खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नुमायाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ैबी

ग़ैब या परोक्ष से सम्बन्ध रखने वाला, ग़ैब का, आकाशीय, आस्मानी

ग़बी

मंदबुद्धि, कम-अक़्ल, अहमक़, अतीव्रबुद्धि, मंदमति

ग़ैबी तमाँचा पड़ना

प्रकृति की ओर से बुराई की सज़ा मिलना

ग़ैबी-सदा

अदृश्य आवाज अनदेखी आवाज़, ग़ैब की आवाज़

ग़ैबी-ताक़त

غیب سے ملی ہوئی طاقت ، وہ طاقت جس کی تحصیل کے اسباب معلوم نہ ہوں.

ग़ैबी-रुमूज़

अदृष्टता के वह भेद जो रहस्य ही हैं

gibe

चोत

गाबा

رک : ,, گابھا ،،

गोबी

गोभी

गाबी

(जहाज़रानी) एक पर्दा

गब्बा

नरम बिछौना, रुईदार नरम बिछौना, गुभा, गद्दा

ग़ैबा

तूणीर, तरकश ।।

ग़ाबा

सिंह के रहने की कछार, वन, जंगल।

ग़िब्बी

غِب (رک) سے منسوب ، نوبتی بخار ، باری کا (بخار)۔

गबीलन का दर्द

(قبالت) بچّہ پیدا ہونے کے بعد کا درد جو رحم کے اندر رکے ہوئے خون کے خارج ہونے کو دردِ زہ کی طرح ہوتا ہے ، گابھ کا درد.

ग़बीसा

मक्खन और पनीर मिला हुआ।

gabion

तामीरात में इस्तिमाल होने वाला तारों का बना हुआ खांचा जिस में मिट्टी या पत्थर का भराओ किया जाता है, पहले मोरचा बंदी के लिए भी इस्तिमाल होता था।

ग़बीत

समतल भूमि, हमवार ज़मीन ।

ग़बीन

मंदमति, जिसकी राय ठीक न होती हो।

मुशाहदा-ग़ैबी

(सूफ़ीवाद) ग़ायब या दिखाई न देने वाली चीज़ों के संबंध में सोच- विचार करना, अनुपस्थित चीज़ों का अवलोकन

मुकाशफ़ा-ग़ैबी

غیبی اُمور کا معلوم ہونا یا انکشاف کرنا (بذریعہء کشف)

अज़-ग़ैबी

अप्रत्याशित विपदा, अचानक आने वाली आपदा, रहस्यपूर्ण दैवीय घटना, अलौकिक, अकस्मात (विपदा)

ताईद-ए-ग़ैबी

अनदेखी से मदद, ईश्वर की सहायता

अज़-ग़ैबी थपेड़ा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

वज़ीफ़ा-ए-ग़ैबी

अदृश्य लोक से मिलने वाली सहायता, राशि जो अदृश्य लोक से आए

लताइफ़-ए-ग़ैबी

वो नेकियाँ और मेहरबानीयाँ जो रहस्यमय तरीक़े से आयें यानी ख़ास ईश्वर की तरफ़ से प्रत्यक्ष रूप से पहुँचे, वे दिव्य प्रकाश जो शुद्धात्माओं के हृदय पटल पर पड़ते हैं

अज़-ग़ैबी थप्पड़

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी तमाँचा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

मदद-ए-ग़ैबी

ईश्वर की सहायता और मदद, दैवीय सहायता

बशारत-ए-ग़ैबी

अच्छी ख़बर जो अनदेखी के माध्यम से प्राप्त हो

सरोश-ए-ग़ैबी

غیبی خوش خبری.

दस्त-ए-ग़ैबी

hand of destiny

जुनूद-ए-ग़ैबी

रुक: जुनूद अल्लाह

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

ख़ज़ाना-ए-ग़ैबी

پوشیدہ مال و زر جو اِنسانی آنکھ نہ دیکھ سکے؛ مراد: خُدائی دولت، چُھپا ہوا خزانہ.

अज़-ग़ैबी मार

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी गोला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

भाग्यशील संयोंग

हातिफ़-ए-ग़ैबी

ग़ैब (अदृश्य लोक) से आवाज़ देने वाला, रक्षक फ़रिश्ता, आकाशवाणी

फ़ुतूह-ए-ग़ैबी

divine assistance

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

पीर-ए-ग़ैबी

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

नुसरत-ए-ग़ैबी

(अर्थात) अनदेखी सहायता, ईश्वर की सहायता एवं समर्थन

मुअक्कल-ए-ग़ैबी

किसी आमिल अर्थात तांत्रिक का वशीभूत परोक्ष जिन्न या आत्मा

ईबा-ए-ग़ैबी

غیر مترقبہ، ناگہاں

हजला-ए-ग़ैबी

سراپردۂ اسرار ، مقامِ غیب ، پوشیدہ جگہ ، عالم وجوب و صفات.

अज़-ग़ैबा

हराम का, हरामी

ताल-गोबी

گوبی کی ایک قسم ، کرم کلّہ ، بند گوبی.

फूल-गोबी

۔(ھ) مونث۔ اےک قسم کا کرم کلَّا۔ گوبھی۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नुमायाँ के अर्थदेखिए

नुमायाँ

numaayaa.n•نُمایاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

नुमायाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ज़ाहिर, खुला, व्यक्त, प्रत्यक्ष, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
उभरा हुआ, निकला हुआ
(लाक्षणिक) नितांत साफ़, राज़ खुल जाना, साफ़-साफ़ नज़र आने वाला
बड़ा, आकार आदि में बड़ा, ज़्यादा
जुदा, अद्वितीय, अलग, बहुतों में से चुनकर अलग किया हुआ
ख़ास, महत्वपूर्ण
मशहूर, प्रसिद्ध
दूर तक फैला हुआ, गहन, गहरा, जैसे: घाव

शे'र

सब कहाँ कुछ लाला-ओ-गुल में नुमायाँ हो गईं

ख़ाक में क्या सूरतें होंगी कि पिन्हाँ हो गईं

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं उन सब में इक इम्तियाज़ी निशाँ हूँ फ़लक पर नुमायाँ हैं जितने सितारे

'क़मर' बज़्म-ए-अंजुम की मुझ को मयस्सर सदारत नहीं है तो फिर और क्या है

क़मर जलालवी

इश्क़ अब भी है वो महरम-ए-बे-गाना-नुमा

हुस्न यूँ लाख छुपे लाख नुमायाँ हो जाए

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of numaayaa.n

Adjective

apparent, conspicuous, visible, salient, prominent

نُمایاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ظاہر، کھلا، فاش، عیاں، نمودار
ابھرا ہوا، نکلا ہوا
(مجازاً) واضح، آشکار، صاف صاف نظر آنے والا
بڑا، کلاں، زیادہ
جدا، منفرد، الگ، ممتاز
خاص، اہم
مشہور، معروف
دراز، عمیق، گہرا، جیسے: زخم

Urdu meaning of numaayaa.n

Roman
Urdu

zaahir, khulaa, faash, ayaa.n, namuudaar
ubhraa hu.a, nikla hu.a
(majaazan) vaazih, aashkaar, saaf saaf nazar aane vaala
ba.Daa, kalaan, zyaadaa
judaa, munafrad, alag, mumtaaz
Khaas, aham
mashhuur, maaruuf
daraaz, amiiq, gahiraa, jaiseh zaKham

नुमायाँ के पर्यायवाची शब्द

ज़ाहिर 'अयाँ वाज़ेह पैदा

नुमायाँ के यौगिक शब्द

कार-ए-नुमायाँ नुमायाँ-तरीन

नुमायाँ से संबंधित मुहावरे

नुमायाँ होना

मशहूर होना और पैदा होना, प्रसिद्ध होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ैबी

ग़ैब या परोक्ष से सम्बन्ध रखने वाला, ग़ैब का, आकाशीय, आस्मानी

ग़बी

मंदबुद्धि, कम-अक़्ल, अहमक़, अतीव्रबुद्धि, मंदमति

ग़ैबी तमाँचा पड़ना

प्रकृति की ओर से बुराई की सज़ा मिलना

ग़ैबी-सदा

अदृश्य आवाज अनदेखी आवाज़, ग़ैब की आवाज़

ग़ैबी-ताक़त

غیب سے ملی ہوئی طاقت ، وہ طاقت جس کی تحصیل کے اسباب معلوم نہ ہوں.

ग़ैबी-रुमूज़

अदृष्टता के वह भेद जो रहस्य ही हैं

gibe

चोत

गाबा

رک : ,, گابھا ،،

गोबी

गोभी

गाबी

(जहाज़रानी) एक पर्दा

गब्बा

नरम बिछौना, रुईदार नरम बिछौना, गुभा, गद्दा

ग़ैबा

तूणीर, तरकश ।।

ग़ाबा

सिंह के रहने की कछार, वन, जंगल।

ग़िब्बी

غِب (رک) سے منسوب ، نوبتی بخار ، باری کا (بخار)۔

गबीलन का दर्द

ग़बीसा

मक्खन और पनीर मिला हुआ।

gabion

ग़बीत

समतल भूमि, हमवार ज़मीन ।

ग़बीन

मंदमति, जिसकी राय ठीक न होती हो।

मुशाहदा-ग़ैबी

मुकाशफ़ा-ग़ैबी

غیبی اُمور کا معلوم ہونا یا انکشاف کرنا (بذریعہء کشف)

अज़-ग़ैबी

ताईद-ए-ग़ैबी

अनदेखी से मदद, ईश्वर की सहायता

अज़-ग़ैबी थपेड़ा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

वज़ीफ़ा-ए-ग़ैबी

अदृश्य लोक से मिलने वाली सहायता, राशि जो अदृश्य लोक से आए

लताइफ़-ए-ग़ैबी

अज़-ग़ैबी थप्पड़

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी तमाँचा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी घूँसा

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

मदद-ए-ग़ैबी

ईश्वर की सहायता और मदद, दैवीय सहायता

बशारत-ए-ग़ैबी

अच्छी ख़बर जो अनदेखी के माध्यम से प्राप्त हो

सरोश-ए-ग़ैबी

غیبی خوش خبری.

दस्त-ए-ग़ैबी

hand of destiny

जुनूद-ए-ग़ैबी

रुक: जुनूद अल्लाह

अज़-ग़ैबी धक्का

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

ख़ज़ाना-ए-ग़ैबी

پوشیدہ مال و زر جو اِنسانی آنکھ نہ دیکھ سکے؛ مراد: خُدائی دولت، چُھپا ہوا خزانہ.

अज़-ग़ैबी मार

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

अज़-ग़ैबी गोला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

भाग्यशील संयोंग

हातिफ़-ए-ग़ैबी

ग़ैब (अदृश्य लोक) से आवाज़ देने वाला, रक्षक फ़रिश्ता, आकाशवाणी

फ़ुतूह-ए-ग़ैबी

divine assistance

लतीफ़ा-ए-ग़ैबी

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

पीर-ए-ग़ैबी

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

नुसरत-ए-ग़ैबी

(अर्थात) अनदेखी सहायता, ईश्वर की सहायता एवं समर्थन

मुअक्कल-ए-ग़ैबी

किसी आमिल अर्थात तांत्रिक का वशीभूत परोक्ष जिन्न या आत्मा

ईबा-ए-ग़ैबी

غیر مترقبہ، ناگہاں

हजला-ए-ग़ैबी

سراپردۂ اسرار ، مقامِ غیب ، پوشیدہ جگہ ، عالم وجوب و صفات.

अज़-ग़ैबा

हराम का, हरामी

ताल-गोबी

گوبی کی ایک قسم ، کرم کلّہ ، بند گوبی.

फूल-गोबी

۔(ھ) مونث۔ اےک قسم کا کرم کلَّا۔ گوبھی۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for नुमायाँ

English meaning of नुमायाँ , नुमायाँ meaning in english, नुमायाँ translation and definition in English. नुमायाँ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (नुमायाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नुमायाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done