वृक्ष की छोटी शाखा, दरख़्त की छोटी शाख़, टहनी या डाल, डलिया

डाल से सिंचाई करने वाला

सुंदर फूल की एक जाति, ढलिया, बिलास का पौधा, एक फूल जो सितारे की तरह होता है

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

दस्तरख़्वान आरास्ता करना

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

भटकना, मारा-मारा फिरना,, तलाश में होना

फल जो डाली पर ही पूरी तरह पक गया हो

राजा या शासक की सेवा में पुरस्कार की आशा से माली या बग़ीचे के मालिक का उपहार पहुँचाना

मेरे लिए या किसी के लिए, कहीं से फलों और फूलों से भरी हुई टोकरी उपहार के रूप में आना

तोहफ़ा या भेंट भेजना, उपहार देना

(अवाम की भाषा) बंदर

तोहफ़ा देना

अधिकारी या मालिक के पास मेवा या तरकारी भेजना

अधिकारी को मेवा या तरकारी देना

नज़राने, न्यौते की टोकरी जो शादी, ब्याह और अन्य समारोहों पर दी जाए

जुस्तजू और तलाश में इंतिहाई तग-ओ-दो करना

पेड़ की वह डाली जिसमें फूल लदे हुए हों

यदि व्यक्ति ढीठ या बेशर्म हो जाए, तो उसे किसी की चिंता नहीं होती

जब मांगने पर आए तो ग़ैरत कैसी, ज़लील काम करने से ग़ैरत मिट जाती है, भीक मांगने वाले बेग़ैरत होते हैं

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

जो चीज़ जहाँ की हो वहीं अच्छी मालूम होती है

humility is a sign of greatness

उपकार भूल जाने वाला, अकृतज्ञ के संबंध में बोलते हैं

रुक: झजो झजो झंटे मियां के मामूं मोटे

जिससे लाभ उठाए उसी को हानि पहुँचाए, कठोर कृतघ्न एवं अकृतज्ञ व्यक्ति है