्वन

थोड़ा, कुछ, आंशिक रूप से

जुज़्वी तौर पर

आंशिक रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके, आंशतः

जुज़्वेस्त-अज़-पैग़म्बरी

part of prophethood, being a prophet

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

कीमियाई-जुज़्व

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

मा'नवी-जुज़्व

(?] असल जज़ू , असली हिस्सा

ला-जुज़्व

अविभाज्य, जो बाँटा न जा सके, जिसका हिस्सा न हो सके, अभाज्य

सुदूर-ए-जुज़्व

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

मिज़ाज का जुज़्व होना

तबीयत का हिस्सा होना, किसी काम का आदतों में शामिल होना

वतन की मोहब्बत एक ईमान का जुज़्व है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

वतन की मोहब्बत एक जुज़्व-ए-ईमान ईमान है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कपड़ा कितना ही तंग हो मगर जुज़ो-ए-बदन नहीं होता , ग़ैरों से कैसी ही मुलाक़ात हो वो अपनों के बराबर नहीं हो जाते, ग़ैर जिन्स हमजिंस के बराबर नहीं हो सकता, अपने अपने हैं और ग़ैर ग़ैर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ओस चाटे प्यास नहीं बुझती के अर्थदेखिए

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

os chaaTe pyaas nahii.n bujhtiiاوس چاٹے پیاس نَہیِں بُجْھتی

अथवा : ओस चाटे कहीं प्यास बुझती है, ओस चाटने से प्यास नहीं बुझती, होंट चाटने से प्यास नहीं बुझती

कहावत

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी चीज़ मिलने से अभिलाषा पूरी नहीं होती, थोड़े सामान से अधिक अभिलाषा पूरी नहीं होती
  • थोड़ी सी सहायता का कोई लाभ नहीं

اوس چاٹے پیاس نَہیِں بُجْھتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تھوڑی چیز ملنے سے خواہش پوری نہیں ہوتی، قلیل متاع سے کثیر تمنا پوری نہیں ہوتی
  • تھوڑی سی امداد کا کوئی فائدہ نہیں

    مثال سائنس کمیشن کہ یہ طولانی لایمنی رپورٹ تھرکونستو ساننے کی کوشش ہے بھلا اوس چاٹے کہیں پیاس بھجھتی ہے.(۱۹۳۰ ، اودھ پنچ ، لکھنو ، ۱۵ ، ۱۵ : ۵)

Urdu meaning of os chaaTe pyaas nahii.n bujhtii

  • Roman
  • Urdu

  • tho.Dii chiiz milne se Khaahish puurii nahii.n hotii, qaliil mataa se kasiir tamannaa puurii nahii.n hotii
  • tho.Dii sii imdaad ka ko.ii faaydaa nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुज़्व

हिस्सा, भाग,पार्ट, अलावा, टुकड़ा, कण

जुज़्व-दाँ

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

जुज़्व-दान

रुक: जुज़ दान

जुज़्व-रसी

۔मुअन्नस। बुख़ल। कंजूसी। इस जगह जुज़ रस्सी बोलते हैं

जुज़्व-बंदी

पुस्तक की सिलाई, उर्दू में जुज़-बंदी है

जुज़्व-रस

उर्दू में जुज़-रस है

जुज़्व-ए-ख़ास

मुख्य भाग, विशेष भाग

जुज़्वी

जुज़्व (अंश) से संबंधित

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

जुज़्व-ए-ईमाँ

आस्था का हिस्सा

जुज़्व-ए-लाज़िम

अनिवार्य भाग

जुज़्व-ए-तन

Part of Body

जुज़्व-ए-बदन

शरीर का आंग, शरीर के भाग, शरीर का आवश्यक अंग

जुज़्व-ए-बदन होना

किसी वस्तु का अच्छि तरह पच कर रक्त में सम्मिलित हो जाना

जुज़्व-ए-ला-यतजज़्ज़ा

वह सूक्ष्म यंत्र जिसके फिर टुकड़े न हो सके, वो चीज़ जो विभाजित न हो सके, जो विभाजित न किया जा सके, अविभाज्य कण, त्रसरेणु, अत्यधिक सूक्ष्म कण, अनुरेणु

जुज़्व-ए-ला-यंफ़क

एक भाग या हिस्सा जिसे उसके कुल से अलग नहीं किया जा सकता है, अविभाज्य या अभिन्न अंग

जुज़्व-ए-ज़र्बी

(गणित) किसी संख्या के गुणन के घटकों में से एक

जुज़्व-ए-अस्ल

(ख़गोल शास्त्र) मेषराशि की प्रथन राशि, अर्थात जब सूर्य आकाश के निश्चित सातवें राशि के बाद नवें राशि पर हो

जुज़्व-ए-बदन हो जाना

be digested and absorbed in the body

जुज़्व-ए-बदल-ए-वाहिद

(क़ानून) प्रतिज्ञा पत्र में एकल विनिमय का भाग

जुज़वी-मुश्तक़

(गणित) एक संख्या से कोई दूसरी बनाई हुई संख्या

जुज़्व-ए-तर्कीबी

उन भागों में से एक भाग जिनसे कोई वस्तु बनती हो

जुज़्व-ए-ग़ैर-मुन्फ़क

रुक : जुज़ लाएनफ़क

जुज़विय्यत

जुज़्वी का संज्ञा, आंशिक होना, आंशिक होने की अवस्था, आंशिक

जुज़्वी-जुज़्वी

कुछ कुछ, थोड़े, क़लील, संक्षिप्त

जुज़्वियात

भाग, हिस्से

जुज़्वी-ओ-कुल्ली

अंश एवं सब, संपूर्णतया

जुज़्वन

थोड़ा, कुछ, आंशिक रूप से

जुज़्वी तौर पर

आंशिक रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके, आंशतः

जुज़्वेस्त-अज़-पैग़म्बरी

part of prophethood, being a prophet

जुज़-वक़्ती

(नौकरी आदि के लिए) अंशकालिक, कम वक़्त के लिए, मुख़्तसर वक़्त का (कुल वक़्त या पूरे वक़्त के विपरीत)

कीमियाई-जुज़्व

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

मा'नवी-जुज़्व

(?] असल जज़ू , असली हिस्सा

ला-जुज़्व

अविभाज्य, जो बाँटा न जा सके, जिसका हिस्सा न हो सके, अभाज्य

सुदूर-ए-जुज़्व

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

मिज़ाज का जुज़्व होना

तबीयत का हिस्सा होना, किसी काम का आदतों में शामिल होना

वतन की मोहब्बत एक ईमान का जुज़्व है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

जाएज़-वली

यतीम का ज़िम्मेदार जो हुक्म के अनुसार (शरीयत और क़ानून) जो उसकी जायदाद की निगरानी करता हो, यतीमों का मुहाफ़िज़ और संरक्षक कोर्ट ऑफ़ वार्ड्स, विधवा या नाबालिग़ बच्चे या बच्ची या किसी और कोर्ट शुदा का क़ानूनी ज़िम्मेदार

'आजिज़-वार

परेशान की तरह, मजबूर जैसा

वतन की मोहब्बत एक जुज़्व-ए-ईमान ईमान है

अपने मुलक से मुहब्बत ईमान का हिस्सा है (अपने मुलक से मुहब्बत की एहमीयत को उजागर करने के लिए मुस्तामल मक़ूला)

हर चंद जामा तंग अस्त जुज़्व-ए-बदन न गर्दद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कपड़ा कितना ही तंग हो मगर जुज़ो-ए-बदन नहीं होता , ग़ैरों से कैसी ही मुलाक़ात हो वो अपनों के बराबर नहीं हो जाते, ग़ैर जिन्स हमजिंस के बराबर नहीं हो सकता, अपने अपने हैं और ग़ैर ग़ैर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ओस चाटे प्यास नहीं बुझती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ओस चाटे प्यास नहीं बुझती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone