खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ओखली में सर दिया तो धमकों से क्या डर" शब्द से संबंधित परिणाम

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदना

قربانی کا اون٘ٹ اور گائے، جو مکۂ معظمہ میں بھیجتے ہیں

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बदन मोम होना

शरीर का बहुत नरम, कोमल और नाज़ुक होना

बदन बरा होना

शरीर से ताज़गी और ख़ुशी का इज़हार होना; विष या विषाक्त पदार्थ से शरीर की त्वचा आदि का रंग नीला या हरा हो जाना

बदन चूर होना

बहुत थक जाना, थकान के कारण जोड़ जोड़ में दर्द होना

बदन नीला होना

छड़ी, लाठी या कोड़े आदि की मार से शरीर पर धारियाँ पड़ जाना

बदन सर्द होना

हाथ पैर ठंडे हो जाना, कमज़ोरी और निर्बलता होना

बदन क़ीमा होना

किसी धारदार चीज़ से जिस्म के टुकड़े टुकड़े होना, बुरी तरह घायल होना

बदन फीका होना

हल्का बुख़ार होना, मन बे-मज़ा होना, पंडा गर्म होना

बदन ढीला होना

बदन में कसाव ना होना

बदन उत्तू होना

बदन उतू करना (रुक) का लाज़िम

बदन तख़्ता होना

शरीर का अकड़ कर या खिंचकर तख़्ते की तरह सख़्त हो जाना

बदन दुहरा होना

शरीर का घुमावदार हो जाना

बदन ठंडा होना

शरीर से प्राण निकल जाना, मर जाना, आत्मा का शरीर छोड़ देना

बदन ज़र्द होना

कमज़ोरी या दर्द या बीमारी की गंभीरता आदि के कारण शरीर का पीला पड़ना

बदनी

शरीर से उत्पन्न। पुं० [हिं० बदना] एक तरह का शर्तनामा जिसके अनुसार किसान अपनी फसल बाजार भाव से कुछ सस्ते मूल्य पर महाजन को उससे लिए हुए ऋण के बदले में देता है।

बदन ढाँचा होना

दुबला होना, कमज़ोर और दुर्बल होना, सिर्फ़ खाल और हड्डियां रह जाना

बदन ताँबा होना

बुख़ार की तीव्रता से शरीर का जलना, बहुत तेज़ बुख़ार होना

बदन ख़ुश्क होना

शरीर का दुर्बल और कमज़ोर हो जाना

बदन ख़ुशक हो जाना

शरीर का दुर्बल और कमज़ोर हो जाना

बदन चूर-चूर होना

बहुत थक जाना, बहुत थका हुआ होना, थकावट के कारण पूरे शरीर में बहुत दर्द होना

बदन-जे़ब

शरीर पर सजने वाला

बदन-ए-'इश्क़

body of love, love incarnate

बदन-पोश

وہ لباس جو جسم اور کپڑوں کو تیزاب یا گندگی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے کارخانوں میں کام کرنے والے استعمال کرتے ہیں.

बदन में हाल न रहना

निर्बलता और कमज़ोरी बहुत ज़्यादा होना

बदन पर बोटी नहीं

दुबला है, कमज़ोर और दुर्बल है

बदन सूख कर काँटा होना

बदन ढांचा होना, दुबला होना, कमज़ोर और दुर्बल होना, सिर्फ़ खाल और हड्डियां रह जाना

बदन को ग़िज़ा न लगना

खोने और भोजन का असर शरीर पर न दिखना, स्वस्थ शरीर न हो पाना

बदन सूख कर काँटा हो जाना

कमज़ोरी या बीमारी के कारण शरीर बहुत दुबला और पतला हो जाना

बदन में लहू न होना

(पुरानी बीमारी या चिंता और आकुलता के कारण) शरीर में रक्त बाक़ी न रहना, शरीर पीला या सफ़ेद पड़ जाना

बदन में खाज पैदा होना

अपना चरित्र और कर्म सामने आना, अपने हाथोंआपना जीवन ख़राब होना

बदन साँचे में ढला होना

have a shapely body

बदन में जान नहीं

(शरीर में) पूर्ण रुप से कमज़ोरी और शारीरिक निर्बलता है

बदन के रौंगटे खड़े होना

सर्दी या भय से शरीर के बालों की जड़ें खड़ी होजाना, भय खाना, चिंता छाना, बहुत सर्दी लगना

बदन अंदर से फोड़ा होना

रग-रग एवं शरीर के अंग-अंग में दर्द होना

बदन के रोंगटे खड़े हो जाना

be terror-stricken

बदन-बोली

body language

बदन जलना

ज्वर की तीव्रता से शरीर का अत्यधिक गर्म हो जाना

बदन मलना

शरीर का मैल दूर करने या रक्त संचालन तेज़ करने के लिए शरीर की मालिश करना

बदन बनना

शरीर पर मांस का बढ़ना, अंगों का मज़बूत और सुडौल हो जाना

बदन पालना

खा ही कर मोटा ताज़ा होजाना

बदन टूटना

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

बदन टूटना

जिस्म का कमज़ोर हो जाना, ताक़त घट जाना

बदन डालना

सुस्त और काहिल हो जाना, मोटापे से जिस्म छोड़ना

बदन उतरना

शरीर का अव्यवस्थित होना, कमज़ोरी पैदा होना

बदन तोड़ना

दर्द तशन्नुज या आज़ा शिकनी पैदा कर देना

बदन घुलना

ज़ोफ़ वग़ैरा से दुबला होजाना, खाल और हड्डियां रह जाना, जिस्म से गोश्त का नरम हो कर लटक पड़ना

बदन ढकना

शरीर को छिपाना, पहनना और ओढ़ना

बदन फुलना

शरीर पर सामान्य से अधिक दाने या फुंसियाँ निकलना, गर्मी दानों या फुंसीयों से कुल शरीर का लद जाना

बदन में रा'शा पड़ना

किसी असामान्य स्थिति या भावना (जैसे की तीव्र उत्तेजना या डर आदि) से शरीर काँपने लगना

बदन बनाना

make the body strong by exercise, etc., bodybuilding

बदन उभरना

सतह पर थोड़ा उभरा हुआ प्रतीत होना, अधिक स्पष्ट दिखाई देना, आंखों में ज़्यादा जचना

बदन फूटना

ख़ून की ख़राबी या चोटों के कारण शरीर का घावों से भर जाना

बदन समेटना

किसी ख़तरे के एहसास से चौकन्ना हो जाना

बदन चुराना

लज्जा से शरीर छुपाना, लज्जा या आदर से कटकर शरीर के किसी अंग को छुपाना

बदन बिगड़ना

कोढ़ का रोग हो जाना

बदन फोड़ना

बदन फूटना का सकर्मक

बदन झाड़ना

(घोड़े आदि का) झुरझुरी लेकर शरीर से धूल के दूर करना, शरीर की धूल झाड़कर चलने के लिए तैयार होना

बदन दिखाना

नग्नता को प्रदर्शित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ओखली में सर दिया तो धमकों से क्या डर के अर्थदेखिए

ओखली में सर दिया तो धमकों से क्या डर

okhlii me.n sar diyaa to dhamko.n se kyaa Dar•اوکْھلی میں سَر دِیا تو دَھمْکوں سےکیا ڈَر

अथवा : ओखली में सर दिया तो मूसलों से क्या डर, ओखली में सर दिया तो मूसल का क्या डर

कहावत

ओखली में सर दिया तो धमकों से क्या डर के हिंदी अर्थ

  • जब स्वयं को ख़तरे में डाल दिया फिर परिणाम की क्या चिंता, जब जान-बूझ कर ख़तरा मोल लिया तो आने वाली समस्याओं की क्या परवाह
  • जब स्वयं को ख़तरे में डाल दिया हो तो परिणाम से डरना नहीं चाहिए, चाहे परिणाम कुछ भी हो

    विशेष • 'दिया' और 'डर' की जगह इस अर्थ के दूसरे शब्द भी प्रयुक्त हैं

English meaning of okhlii me.n sar diyaa to dhamko.n se kyaa Dar

  • when one has exposed oneself to danger, one should not fear the consequences, come what may, whatever the consequences

اوکْھلی میں سَر دِیا تو دَھمْکوں سےکیا ڈَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا
  • جب کوئی خطرناک کام شروع کردیا ہو تو مصیبتوں سے نہیں ڈرنا چاہیے خواہ نتیجہ کچھ بھی ہو

    مثال • ’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں

Urdu meaning of okhlii me.n sar diyaa to dhamko.n se kyaa Dar

  • Roman
  • Urdu

  • jab Khud ko Khatre me.n Daal diyaa phir nataa.ij kii kyaa fikr, jab daanista Khatraa muul liyaa to pesh aane vaale masaa.ib kii kyaa parva
  • jab ko.ii Khatarnaak kaam shuruu kar diyaa ho to musiibto.n se nahii.n Darnaa chaahi.e Khaah natiija kuchh bhii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदना

قربانی کا اون٘ٹ اور گائے، جو مکۂ معظمہ میں بھیجتے ہیں

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बदन मोम होना

शरीर का बहुत नरम, कोमल और नाज़ुक होना

बदन बरा होना

शरीर से ताज़गी और ख़ुशी का इज़हार होना; विष या विषाक्त पदार्थ से शरीर की त्वचा आदि का रंग नीला या हरा हो जाना

बदन चूर होना

बहुत थक जाना, थकान के कारण जोड़ जोड़ में दर्द होना

बदन नीला होना

छड़ी, लाठी या कोड़े आदि की मार से शरीर पर धारियाँ पड़ जाना

बदन सर्द होना

हाथ पैर ठंडे हो जाना, कमज़ोरी और निर्बलता होना

बदन क़ीमा होना

किसी धारदार चीज़ से जिस्म के टुकड़े टुकड़े होना, बुरी तरह घायल होना

बदन फीका होना

हल्का बुख़ार होना, मन बे-मज़ा होना, पंडा गर्म होना

बदन ढीला होना

बदन में कसाव ना होना

बदन उत्तू होना

बदन उतू करना (रुक) का लाज़िम

बदन तख़्ता होना

शरीर का अकड़ कर या खिंचकर तख़्ते की तरह सख़्त हो जाना

बदन दुहरा होना

शरीर का घुमावदार हो जाना

बदन ठंडा होना

शरीर से प्राण निकल जाना, मर जाना, आत्मा का शरीर छोड़ देना

बदन ज़र्द होना

कमज़ोरी या दर्द या बीमारी की गंभीरता आदि के कारण शरीर का पीला पड़ना

बदनी

शरीर से उत्पन्न। पुं० [हिं० बदना] एक तरह का शर्तनामा जिसके अनुसार किसान अपनी फसल बाजार भाव से कुछ सस्ते मूल्य पर महाजन को उससे लिए हुए ऋण के बदले में देता है।

बदन ढाँचा होना

दुबला होना, कमज़ोर और दुर्बल होना, सिर्फ़ खाल और हड्डियां रह जाना

बदन ताँबा होना

बुख़ार की तीव्रता से शरीर का जलना, बहुत तेज़ बुख़ार होना

बदन ख़ुश्क होना

शरीर का दुर्बल और कमज़ोर हो जाना

बदन ख़ुशक हो जाना

शरीर का दुर्बल और कमज़ोर हो जाना

बदन चूर-चूर होना

बहुत थक जाना, बहुत थका हुआ होना, थकावट के कारण पूरे शरीर में बहुत दर्द होना

बदन-जे़ब

शरीर पर सजने वाला

बदन-ए-'इश्क़

body of love, love incarnate

बदन-पोश

وہ لباس جو جسم اور کپڑوں کو تیزاب یا گندگی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے کارخانوں میں کام کرنے والے استعمال کرتے ہیں.

बदन में हाल न रहना

निर्बलता और कमज़ोरी बहुत ज़्यादा होना

बदन पर बोटी नहीं

दुबला है, कमज़ोर और दुर्बल है

बदन सूख कर काँटा होना

बदन ढांचा होना, दुबला होना, कमज़ोर और दुर्बल होना, सिर्फ़ खाल और हड्डियां रह जाना

बदन को ग़िज़ा न लगना

खोने और भोजन का असर शरीर पर न दिखना, स्वस्थ शरीर न हो पाना

बदन सूख कर काँटा हो जाना

कमज़ोरी या बीमारी के कारण शरीर बहुत दुबला और पतला हो जाना

बदन में लहू न होना

(पुरानी बीमारी या चिंता और आकुलता के कारण) शरीर में रक्त बाक़ी न रहना, शरीर पीला या सफ़ेद पड़ जाना

बदन में खाज पैदा होना

अपना चरित्र और कर्म सामने आना, अपने हाथोंआपना जीवन ख़राब होना

बदन साँचे में ढला होना

have a shapely body

बदन में जान नहीं

(शरीर में) पूर्ण रुप से कमज़ोरी और शारीरिक निर्बलता है

बदन के रौंगटे खड़े होना

सर्दी या भय से शरीर के बालों की जड़ें खड़ी होजाना, भय खाना, चिंता छाना, बहुत सर्दी लगना

बदन अंदर से फोड़ा होना

रग-रग एवं शरीर के अंग-अंग में दर्द होना

बदन के रोंगटे खड़े हो जाना

be terror-stricken

बदन-बोली

body language

बदन जलना

ज्वर की तीव्रता से शरीर का अत्यधिक गर्म हो जाना

बदन मलना

शरीर का मैल दूर करने या रक्त संचालन तेज़ करने के लिए शरीर की मालिश करना

बदन बनना

शरीर पर मांस का बढ़ना, अंगों का मज़बूत और सुडौल हो जाना

बदन पालना

खा ही कर मोटा ताज़ा होजाना

बदन टूटना

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

बदन टूटना

जिस्म का कमज़ोर हो जाना, ताक़त घट जाना

बदन डालना

सुस्त और काहिल हो जाना, मोटापे से जिस्म छोड़ना

बदन उतरना

शरीर का अव्यवस्थित होना, कमज़ोरी पैदा होना

बदन तोड़ना

दर्द तशन्नुज या आज़ा शिकनी पैदा कर देना

बदन घुलना

ज़ोफ़ वग़ैरा से दुबला होजाना, खाल और हड्डियां रह जाना, जिस्म से गोश्त का नरम हो कर लटक पड़ना

बदन ढकना

शरीर को छिपाना, पहनना और ओढ़ना

बदन फुलना

शरीर पर सामान्य से अधिक दाने या फुंसियाँ निकलना, गर्मी दानों या फुंसीयों से कुल शरीर का लद जाना

बदन में रा'शा पड़ना

किसी असामान्य स्थिति या भावना (जैसे की तीव्र उत्तेजना या डर आदि) से शरीर काँपने लगना

बदन बनाना

make the body strong by exercise, etc., bodybuilding

बदन उभरना

सतह पर थोड़ा उभरा हुआ प्रतीत होना, अधिक स्पष्ट दिखाई देना, आंखों में ज़्यादा जचना

बदन फूटना

ख़ून की ख़राबी या चोटों के कारण शरीर का घावों से भर जाना

बदन समेटना

किसी ख़तरे के एहसास से चौकन्ना हो जाना

बदन चुराना

लज्जा से शरीर छुपाना, लज्जा या आदर से कटकर शरीर के किसी अंग को छुपाना

बदन बिगड़ना

कोढ़ का रोग हो जाना

बदन फोड़ना

बदन फूटना का सकर्मक

बदन झाड़ना

(घोड़े आदि का) झुरझुरी लेकर शरीर से धूल के दूर करना, शरीर की धूल झाड़कर चलने के लिए तैयार होना

बदन दिखाना

नग्नता को प्रदर्शित करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ओखली में सर दिया तो धमकों से क्या डर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ओखली में सर दिया तो धमकों से क्या डर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2